日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「インド人の親は夢に資金を提供するが、見返りとして何の義務も受けない」:デヴィナ・メーラさんはそれを負けだと言う

インドの親たちは、家族の義務のルールを書き換え、高額な海外教育に資金を提供するために経済的に浪費しながらも、子どもが老後の世話をすることから逃れることを選択している。 First Global の創設者兼 CMD である Devina Mehra は、この変化を誰の利益にもならない「損失損失」と呼んでいます。 広く共有された LinkedIn の投稿の中で、メーラさんは、インドの中年の親の間で不可解で有害な傾向があると彼女が見ているものを強調しました。 「人々は今、子供たちを老後の親の面倒を見る義務から解放したいと考えています」と彼女は述べた。 「よく彼らにたくさんの言葉でそう伝えます。」同時に、これらの親の多くは、子供たちが夢見る教育的野心に対しては、費用や結果に関係なく、お金を払うという暗黙の義務を感じています。 「当然のことながら、国がハアスラクディヤごとに…彼らはそのために料金を支払わなければならないと感じています」とメーラさんは書いた。しかし、彼らが得られる見返りは感謝ではないと彼女は主張する。 「子供たちは感謝しているというよりも、権利があるように見えます。」 子どもが年老いた親の世話をし、親が無理のない範囲で資金を提供するなど、相互理解によって家族支援が形づくられた前世代とは異なり、今日のモデルでは親が無制限に提供する一方、見返りはほとんど期待されていない。 メーラ氏は、昔は学士号を取得するために海外に行く人はほとんどいなかったと指摘しました。それは通常、裕福な家庭や奨学金を持っているまれな学生のために予約されていました。現在、平均的な所得の世帯でさえ、子どもを海外に送り出すために多額の借金をしたり、貯蓄を取り崩したりしているが、その多くは実際的な価値よりも名誉を求めている。 「西洋のモデルに従いたいなら、徹底的にそうして、子供たちに自分の教育資金を与えてください」とメーラ氏は提案した。 「あるいは、経済的または精神的なストレスを感じることなく、本当に学費を賄える場所で勉強させてください。」 彼女は妥協案も提示した。少なくとも、親は子供たちに、働き始めたら返済するよう求めることができます。 彼女の批評は、高まる願望と変わらぬ収入を両立させる、進化するインドの家族関係に深く切り込んでいる。親たちは老後の支援という従来の期待から一歩退きつつあるが、同時に世界的な学業の夢をかなえるために持続不可能な経済的役割にも足を踏み入れている。 メーラ氏の見解では、この文化的変化により、すべての人がさらにひどい状況に陥っています。 「それは私にとって意味がありません」と彼女は結論づけた。 「それは負けです。」 #インド人の親は夢に資金を提供するが見返りとして何の義務も受けないデヴィナメーラさんはそれを負けだと言う

「インド人の親は夢に資金を提供するが、見返りとして何の義務も受けない」:デヴィナ・メーラさんはそれを負けだと言う

1763453337
2025-11-18 03:24:00

インドの親たちは、家族の義務のルールを書き換え、高額な海外教育に資金を提供するために経済的に浪費しながらも、子どもが老後の世話をすることから逃れることを選択している。 First Global の創設者兼 CMD である Devina Mehra は、この変化を誰の利益にもならない「損失損失」と呼んでいます。

広く共有された LinkedIn の投稿の中で、メーラさんは、インドの中年の親の間で不可解で有害な傾向があると彼女が見ているものを強調しました。

「人々は今、子供たちを老後の親の面倒を見る義務から解放したいと考えています」と彼女は述べた。 「よく彼らにたくさんの言葉でそう伝えます。」同時に、これらの親の多くは、子供たちが夢見る教育的野心に対しては、費用や結果に関係なく、お金を払うという暗黙の義務を感じています。

「当然のことながら、国がハアスラクディヤごとに…彼らはそのために料金を支払わなければならないと感じています」とメーラさんは書いた。しかし、彼らが得られる見返りは感謝ではないと彼女は主張する。 「子供たちは感謝しているというよりも、権利があるように見えます。」

子どもが年老いた親の世話をし、親が無理のない範囲で資金を提供するなど、相互理解によって家族支援が形づくられた前世代とは異なり、今日のモデルでは親が無制限に提供する一方、見返りはほとんど期待されていない。

メーラ氏は、昔は学士号を取得するために海外に行く人はほとんどいなかったと指摘しました。それは通常、裕福な家庭や奨学金を持っているまれな学生のために予約されていました。現在、平均的な所得の世帯でさえ、子どもを海外に送り出すために多額の借金をしたり、貯蓄を取り崩したりしているが、その多くは実際的な価値よりも名誉を求めている。

「西洋のモデルに従いたいなら、徹底的にそうして、子供たちに自分の教育資金を与えてください」とメーラ氏は提案した。 「あるいは、経済的または精神的なストレスを感じることなく、本当に学費を賄える場所で勉強させてください。」

彼女は妥協案も提示した。少なくとも、親は子供たちに、働き始めたら返済するよう求めることができます。

彼女の批評は、高まる願望と変わらぬ収入を両立させる、進化するインドの家族関係に深く切り込んでいる。親たちは老後の支援という従来の期待から一歩退きつつあるが、同時に世界的な学業の夢をかなえるために持続不可能な経済的役割にも足を踏み入れている。

メーラ氏の見解では、この文化的変化により、すべての人がさらにひどい状況に陥っています。 「それは私にとって意味がありません」と彼女は結論づけた。 「それは負けです。」

#インド人の親は夢に資金を提供するが見返りとして何の義務も受けないデヴィナメーラさんはそれを負けだと言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。