1722295713
2024-07-29 23:28:30
穀物農家は苦境に立たされている… 農業大臣は、2024年7月29日月曜日、サンヴィル(ウール=エ=ロワール県)の穀物農場を訪れ、春の気候災害による収穫量の減少を視察した。45分間、マルク・フェノーは一言も発することなく、生産者や専門の農業団体の話を聞いた。農家は、異常な降雨により、今年は収穫量が大幅に減少した影響を受けている。「10月18日以来、私の畑では1,050ミリメートルの雨が降っています。これは前代未聞です。雨の多い年には、800ミリメートルに達することもあります」と、ディニー(ウール=エ=ロワール県)の農家、エリック・メゾンは回想する。
農民たちは畑仕事で疲れ果てています。泥が作業を困難にしています。ヨアン・セローさんは疲れ果てています。「農民たちは3月に飼料収穫を始めました。3日ごとに雨が降るので、4か月かかりました!3月には春の種まきに2か月かかり、7月初めに始まった収穫はまだ終わっていません。私たちは疲れ果てています。ずっとそこにいるのに、進歩がありません」と、ゴーデイン(ウール=エ=ロワール県)の牛乳生産者はため息をつきます。
「怖いよ」
マルク・フェノーを農場に迎え入れたのはエリック・ジェンティだった。1900年以来、5世代が彼の土地で穀物を栽培してきた。460ヘクタールの土地のうち、360ヘクタールを小麦栽培に充てている。今年の損失は甚大だ。デュラム小麦は通常の7.5トンに対して約4.2トン、軟質小麦は通常の8.5トンに対して6トン未満だ。
「2016年よりも悪い状況です。収穫量は25%減少しています」と農家は弱気な様子で言う。「小麦の品質も低下しています。一部は製粉業者ではなく飼料として使われます。さらに10%の損失です」。農家は自分の将来と、隣に引っ越してきたばかりの娘の将来を心配している。「今日のような銀行口座の当座貸越は見たことがありません。怖いです」と数十万ユーロを失った農家は言う。
全国的に状況は大きく異なるが、今年は全般的に不作だ。「軟質小麦は通常3600万トン程度だが、今年は2800万トン、2700万トン、あるいは2600万トンと言っている人もいる。これはとてつもない落ち込みだ」と小麦生産者協会(AGPB)のエリック・ティルーアン会長は主張する。
助けの無い職業のベッドサイドで、マルク・フェノーは間を置いた。「収穫が終わった後、8~10日以内に、ニーズを文書化する必要があります。起動するシステムを検討してください。」 CAPの前進も果たす 「キャッシュフローを回復するために、最大70%の増額をする必要がある」と同大臣は述べた。たとえ同省が時事問題を管理するとしても、「それは何もしないということを意味するわけではない」とマルク・フェノー氏はまた述べた。「我々は引き続き状況を監視し、メカニズムを作動させることができる(中略)農業問題の監視を担当する者(誰になるかはこれから分かる)が学年開始までに準備を整えられるよう、一定数の団体と協議を開始することができる」と同大臣は付け加えた。
FNSEA会長アルノー・ルソー氏は、 政府に警告「我が国が陥っている混乱では、農業界に答えを出すことはできない。オリンピックの合間はいいが、問題は解決されなければならない」とこの組合員は言う。農民の不満がすぐに聞き入れられなければ、秋は農民の目覚めの兆しとなるかもしれない。
#オリンピックの休みはいいが問題は解決する必要がある.. #壊滅的な収穫が農家を不安にさせる