日本語版
最新ニュース
エンタメ

「アウトランダー効果」がスコットランドの観光を後押しする方法

ポーリーン・マクリーンBBCスコットランド芸術特派員スターツOutlanderの前編では、主人公のJamie Fraser -Brian FraserとEllen Mackenzieの両親がいます2013年の夏、米国のケーブルネットワークStarzとSony Pictures Televisionが最初に、Diana GabaldonのOutlanderシリーズをテレビに適応させる計画を発表しました。歴史的ロマンスは、時間旅行の看護師クレア・ランドールとサム・ヒューガンとして、ヤコバイト・ジェイミー・フレイザーとしてのCaitríonaBalfeを特徴としています。8シーズンの最初は、その年の後半に、カンバーノールドの新しいスタジオと、カルロス、ドゥーン、グレンコーを含む全国の場所で撮影を開始しました。そして、最初のエピソードが放映される前でさえ、訪問スコットランドは「Outlander Effect」として知られるようになるものについてソニーと仕事を始めました。「ロマンスがあり、戦いがあり、文化があります」と、訪問スコットランドの映画およびクリエイティブインダストリーズマネージャーのジェニ・スティールは言いました。 「それはゲール語を持っています、それは音楽を持っています、それは食べ物と飲み物を持っています、そして、人々が異なるタイムゾーンや歴史の期間を変えようとする人々についての謎です。「Outlanderについて私たちが出したことはすべて、私たちのウェブサイトでのメディアの報道、社会的関心、関与に関して本当にうまくいきました。そして、それはちょうどこの巨大で大きなヒットになりました。」Starz/Amazon Prime時間旅行のドラマOutlander StarsCaitríonaBalfeとSam HeughanOutlanderの最初のシーズンは2015年まで英国では見られませんでしたが、それまでに米国とドイツのショーのファンがスコットランドに来て、撮影場所を確認していました。シリーズには、1991年に出版されたOutlanderを含む9冊の本があり、多くのファングループが本、ショー、個々のキャラクターに沿っています。一般的なファンは、外れたものとして知られています。サム・ヒューガンはヒューリガン人であり、カトリオナ・バルフのフォロワーはバルフェバーで団結しています。「それは単なる場所ではない」とジェニー・スティールは言った。「彼らはアウトランダーの肌の下に入ることに本当に興味があり、スコットランドの背後にある本当の歴史と彼らが画面に見た物語を発見することです。」そして、プログラムからスコットランド文化について新しいことを学んでいるのは、国際的な訪問者だけではありません。Badenoch Waulkingグループは、ハイランドフォークミュージアムで伝統を示していますエリザベス・トムソン、シーラ・マッカイ、モーリーン・カドン・アレ・ア・バッドチョッホ・グループの一部。30年前に、「waulking」の伝統を復活させ、促進するために設定されました。 Gaelic Songが伴っており、Outlanderのオープニングエピソードで紹介されて以来、彼らのデモンストレーションは数百万人に見られたオンラインビデオを含めて注目を集めています。「私の先祖はすべて島から来ています」とエリザベスは言いました。「だから彼らは間違いなくこれに参加していただろうが、私はそれを聞いていなかった。」シーラは次のように付け加えました。「これを新しい若い世代に渡すことがとても重要だと思います。「私たちには、ニュートンモアの小学校には若い馬鹿げたグループがありますが、使用しなければ、私たちはそれを失います。」モーリーン・カドンとシーラ・マッカイは、頑固な伝統を生き続けることが重要だと信じていますグループは、彼らが歌いながら歌う100以上の歌を集めており、見物人を感情的にすると言います。「私たちは、私たちが歌っているのを聞いている間、涙の洪水の多くの人々を目撃しています」とシーラは言いました。 「特に池の向こうから。 撮影はすでにOutlanderの第8シーズンに包まれており、最後のショーは来年リリースされる予定です。しかし、この物語には新しい章があります。私の血の血の前編が米国でリリースされ、英国のリリースは土曜日に設定されています。スターツジェレミー・アーバインはクレアの父ヘンリー・ボーシャンを演じ、母親のジュリア・モリストンはハーマイオニー・コルフィールドによって演じられますスコットランドで撮影され、ジェイミー・フレイザーとクレア・ランドールの両親に続き、18世紀のスコットランドと第一次世界大戦のフランスを切り替えます。Jenni Steeleは、ショーで紹介されたときにしばしば2倍または3倍になった場所の訪問を後押しすることを望んでいると言います。「それはさらに時間をさかのぼっています。これは、私たちが活用できる歴史の初期の期間にリンクするため、素晴らしいことです」と彼女は言いました。「最近の訪問者調査によると、国際的な訪問者の約30%が映画やテレビでこの国を見てスコットランドに来るように促されており、その上でアウトランダーが大きな役割を果たしています。「シリーズには本当の愛があり、もちろんスコットランドで撮影を続けているため、経済を後押しし、場所を助け、スコットランドを紹介するのに役立ちます。」彼女は次のように付け加えました。「オリジナルのアウトランダーファンが減速している兆候は見られないので、これが今後何年も人々を引き付けることを願っています。」 1754631909 #アウトランダー効果がスコットランドの観光を後押しする方法 2025-08-08 05:15:00

