日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「エネルギーは信じられないほどだ」 – NBC ボストン

ボストン・セルティックスの実力を知りたければ、木曜日に地元のレストランに並んでアル・ホーフォードを見るチャンスを待ちわびている何百人もの人たちを見れば分かる。 「アル・ホーフォードだ。見逃すわけがない」と、木曜日の午前7時15分に兄妹とともに並んだウォルター・エストラデさんは言う。「暑い日だ。アル・ホーフォードのためならいつでも行く価値がある」 実際、ボイルストン ストリートには何百人もの人が列をなし、その列はブロックに沿って伸びていた。ホーフォードがプロモーション出演のためレイジング ケインズに向かうと、群衆に囲まれた。 「エネルギーは信じられないほどです。ただ感謝しています。これはまさに夢のようなことで、この立場にいることにとても感謝しています」とホーフォードは中に入ると語った。 ホーフォード氏は、月曜日の夜の勝利を祝うために数人の選手とマイアミへ出かけず、家族と過ごすことを選んだと語った。実際、今回のバックベイへの旅行は、優勝以来、家を出たのは2度目だったという。 「我々はセルティックスでバスケットボールをプレーしているが、ボストンというよりニューイングランド地域を代表しているということを理解している。ボストンに優勝をもたらすことができたことをとても誇りに思う」と同氏は語った。「これまでは大変だったし、大変な努力と、多くの厳しい敗北もあったが、ここまで来られただけでもとても感謝している」 金曜日はボストン市がセルティックスを祝うため、ボストンのビジネス界にとって記念すべき日になると予想される。 「グリーンチーム」のこうした勝利により、地元企業は環境に配慮するようになりました。 「NBAの協力もあって、1試合あたり約600万ドルと見積もっているので、かなりいい数字だ」とミート・ボストンの社長兼CEO、マーサ・シェリダン氏は語った。 シェリダンは言う 金曜日のパレード 金曜日は在宅勤務をする人が増えるため、街がやや静かになると考えると、これも大きな変化です。 「昼間、ランチタイム、ハッピーアワーなどで客が集まる多くの小規模ビジネスは、金曜日にパレードが開催されることで大きな恩恵を受けるだろう」とシェリダン氏は語った。 ボイルストン通りのエイブ&ルイーズでは、マラソンマンデーの混雑を予想しているが、準備は万端だ。 「この熱狂は本当で、18番目のバナーを獲得できたのは本当に幸運です」とタヴィストック・レストラン・コレクションのブルーノ・マリーニ氏は語った。「マラソンなので慣れていますし、スタッフもいますし、氷も用意していますし、出店者も1日早く来てくれるので、準備は万端です。とても興奮していますし、街にとっても素晴らしいことです」 「人々は興奮の中に身を置き、その一部になりたいのです」と彼は付け加えた。 #エネルギーは信じられないほどだ #NBC #ボストン

「エネルギーは信じられないほどだ」 – NBC ボストン

1718945993
2024-06-21 04:54:45

ボストン・セルティックスの実力を知りたければ、木曜日に地元のレストランに並んでアル・ホーフォードを見るチャンスを待ちわびている何百人もの人たちを見れば分かる。

「アル・ホーフォードだ。見逃すわけがない」と、木曜日の午前7時15分に兄妹とともに並んだウォルター・エストラデさんは言う。「暑い日だ。アル・ホーフォードのためならいつでも行く価値がある」

実際、ボイルストン ストリートには何百人もの人が列をなし、その列はブロックに沿って伸びていた。ホーフォードがプロモーション出演のためレイジング ケインズに向かうと、群衆に囲まれた。

「エネルギーは信じられないほどです。ただ感謝しています。これはまさに夢のようなことで、この立場にいることにとても感謝しています」とホーフォードは中に入ると語った。

ホーフォード氏は、月曜日の夜の勝利を祝うために数人の選手とマイアミへ出かけず、家族と過ごすことを選んだと語った。実際、今回のバックベイへの旅行は、優勝以来、家を出たのは2度目だったという。

「我々はセルティックスでバスケットボールをプレーしているが、ボストンというよりニューイングランド地域を代表しているということを理解している。ボストンに優勝をもたらすことができたことをとても誇りに思う」と同氏は語った。「これまでは大変だったし、大変な努力と、多くの厳しい敗北もあったが、ここまで来られただけでもとても感謝している」

金曜日はボストン市がセルティックスを祝うため、ボストンのビジネス界にとって記念すべき日になると予想される。

「グリーンチーム」のこうした勝利により、地元企業は環境に配慮するようになりました。

「NBAの協力もあって、1試合あたり約600万ドルと見積もっているので、かなりいい数字だ」とミート・ボストンの社長兼CEO、マーサ・シェリダン氏は語った。

シェリダンは言う 金曜日のパレード 金曜日は在宅勤務をする人が増えるため、街がやや静かになると考えると、これも大きな変化です。

「昼間、ランチタイム、ハッピーアワーなどで客が集まる多くの小規模ビジネスは、金曜日にパレードが開催されることで大きな恩恵を受けるだろう」とシェリダン氏は語った。

ボイルストン通りのエイブ&ルイーズでは、マラソンマンデーの混雑を予想しているが、準備は万端だ。

「この熱狂は本当で、18番目のバナーを獲得できたのは本当に幸運です」とタヴィストック・レストラン・コレクションのブルーノ・マリーニ氏は語った。「マラソンなので慣れていますし、スタッフもいますし、氷も用意していますし、出店者も1日早く来てくれるので、準備は万端です。とても興奮していますし、街にとっても素晴らしいことです」

「人々は興奮の中に身を置き、その一部になりたいのです」と彼は付け加えた。

#エネルギーは信じられないほどだ #NBC #ボストン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。