「カタルーニャ・フリースタイル」、ファブラ・イ・コーツでカタルーニャ語の即興ラップを楽しむのに最適な日

バルセロナ「ピカバララ、ピカバララ」とマーカスFMは休憩ごとにラッパーに道を譲る前に主張する。 Fabra i Coats には良い雰囲気があり、午後 6 時 15 分からは カタルーニャ フリースタイル、カタルーニャ語での即興ラップコンテスト。 参加者は約60名登録されており、さらに数名が追加されており、大半が男性である（証人であるにもかかわらず、女性の存在は非常に目立っていた）。 セッションは 160 秒のラウンドで始まり、各ラウンドには 4 人のラッパーが登場し、目まぐるしく言葉を操るリズムと空間という非常に古い学校のヒップホップ音楽パターンに合わせて自分自身を表現します。

すべての会議と同様に、 フリースタイル、自己肯定、良いユーモア、そして機知と好戦性の間の境界線を表す動詞braonaがあります。 「あなたのラップは、この干ばつのサウの沼地よりも痛いです」と、ある人は別の人に言いました。 「フォスキトス」と韻を踏む方法を見つける人もいれば、「ボットとバレル」と韻を踏む方法を見つける人もいます。 「コカインを大量に摂取しすぎて、歯がしびれてしまいました」と、ある人は言います。 マンレサ出身者は「大都市のクソ」と口頭で対決する必要はない。 「憲法を燃やせ」という呼びかけや、「一つは野蛮で、もう一つは野蛮だ」という深みのある文章もある。 西と北、バージュとヴァレス、メノルカ島とサン・アンドレウのアクセントを取り入れたこの会議では、語彙、流暢さ、想像力、そして何時間にもわたる街頭や広場があります。 「私たちは歴史を作っているので、落ち着いています」と一人が言うと、スティル・イン（グループ・ラグリマス・デ・サングレ所属）、ヴァルトニクらで構成された審査員として、500人以上の聴衆が満足の叫び声を上げた。そしてフリースタイルバトルの常連3人：ソーエン、ノールト、サリタ。

カタルーニャ語のヒップホップは奇抜なものではありません。 それはすでに20年前にAt Versarisがラップする言語でした。 2022 年、動物園はパラオ サン ジョルディをヒップホップの嵐で満たし、ヒップホップの韻とリズムの形式の継承者であるトラップはカタルーニャ語でもシーンを発展させました。 もちろん、このような取り組みの強化もありました カタルーニャ フリースタイル、文化協会ロブレガット・ブロック・パーティー、ゴールド・バトル、ラプレガッツ・コレクティブが主催し、ペリフェリア・ゴールド・バトル・プロジェクト内で企画されたカタルーニャ語での即興ラップ・コンテストで、2022年のルイス・カルーラ賞最優秀アイデア賞を受賞した。 これは、ラップと都市文化を利用して若者を結びつけ、女性の参加とカタルーニャ語を促進する社会的挿入の取り組みです。 ヒップホップのこの社会的な側面も新しいものではありません。Versembrant プロジェクト (また、 カタルーニャ フリースタイル) は、アーバン アートとヒップホップを通じて若者の批判的意識を育む人気の巡回学校で、ポー ロンシュ (元 At Versaris)、ビッタ (トリバード)、ジョエル フェティチェ 13 が参加しています。

ファブラ氏とコーツ氏によるカタルーニャ語での口論は、ソナ・フランカのバスクラ・シビック・センターなどのスペースですでに会議を開催していたプロジェクトにとって重要なステップとなる。 不平や落胆にうずくまっている人たちがいます。 このイベントの参加者全員のように、行動を起こす人には幸運が訪れるのです。 カタルーニャ フリースタイル。