「アウトランダー効果」がスコットランドの観光を後押しする方法

ポーリーン・マクリーン

BBCスコットランド芸術特派員

18世紀のドレスのエレン・マッケンジーとしてのブライアン・フレイザーとハリエット・スレーターとしてのスターツ・ジェイミー・ロイは、彼らの背後に木があり、お互いを見ている畑に立っています。ブライアンは暗い帽子をかぶっており、エレンは長い生ingerの髪をしています。スターツ

Outlanderの前編では、主人公のJamie Fraser -Brian FraserとEllen Mackenzieの両親がいます

2013年の夏、米国のケーブルネットワークStarzとSony Pictures Televisionが最初に、Diana GabaldonのOutlanderシリーズをテレビに適応させる計画を発表しました。

歴史的ロマンスは、時間旅行の看護師クレア・ランドールとサム・ヒューガンとして、ヤコバイト・ジェイミー・フレイザーとしてのCaitríonaBalfeを特徴としています。

8シーズンの最初は、その年の後半に、カンバーノールドの新しいスタジオと、カルロス、ドゥーン、グレンコーを含む全国の場所で撮影を開始しました。

そして、最初のエピソードが放映される前でさえ、訪問スコットランドは「Outlander Effect」として知られるようになるものについてソニーと仕事を始めました。

「ロマンスがあり、戦いがあり、文化があります」と、訪問スコットランドの映画およびクリエイティブインダストリーズマネージャーのジェニ・スティールは言いました。

「それはゲール語を持っています、それは音楽を持っています、それは食べ物と飲み物を持っています、そして、人々が異なるタイムゾーンや歴史の期間を変えようとする人々についての謎です。

「Outlanderについて私たちが出したことはすべて、私たちのウェブサイトでのメディアの報道、社会的関心、関与に関して本当にうまくいきました。そして、それはちょうどこの巨大で大きなヒットになりました。」

Starz/Amazon Prime Caitriona BalfeとSam HeughanのOutlander。彼らはどちらも18世紀のフォーマルなドレスを着ており、サムはボールルームでカイトリオナの手を握っています。
Starz/Amazon Prime

時間旅行のドラマOutlander StarsCaitríonaBalfeとSam Heughan

Outlanderの最初のシーズンは2015年まで英国では見られませんでしたが、それまでに米国とドイツのショーのファンがスコットランドに来て、撮影場所を確認していました。

