日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「オリンピックのイメージです」:その夜以来、エッフェル塔は巨大なオリンピックの輪で飾られています

「皆さん、指輪をセットします。音楽に合わせて行きましょう!」6月7日木曜日から金曜日の夜12時45分、 エッフェル塔 (7 番目) アナウンサーのアナウンスとともに、鉄の女の 4 本の足の下に置かれた 5 つのオリンピック リングが、恥ずかしそうに地面から浮き上がります。ジャック シラク河岸で夜更かしして立っていた、この歴史的出来事の幸運な目撃者である何十人もの観客の感銘を受けた視線の下で、浮き上がりが始まります。現在の作戦は異常だと言わざるを得ない。作戦開始から50日も経たないうちに、 パリ2024大会オリンピックのエンブレムは、記念碑の1階と2階の間に建てられています。真夜中に約70〜90メートルの高さにあります。そして、トロカデロに面して、開会式のゴールラインがあります。2つの巨大なクレーンにより、これらの5つの円が吊り上げられました。取り付け点までの総重量は30トン空中に吊るされたロープの技術者によって固定される前。この夜、すべてが特別でした。「驚きました」鉄鋼業界の世界的リーダーであり、パリ2024大会のパートナーでもあるアルセロール・ミッタル社が、100%リサイクル鉄(スクラップ)で製造した幅29メートルの構造物が、1センチメートルずつパリの空に昇り、驚いた好奇心旺盛な見物人の拍手や、フランス人のグループによるマルセイエーズの歌声に励まされた。午前1時過ぎから午前1時30分まで、会場周辺には多くの人がショーを見守っていた。「私たちはレストランにいて、その後、夜のパリの写真を撮りに歩き回りました」と、パリで休暇を過ごしていたチェコ人の若いカップル、イアンとバーバラは語る。 ローランギャロスオリンピック・リングの設置 (数日前にトラックで11の分割されたセグメントで現場に到着しました、編集者注)驚きました。オリンピックのシンボルをエッフェル塔に掲げたのは最高の決断でした。」多くの人々がこの力強い瞬間を永遠に記憶にとどめ、今夏に予定されている大きなイベントの前触れとなった。 7月26日「私たちは3年間オリンピックについて話し合ってきました。これはまさに始まりを意味します」とパリの若い女性は喜びます。そして、パリの中心部にこんなにたくさんの人が集まっているのを見ると感動します。この夏は魔法の夏になるでしょう。」プライマリフレームワークに固定魔法的で、すでに象徴的です。「オリンピックには、街に巨大なリングを置くという伝統があります。 壮観な「オリンピックの絶対的なシンボルとパリで最も象徴的な記念碑を融合させることは、我々にとって当然のことでした」と、組織委員会のエグゼクティブ・ディレクター、ティエリー・ルブール氏はコメントしています。技術的な面では、「リング (直径9m) 「すべての荷重降下が通過する主要なフレームワークを構成するタワーの主要かつ堅牢な構造要素に固定されています」と、アラン・デュマ技術ディレクターは強調しています。 エッフェル塔運営会社 (セブン)。このリフトは、2 年間の作業と 8 か月の製作の集大成です。「最適な剛性対重量比を得るには、ハイレベルなチームによる計算が必要でした」と、アルセロール ミッタルのプロジェクト マネージャー、ピエール エンゲル氏は言います。パラメーター、抵抗、視認性などを考慮する必要がありました。風による乱気流の可能性も考慮する必要がありました。これは一生に一度の挑戦です。」「人生で一度だけ」クレーンオペレーターたちは、この特別な作業に乾杯するため、すでに真夜中にシャンパンを用意していた。「私たちは特別な場所に行きます。エッフェル塔のオリンピックリングの設置を依頼されたので、特別な組み立て作業です」と、450トンのクレーンの組み立てを担当するフォセレフの運転手兼クレーンオペレーターのブリスは言う。「一生に一度しかやらない仕事ですから。」午前2時前に現場に到着したリングは、その後、Jarnias社のロープアクセス技術者の手に渡され、締め付けとボルト締めの作業が行われました。2012年にロンドン(英国)のタワーブリッジに設置されたものよりも大きいこのオリンピックシンボルが、光の都の空中に浮かぶようにするためです。さらに、リングが撤去されるまで、 パラリンピック 完成すれば、エッフェル塔の5つのリングは10万個のLEDによって毎晩明るい白色に照らされることになる。パリ2024オリンピックの初開催となるセーヌ川パレードが目の前を通り過ぎる2か月前、そして毎日パレードを行うメダル獲得選手たちを見る前に、鉄の女がさらに輝くには十分だ。 チャンピオンズパーク、彼女の向かいに。エッフェル塔のオリンピックの五輪?「これがこの大会のイメージです」とティエリー・ルブールは結論づけた。「最後の直線」日の出とともに記念碑は新しいオリンピックの装飾とともに目覚め、パリ市長(PS)が迎えた。 アン・イダルゴトロカデロ広場から。「素晴らしい瞬間です。私たちは新たな一歩を踏み出します。これは、オリンピックの祭典がもうすぐそこまで来ているという合図です。確かに不便はありますが、何かしらの混乱なくして世界最大のイベントを開催することはできません。この街は世界の中心となるのです」と市議会議員は喜びを語ります。パリ2024の会長トニー・エスタンゲ氏も早朝にスピーチを行った。「一枚の写真で、オリンピックがパリに来ることが分かります。私たちは明らかに最終段階に入っています」と元オリンピックチャンピオンは強調し、「私たちはこれらの写真を望んでいました。 スペクタキュラー エッフェル塔には、メダル、表彰台、開会式、そしてその周りで行われるイベントなど、このオリンピックに欠かせない存在が存在します。」 #オリンピックのイメージですその夜以来エッフェル塔は巨大なオリンピックの輪で飾られています

