1724718877
2024-08-26 23:01:58
9年前、ベルギーのワロン地方モンスの大学生、マノン・ギルバートさんはO’Pubによく通っていた。ある日、そこで働いていたクレア州シャノン出身のエオイン・オブライエンさんが、彼女と友人にうっかりホットチョコレートをこぼしてしまった。二人はすぐに友達になり、後に彼女自身もそこで働くようになった。
ジャーナリズムの修士課程を探していたとき、オブライエンはリムリック大学を勧めた。「彼は、シャノン大学から十分近いから、と言っていました。お互いに会うことができました。まるで一周して元の場所に戻ったような気分でした。私はアイルランドにずっと愛着を持っていて、アイルランド人の友達も何人かいましたが、ほとんどはダブリンにいました。でも、ずっとエオインがそばにいてくれました。」彼らは今でも親友です。今、彼はオーストラリアに引っ越そうとしています。「彼がなんて失礼な人か、わかっています」と彼女は笑いながら言います。
彼女がアイルランドのジャーナリズム プログラムに惹かれたのは、「実践的で、母国よりもはるかに実用的」だからです。彼女は 2021 年に UL に入学し、その後リムリック ポストで休暇中の取材を担当し、その後リムリック リーダーにマルチメディア ジャーナリストとして移りました。彼女はまもなく再びアイリッシュ エグザミナーにデジタル ニュース ジャーナリストとして移ります。
ギルバートは、幼いころからジャーナリストになりたかった。「2年経った今でも、ジャーナリストになりたての頃と同じくらい好きです。人と話すのも、物語を語ることも好きです。」以前はリムリックについてあまり知らなかったが、「今では、この条約都市が大好きになりました。誇りを感じます。自分の出身地について誰かが悪く言うと、自分は悪く言ってもいいけど、自分はそうしてはいけないと思うのと同じです。」と彼女はすぐに付け加えた。「ちなみに、私はリムリックのことを悪く言うことはありません。なぜなら、本当に大好きだからです。とても魅力的だと思います。リムリックの人々は特に素敵です。とても魅力的です。彼らはあなたの味方です。」
彼女はお気に入りの場所として、「リディ ストリートにある老人のパブ」を挙げています。キャンパスから街の中心部まで歩いて到着した直後、ある暖かい日に喉が渇きました。「ティミー マーティンズというパブに入りました。私は一人でビールを一杯とポテトチップスを飲んでいたのですが、バーテンダーのタドグが話しかけに来ました。彼と初めてリムリックの人と交流しました。私にとってとても特別なことは、1 週間後に友人と再びその場所に行ったときに、彼が私の名前を覚えていたことです。ここは私の第二の家です。デートでそこに行くと、タドグとオーナーの父親のティミーがいつも私をサポートしてくれます。彼らは「気をつけてね」と言ってくれますし、デートの相手がトイレに行くと「大丈夫？」「どう思う？」と聞いてくれます。とても甘えん坊だと思います。」
毎日ここで新しい単語を学びます。私の一番のお気に入りの表現は「the cheek of them」です
アイルランドのデート事情は難しいとギルバートは言う。「誰かを好きになって付き合い始めると、その人はすぐにオーストラリアに引っ越してしまうような気がするんです。みんなオーストラリアに引っ越したいといつも思っています。デートには役に立ちません。海外に引っ越したり、アイルランドの家賃が高かったり住宅危機があったりで、ここに定住したくない、あるいはここに定住したいけれどできないと感じているので、長期的な関係を求めていないのかもしれません」。これはフックアップ文化と結びついていると彼女は言う。なぜなら人々は定住するつもりがないからだ。彼女のアイルランド人の友人たちもそれについて語っている。「彼らは『この人とデートして、すごく好きになった』って言うんです。でも数日後には『あ、彼はシドニーかパースに引っ越しちゃう』って言うんです」
ベルギーでのデートのもう一つの違いは、「故郷では、人々はもう少し率直だと思います。ここではいつもあるわけではないかもしれませんが、この率直さがあります。」彼女が言っているのは、アイルランド人が話題を遠回しに話す傾向のことです。「ここでは甘い言葉をかける要素のようなものです。」