シリーズには、1991年に出版されたOutlanderを含む9冊の本があり、多くのファングループが本、ショー、個々のキャラクターに沿っています。

一般的なファンは、外れたものとして知られています。サム・ヒューガンはヒューリガン人であり、カトリオナ・バルフのフォロワーはバルフェバーで団結しています。

「それは単なる場所ではない」とジェニー・スティールは言った。

「彼らはアウトランダーの肌の下に入ることに本当に興味があり、スコットランドの背後にある本当の歴史と彼らが画面に見た物語を発見することです。」

そして、プログラムからスコットランド文化について新しいことを学んでいるのは、国際的な訪問者だけではありません。

Badenoch Waulking Groupは、ハイランドフォーク博物館での障害を示しています。女性は木製のテーブルの両側に座って、歌いながら丸められた茶色の生地にぶつかるように見えます

Badenoch Waulkingグループは、ハイランドフォークミュージアムで伝統を示しています

エリザベス・トムソン、シーラ・マッカイ、モーリーン・カドン・アレ・ア・バッドチョッホ・グループの一部。

30年前に、「waulking」の伝統を復活させ、促進するために設定されました。

Gaelic Songが伴っており、Outlanderのオープニングエピソードで紹介されて以来、彼らのデモンストレーションは数百万人に見られたオンラインビデオを含めて注目を集めています。

「私の先祖はすべて島から来ています」とエリザベスは言いました。

「だから彼らは間違いなくこれに参加していただろうが、私はそれを聞いていなかった。」

シーラは次のように付け加えました。「これを新しい若い世代に渡すことがとても重要だと思います。

「私たちには、ニュートンモアの小学校には若い馬鹿げたグループがありますが、使用しなければ、私たちはそれを失います。」

モーリーン・キャドンとシーラ・マッカイはカメラに微笑んでいます。モーリーンは上にエプロンが付いた灰色のジャンパーを着用し、シーラはブローチとメガネの付いた黒いショールを着ています

モーリーン・カドンとシーラ・マッカイは、頑固な伝統を生き続けることが重要だと信じています

グループは、彼らが歌いながら歌う100以上の歌を集めており、見物人を感情的にすると言います。

「私たちは、私たちが歌っているのを聞いている間、涙の洪水の多くの人々を目撃しています」とシーラは言いました。 「特に池の向こうから。

撮影はすでにOutlanderの第8シーズンに包まれており、最後のショーは来年リリースされる予定です。しかし、この物語には新しい章があります。

私の血の血の前編が米国でリリースされ、英国のリリースは土曜日に設定されています。

スターツジェレミーアーバインは、イギリス軍の将校の制服を着ており、茶色の髪をしている間、ハーマイオニーコルフィールドは暗いミッドレングスの髪と灰色のコートを持っています。彼らは裸の枝の前に立って、抱きしめています。スターツ

ジェレミー・アーバインはクレアの父ヘンリー・ボーシャンを演じ、母親のジュリア・モリストンはハーマイオニー・コルフィールドによって演じられます

スコットランドで撮影され、ジェイミー・フレイザーとクレア・ランドールの両親に続き、18世紀のスコットランドと第一次世界大戦のフランスを切り替えます。

Jenni Steeleは、ショーで紹介されたときにしばしば2倍または3倍になった場所の訪問を後押しすることを望んでいると言います。

「それはさらに時間をさかのぼっています。これは、私たちが活用できる歴史の初期の期間にリンクするため、素晴らしいことです」と彼女は言いました。

「最近の訪問者調査によると、国際的な訪問者の約30%が映画やテレビでこの国を見てスコットランドに来るように促されており、その上でアウトランダーが大きな役割を果たしています。

「シリーズには本当の愛があり、もちろんスコットランドで撮影を続けているため、経済を後押しし、場所を助け、スコットランドを紹介するのに役立ちます。」

彼女は次のように付け加えました。「オリジナルのアウトランダーファンが減速している兆候は見られないので、これが今後何年も人々を引き付けることを願っています。」

1754631909
#アウトランダー効果がスコットランドの観光を後押しする方法
2025-08-08 05:15:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。