企業

「とても誇りに思う」：タイの同性カップルがついに結婚できる喜び |タイ

タワッチ・チャウィウォンさんは、ほぼ8年間連れ添ったパートナー、タナコーン・スリコーンタイさんとの次の結婚式のことを考えるだけで鳥肌が立つ。それは個人レベルでの楽しいお祝いとなるだけでなく、歴史的な行事となるでしょう。タイのLGBTQ+コミュニティは何十年も平等な結婚の権利を求めて戦ってきたが、ついに木曜、全国878の地方事務所が同性カップルの登録と結婚に門戸を開くことになる。これにより、タイは東南アジアで平等な結婚を認めた最初の国となり、アジアでは台湾、ネパールに次ぐ3番目の国となる。「そのことについて話しているだけでも、身の毛がよだつほどです」とタワッチさん（32）は語った。今回の法改正により、経済、養子縁組、医療に関するさまざまな権利への扉が開かれることになる。タワッハにとって、それは象徴的な重要性を持っています。それは受け入れることを意味すると彼は言います。 「これは、若い世代がより自信を持ち、カミングアウトし、自分自身を表現するのに役立つと思います。」タワッチさん（32歳）とタナコーンさん（36歳）は、木曜日にバンコク南部の海辺のリゾート都市ホアヒンで行われるイベントで、他の約20組のカップルとともに婚姻届を提出する予定だ。全国各地で同様の集会が行われています。首都では午前中に300組のカップルが合同結婚式に参加する予定で、その後ペトンターン・チナワット首相の演説が行われるほか、ドラァグクイーンのパフォーマンスや展示会も予定されている。北のチェンマイやコンケンから南のプーケットまで、全国各地で小規模なイベントが開催されています。タイには活気に満ちた目に見えるLGBTQ+コミュニティがあり、アジアで最も歓迎的な国の一つとして知られていますが、平等な結婚を求める活動家にとっては長い道のりでした。タワッチ・チャウィウォンさん（左）とタナコーン・スリコンタイさんは、バンコク南部の海辺のリゾート都市、ホアヒンのイベントで結婚届を提出する。写真: 付属文化的な変化10年以上法改正を推進し、バンコクで木曜日のイベントを主催しているアン・ワダダ・チュマポーン氏は、変化にはさまざまな障壁があったと語る。過去のメディアの表現がコミュニティに対する偏見を生み出し、またタイの混乱した政治も進歩を遅らせてきた、と彼女は言う。タイでは2006年以来2度の軍事クーデターが発生し、保守派が権力を掌握し、時には市民社会の活動が制限された。しかし、ここ数年で政治情勢は変化した。 「大きな節目となったのは、新世代が新たな課題を推し進めようとした民主化運動だった」とワダオ氏は述べ、2020年に初めて現れ、民主改革やジェンダー、LGBTQ+を求めた抗議運動を挙げた。平等。メディアの表現も変化しました。現在、タイはボーイズラブシリーズ、つまり同性愛者のラブストーリーを描いたテレビドラマで有名であり、アジア全土で絶大な支持を集めています。45歳のルチャヤ・ニラカンさんも木曜日に結婚式を予定している人の中にいる。彼女はこんな日が来るとは思ってもいなかった。 16歳の彼女は家族から、ガールフレンドが欲しいなら家を出るべきだと言われた。当時、親たちは自分の子どもがLGBTQ+だったら就職に苦労したり、いじめに遭ったりするのではないかと心配していたという。 10代の頃、彼女はパートナーの家に住むようになったが、母親は毎日電話して家に帰るように頼んだ。彼女は罪悪感を感じ、最終的に関係は解消されました。ルチャヤさんの家族は現在、二人の結婚を応援している。彼女の父親は、彼らがどれほど幸せに暮らしているかを見て知っていたと彼女は言った。結婚できるようになると、カップルはさまざまな権利を平等に享受できるようになります。ほぼ8年間一緒にいるタワッチさんとタナコーンさんは、緊急事態の際にパートナーに代わって医学的決定を下したり、共同ローンを一緒に申請したりできる能力を指摘する。彼らはまた、この法律が文化の変化に貢献すると信じています。差別やいじめは依然として社会に存在しており、特にオンラインではそうだと彼らは言う。平等な法的権利を持つことは、この状況を変えるのに役立ちます。 「社会の中でもっとオープンになれると思います」と理容師のタナコーンさんは言う。過去には、自分の気持ちを表現することに消極的だった時期もあった、とタワッハ氏は付け加えた。 「今では完全にオープンになれます」とオンラインで衣料品を販売するタワッチさんは言う。運動団体フォーティファイ・ライツのムックダパ・ヤンユエンプラドン氏は、この法律は第一歩だが、より良い保護を提供するにはさらなる改正が必要だと述べた。これには、民法や商法における「親」などの性別に依存しない表現への切り替えが含まれます。 「法律の観点からは、実の両親は依然として認められている」 [in terms of] 男性は父親として、女性は母親として」と彼女は言う。これは、同性カップルの場合、一方の親が子供と法的な関係を持たないことを意味する場合があります。しかし、タイは依然として東南アジアの他の国々よりも進んでいます。マレーシア、ミャンマー、ブルネイは、インドネシアのアチェ州と同様に、同性間の性行為を犯罪としている。 今はお祝いの時期です。 「私たちはLGBTQ+タイ人であることを誇りに思います」とルチャヤさんは言います。 「とても誇りに思いますが、びっくりしています。こんな日が来て、一緒にいたい人と一緒になれるチャンスが来るとは思っていませんでした。」 #とても誇りに思うタイの同性カップルがついに結婚できる喜び #タイ