日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「もしトランプがシャンパンに200%の税金を課すなら、我々は市場を閉鎖したほうが良いかもしれない! »: このマルヌのワイン生産者は警戒している

1769092331 ドナルド・トランプ氏が攻撃を再開。同氏はすでに2025年3月にフランスのワインとシャンパンに200%の課税をすると脅していた。彼がやったことは、金利を最終的に10%に引き下げ、昨年8月には15%に引き下げたことだ。 10か月後、ワイン業界に同じ問題を抱えて再び再発した。 アメリカ市場はシャンパンの量と価値において第一位です。同専門職協会は今後の発表に引き続き注意を払うとしている。シャンパーニュ委員会が先週発表した最新の結果によると、2024年には大西洋全体で2,700万本以上が販売され、これは業界の総売上高の14%に相当する。 「当社の製品は地政学的なものになっています」ヴェルテュス(マルヌ県)のヴーヴ・フルニー邸では、この地所の共同経営者であるシャルル・フォーニーが、 今年を振り返る : 「私たちの製品は地政学になっています」と彼は冗談を言います。 2025 年の初めに、当社は年間売上高の 40% に相当する量を出荷して過剰輸出を行いました。しかし最終的には、害よりも恐怖の方が大きかった。当社の代理店は多大な努力をし、関税の増加の大部分を吸収してくれました。 »彼と彼の兄弟は毎年、売上高の 12% に相当する 30,000 本以上のボトルをアメリカ本土に輸出しています。しかし、どれくらい続くでしょうか? 「非常に予測不可能で、トランプ大統領はある日真実を言い、次の日には反対のことを言う可能性がある。しかし今年はヨーロッパが対応できているので、私はそれほど心配していない。」しかし、チャールズ・フォーニー氏は、2025 年に限って、すでにこの市場でほぼ 10% の損失が生じると予測しています。しかし、彼は将来に希望を持ち続けている:「米国では売り上げの減少はあったが、それは大惨事ではなかった。米国人は当社の製品を敬遠しません。一方で、トランプが200%の税金を宣言したら、もう終わりです。市場を閉鎖したほうがいいでしょう!」ボトルの 80% を輸出用に販売しているこの会社にとって、これは大きな打撃となるでしょうが、米国、英国、ドイツ、オーストラリア、日本を筆頭に 31 か国でも販売されています。また、EUとメルコスール諸国との間の自由貿易協定は、南米、特にブラジルでの新たな市場の開拓に役立つ可能性がある。 「しかし、米国で販売された量は、世界の他の国々では決して吸収されません」とチャールズ・フォーニーは嘆く。 #もしトランプがシャンパンに200の税金を課すなら我々は市場を閉鎖したほうが良いかもしれない #このマルヌのワイン生産者は警戒している

「もしトランプがシャンパンに200%の税金を課すなら、我々は市場を閉鎖したほうが良いかもしれない! »: このマルヌのワイン生産者は警戒している

1769092331

ドナルド・トランプ氏が攻撃を再開。同氏はすでに2025年3月にフランスのワインとシャンパンに200%の課税をすると脅していた。彼がやったことは、金利を最終的に10%に引き下げ、昨年8月には15%に引き下げたことだ。 10か月後、ワイン業界に同じ問題を抱えて再び再発した。 アメリカ市場はシャンパンの量と価値において第一位です。同専門職協会は今後の発表に引き続き注意を払うとしている。シャンパーニュ委員会が先週発表した最新の結果によると、2024年には大西洋全体で2,700万本以上が販売され、これは業界の総売上高の14%に相当する。

「当社の製品は地政学的なものになっています」

ヴェルテュス(マルヌ県)のヴーヴ・フルニー邸では、この地所の共同経営者であるシャルル・フォーニーが、 今年を振り返る : 「私たちの製品は地政学になっています」と彼は冗談を言います。 2025 年の初めに、当社は年間売上高の 40% に相当する量を出荷して過剰輸出を行いました。しかし最終的には、害よりも恐怖の方が大きかった。当社の代理店は多大な努力をし、関税の増加の大部分を吸収してくれました。 »

彼と彼の兄弟は毎年、売上高の 12% に相当する 30,000 本以上のボトルをアメリカ本土に輸出しています。しかし、どれくらい続くでしょうか? 「非常に予測不可能で、トランプ大統領はある日真実を言い、次の日には反対のことを言う可能性がある。しかし今年はヨーロッパが対応できているので、私はそれほど心配していない。」

しかし、チャールズ・フォーニー氏は、2025 年に限って、すでにこの市場でほぼ 10% の損失が生じると予測しています。しかし、彼は将来に希望を持ち続けている:「米国では売り上げの減少はあったが、それは大惨事ではなかった。米国人は当社の製品を敬遠しません。一方で、トランプが200%の税金を宣言したら、もう終わりです。市場を閉鎖したほうがいいでしょう!」

ボトルの 80% を輸出用に販売しているこの会社にとって、これは大きな打撃となるでしょうが、米国、英国、ドイツ、オーストラリア、日本を筆頭に 31 か国でも販売されています。また、EUとメルコスール諸国との間の自由貿易協定は、南米、特にブラジルでの新たな市場の開拓に役立つ可能性がある。 「しかし、米国で販売された量は、世界の他の国々では決して吸収されません」とチャールズ・フォーニーは嘆く。

#もしトランプがシャンパンに200の税金を課すなら我々は市場を閉鎖したほうが良いかもしれない #このマルヌのワイン生産者は警戒している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。