「オリンピックのイメージです」:その夜以来、エッフェル塔は巨大なオリンピックの輪で飾られています

1717746470
2024-06-07 07:47:47

「皆さん、指輪をセットします。音楽に合わせて行きましょう!」6月7日木曜日から金曜日の夜12時45分、 エッフェル塔 (7 番目) アナウンサーのアナウンスとともに、鉄の女の 4 本の足の下に置かれた 5 つのオリンピック リングが、恥ずかしそうに地面から浮き上がります。ジャック シラク河岸で夜更かしして立っていた、この歴史的出来事の幸運な目撃者である何十人もの観客の感銘を受けた視線の下で、浮き上がりが始まります。

現在の作戦は異常だと言わざるを得ない。作戦開始から50日も経たないうちに、 パリ2024大会オリンピックのエンブレムは、記念碑の1階と2階の間に建てられています。真夜中に約70〜90メートルの高さにあります。そして、トロカデロに面して、開会式のゴールラインがあります。2つの巨大なクレーンにより、これらの5つの円が吊り上げられました。取り付け点までの総重量は30トン空中に吊るされたロープの技術者によって固定される前。この夜、すべてが特別でした。

「驚きました」

鉄鋼業界の世界的リーダーであり、パリ2024大会のパートナーでもあるアルセロール・ミッタル社が、100%リサイクル鉄(スクラップ)で製造した幅29メートルの構造物が、1センチメートルずつパリの空に昇り、驚いた好奇心旺盛な見物人の拍手や、フランス人のグループによるマルセイエーズの歌声に励まされた。午前1時過ぎから午前1時30分まで、会場周辺には多くの人がショーを見守っていた。

「私たちはレストランにいて、その後、夜のパリの写真を撮りに歩き回りました」と、パリで休暇を過ごしていたチェコ人の若いカップル、イアンとバーバラは語る。 ローランギャロスオリンピック・リングの設置 (数日前にトラックで11の分割されたセグメントで現場に到着しました、編集者注)驚きました。オリンピックのシンボルをエッフェル塔に掲げたのは最高の決断でした。」