アイルランド人とベルギー人は同じようにフレンドリーだと彼女は言う。「ほとんど誰とでも会話を始めることができます。たとえそれが天気の話であっても。でも、私は母国よりもここで見知らぬ人と会話することが多いと思います。」
それでも、「『こんにちは、お元気ですか？』と素早く聞くと、今でも戸惑ってしまいます。相手がすでに別の部屋にいるときは、つい『元気ですか？』と返事してしまいます。とても素早く挨拶をする方法のようなものです。」
ここの人々は彼女がフランス人だと思っています。「いえいえ、私はベルギー人です。なぜなら、私たちにはアイルランドとイギリスの間のライバル関係によく似た、友好的なライバル関係があるからです。」
フランス語は彼女の母国語ですが、彼女の目標はフランス語だけでなく英語でも書けるようになることでした。「私は今、英語で考えるところまで来ています。もうフランス語では考えません。だから家に帰ると、言葉が全部消えてしまうので、ちょっと困ります。」
ここではバスがまったく来ないこともあります…そして都市間の電車の運行は少ないです。もっと直通の路線があるべきです
「私はここで毎日新しい単語を学びます。私の一番好きな表現は「the cheek of them」です。キャンパスのルームメイトが私たちに彼女のひどいデートの話をすると、彼女は「あら、the cheek of him!」と言うのです。その厚かましさ。
「最初は、特に大学では、友達を作るのが少し難しかったです。アイルランド人と留学生の間には、ちょっとした溝があったのかもしれません。とにかく、それが私の経験でした。たとえ友達ができたとしても、それは表面的なものであり、深く意味のあるつながりではなかったと思います。時々、少し仲間意識が強いように感じました。」
それでも、彼女は「ある意味矛盾」だと認めている。キャンパスの寮を5人のアイルランド人とシェアする幸運に恵まれたため、友情を築くのに役立ったのだ。大学では留学生をグループにまとめることもあるので、これは良かった。「私たちは今でもとても仲が良いのですが、今はみんなカナダやオーストラリアに引っ越しています。」
彼女は現在、リムリック市で、リムリックの友人であるルームメイトと暮らしており、収入のほぼ半分を家賃に充てている。
「私は人生で3回葬儀に参列したと思います。アイルランドの葬儀にはまだ行ったことがありません。ここでは、一度でも会ったことがある人の葬儀に人々が参列します。それは素敵なことだと思います。友人と会う約束をしているのに、彼らは『ごめんなさい、葬儀に行きます』と言うのです。そして RIP.ie「彼らがそれを葬式と呼ぶのではなく、人生のお祝いだと言うのが、私はとても気に入っています。実は私はアイルランドの結婚式、いや、どんな結婚式にも一度も行ったことがありません。ここでは、人々はいつも結婚式か葬式のどちらかに行くように感じます。」
イライラの原因としては、町と都市を結ぶ公共交通機関の貧弱さや、「多くのことがダブリン中心になっているように見える。これは本当に残念だ。故郷のベルギーでは、電車やバスが15分や25分遅れるだけで文句を言っていたものだ。ここでは、バスがまったく来ないこともあるし…都市間の電車の運行本数も少ない。もっと直通便があるべきだ。1時間か2時間かかるはずの旅が、6時間かかることもある。それに、リムリックからドニゴールに行く方法もまだ見つけなければならない。」などがある。
彼女は一人っ子で、年に数回家に帰ります。家族が年老いたり病気になったりすると、「少し胸が締め付けられるような感じがします。そばにいられないことに罪悪感を感じますが、これがずっと望んでいたことだと家族が理解してくれていることは分かっています。自分の将来がどうなるか、まったく想像できません。私は落ち着くタイプではありません。今のところはアイルランドに留まりたいと思っています。5年後、10年後に自分がどこにいるかはわかりません。いつも幸せでいられるわけではないと思いますが、私はここでとても満足していますし、素晴らしい友人たちもいるので、それが助けになっています。」
アイルランドに移住した人からの意見を聞きたいです。参加するには、メールで メールアドレス またはツイート フォロー
#みんなオーストラリアに移住し続けていますデートには役立ちません #アイリッシュタイムズ