多くの人々がこの力強い瞬間を永遠に記憶にとどめ、今夏に予定されている大きなイベントの前触れとなった。 7月26日「私たちは3年間オリンピックについて話し合ってきました。これはまさに始まりを意味します」とパリの若い女性は喜びます。そして、パリの中心部にこんなにたくさんの人が集まっているのを見ると感動します。この夏は魔法の夏になるでしょう。」

プライマリフレームワークに固定

魔法的で、すでに象徴的です。「オリンピックには、街に巨大なリングを置くという伝統があります。 壮観な「オリンピックの絶対的なシンボルとパリで最も象徴的な記念碑を融合させることは、我々にとって当然のことでした」と、組織委員会のエグゼクティブ・ディレクター、ティエリー・ルブール氏はコメントしています。

技術的な面では、「リング (直径9m) 「すべての荷重降下が通過する主要なフレームワークを構成するタワーの主要かつ堅牢な構造要素に固定されています」と、アラン・デュマ技術ディレクターは強調しています。 エッフェル塔運営会社 (セブン)。

このリフトは、2 年間の作業と 8 か月の製作の集大成です。「最適な剛性対重量比を得るには、ハイレベルなチームによる計算が必要でした」と、アルセロール ミッタルのプロジェクト マネージャー、ピエール エンゲル氏は言います。パラメーター、抵抗、視認性などを考慮する必要がありました。風による乱気流の可能性も考慮する必要がありました。これは一生に一度の挑戦です。」

「人生で一度だけ」

クレーンオペレーターたちは、この特別な作業に乾杯するため、すでに真夜中にシャンパンを用意していた。「私たちは特別な場所に行きます。エッフェル塔のオリンピックリングの設置を依頼されたので、特別な組み立て作業です」と、450トンのクレーンの組み立てを担当するフォセレフの運転手兼クレーンオペレーターのブリスは言う。「一生に一度しかやらない仕事ですから。」

午前2時前に現場に到着したリングは、その後、Jarnias社のロープアクセス技術者の手に渡され、締め付けとボルト締めの作業が行われました。2012年にロンドン(英国)のタワーブリッジに設置されたものよりも大きいこのオリンピックシンボルが、光の都の空中に浮かぶようにするためです。さらに、リングが撤去されるまで、 パラリンピック 完成すれば、エッフェル塔の5つのリングは10万個のLEDによって毎晩明るい白色に照らされることになる。

パリ2024オリンピックの初開催となるセーヌ川パレードが目の前を通り過ぎる2か月前、そして毎日パレードを行うメダル獲得選手たちを見る前に、鉄の女がさらに輝くには十分だ。 チャンピオンズパーク、彼女の向かいに。エッフェル塔のオリンピックの五輪?「これがこの大会のイメージです」とティエリー・ルブールは結論づけた。

「最後の直線」

日の出とともに記念碑は新しいオリンピックの装飾とともに目覚め、パリ市長(PS)が迎えた。 アン・イダルゴトロカデロ広場から。「素晴らしい瞬間です。私たちは新たな一歩を踏み出します。これは、オリンピックの祭典がもうすぐそこまで来ているという合図です。確かに不便はありますが、何かしらの混乱なくして世界最大のイベントを開催することはできません。この街は世界の中心となるのです」と市議会議員は喜びを語ります。

パリ2024の会長トニー・エスタンゲ氏も早朝にスピーチを行った。「一枚の写真で、オリンピックがパリに来ることが分かります。私たちは明らかに最終段階に入っています」と元オリンピックチャンピオンは強調し、「私たちはこれらの写真を望んでいました。 スペクタキュラー エッフェル塔には、メダル、表彰台、開会式、そしてその周りで行われるイベントなど、このオリンピックに欠かせない存在が存在します。」

#オリンピックのイメージですその夜以来エッフェル塔は巨大なオリンピックの輪で飾られています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。