「それはとても政治的にロードされています」：マーロン・ウィリアムズは、「GallをFinding the Gall」で、マオリで完全にアルバムを書く|ポップアンドロック

mアーロン・ウィリアムズは、人々が死について考える頻度について読んだ調査を思い出します。平均して、週に一度。彼は信じられないほど笑います。 「あなたは、男性が7秒ごとにセックスについて考えていることについての統計を知っていますか？それは私が死について考える頻度です。」

彼の4枚目のソロスタジオアルバムであるTe WhareTīwekawekaを宣伝するインタビューで、この実存的な会話は予想外です。しかし、ますます、アオテアロア/ニュージーランドのアーティストは、彼のキャリアが彼のルーツと彼の幸福から彼をさらに遠ざける方法に気づいています。

多くの場合、彼の考えは管理者に関係しています デスクリーニング そして、彼の問題を整理しないという心配。しかし、完全に生きていない人生のニグルもあります。彼はツアーライフスタイルに部分的に置いています。

「非永続性の感覚があります。多くの場所で多くの音を立てていますが、その1つの穴を退屈させていません」と彼は言います。

前回 ウィリアムズはオーストラリアのガーディアンと話をしました、2022年、彼は私の少年をリリースしていました。マオリの楽器と鮮明なテクニックをフィーチャーした「マオリのディスコバップ」アルバム、そしてテレオ（マオリ語）の粉砕をフィーチャーしています。今、彼はより深くなり、彼の先祖の言語で完全にアルバムを作成しています。 Te WhareTīwekawekaは、機会が失われる前につながりを切望していることに反響します。マオリが言うことがあります：言語を忘れるには1世代、それを取り戻すには3世代かかります。

ウィリアムズは、南島の母親の部族と北島出身の父親と一緒に、NgāiTahuとNgāiTai descentの属しです。彼は完全な浸漬幼稚園に行き、そこで子どもたちはテレオだけを話すだけでしたが、彼が小学校に入学したときに言語は失われました。

「言語をまだ知らないことには恥ずべきことであり、それを知らない自分の家族の痛みがあります」と彼は言います。過去数年にわたって、彼は奇妙なクラスを受講し始めましたが、自分自身を教え始めました。

彼の先祖の舌で完全にアルバムにコミットしたことで、彼は「ファカマ（自己疑念）」で彼を満たし、「私は長い間、胆石を見つけただけで、長い間サイコンしてきました」と認めています。アルバムのタイトルは「The Messy House」と翻訳されています。彼の認めは、文法と言い回しが完璧ではないかもしれないということです。

Te WhareTīwekawekaは、AotearoaのTe Reoと人種関係のために激動の時期にリリースされています。 2023年11月に宣誓されて以来、右翼連合政府は テレオマオリの使用を巻き戻します その部門内。 2024年11月に、再解釈するための法律を導入しました ワイタンギ条約、マオリの権利を支持します。

「オーストラリアから知っているように、国民投票があるかもしれません。 かなりひどいものウィリアムズは言う。

私はメルボルンでウィリアムズに会いました。そこでは、彼が住んでいました。 Phoの午前10時のボウルにかかって、彼は通常午後3時に昇ることを認めており、夜間のフクロウであることを認めています。彼の脳をギアに蹴ることは、彼が言語の主題をブローチしなければならないと感じるケアによって激しくなります – 特にアオテアロア/ニュージーランドの政治の現時点では。

「私はそれに挑戦しないことを考えました。なぜなら、それは非常に政治的にロードされているからです」と彼は言い、アルバム自体のタイミングは偶然であると付け加えました。

ウィリアムズは岩と困難な場所の間に挟まれたようです。彼は、テレオの無意識のポスターの少年としての資格を2番目に推測していますが、言語のアルバムに対する公共の欲求でもあります。彼がアルバムについて人々に話すと、彼は誰と話しているのかに応じて、彼のトーンシフトに気付きます。時々彼は謝罪的に聞こえます – 「しかし、それはすべてマオリにあります」。

この不安は、彼がこれまで彼のキャリアで楽しんでいる賞賛と称賛の量を考えると印象的です。彼は数多くのAPRAとAotearoa Music Awardsを受賞しており、以前のアルバムはAotearoa/New ZealandでNo 1に到達し、オーストラリアでトップ10に達しました。 5月に、彼はVivid Liveの一環としてシドニーオペラハウスをプレイし、ニューヨーク、ロサンゼルス、ロンドンでショーが続き、その後メルボルンのライジングフェスティバルのためにオーストラリアに戻ります。彼の最新アルバムの作成をカバーするドキュメンタリー、 マーロン・ウィリアムズ：2つの世界 – 2つの世界、オーストラリアの映画館にぶつかる前に、5月にニュージーランドでオープンします。

近年、ウィリアムズはよりバランスのとれた生活のセットアップに取り組んでいますが、それでも進行中の作業です。ステップ1：家に移動します。彼は2013年により没入感のある音楽生活のためにメルボルンに移り、しばらくアボッツフォードのヤラホテルに住んでいました。その間、彼と彼の友人はヤラベンダーを形成しました。

パンデミックの間、彼はアオテアロア/ニュージーランドの南島にある小さな港湾町であるリトルトンに戻り、ルーツを植え替えようとしました。 「それは驚くべきことです。私はカヤックに出かけ、ムール貝を集めて、それらを調理してきました」と彼は言います。

彼は、マオリと先住民族の研究で講義し、ウィリアムズの「ピジョンマオリ」の歌詞を微調整した非バイナリソロアーティストであるコミと付き合いました。ウィリアムズは、マオリの音楽テレビにコミが出席しているのを見て育ちました。彼らがパーティーで互いに走り始めたとき、彼らはそれを打ち負かしました。

アルバムの他のコラボレーションの中には、 ロードとのデュエット、トラックには鳥がいません。

「彼女の発音は美しい」とウィリアムズは言う。 「彼女は非常に健全な人であるため、ほとんどの人にとって知覚できない母音の音を聞くことができます。」

別のトラック、コレロマオリは、カパハカ合唱団（彼のより大きなライブショーにもフィーチャーされる）をフィーチャーし、女性の視点を取ります。

「それは「マオリを話す」と翻訳しますが、それは「プレーン」を意味するので、「私をでたらさないでください」のようなものです」とウィリアムズは言います。 「それは世界的に疲れている男と話している。「私は世界の地図を見たことがあり、私に大きな言葉を使ってみないでください。私は世界の地図を見たことがあります。私の前にあなたがここにあなたを見ました。

そこに再びあります：あまりにも長く離れるというテーマ。ビデオにも表示されます 当時、ウィリアムズはマオリのセラピストのソファに横たわっています。彼はスーツとネクタイを着ています – アルバムのカバーアートに姿が着ているのと同じ衣装です。それは彼の母親がした古い絵で、夜中に家に向かって疲れて疲れて疲れているように描いています。

「私は子供の頃はその絵を知っていましたが、忘れてしまいました」と彼は言います。 「数年前にまた見ました。私は母に言った、「ああ、それは私だ」彼女は言った、「いいえ、私はあなたを妊娠したときにそれを描いた。」

そして今、ウィリアムズは彼のことわざのスーツをもう一度引っ張って、最初は米国のツアーのために去らなければなりません。彼は、彼のコミュニティの家に戻って「あなたが経験するはずのこと」を逃すことを恐れていることに隠されます。

ほとんどの人は、この瞬間に若いミュージシャンが楽しんでいると期待しています。 「私は知っている」と彼は言う。 「私は逆の中年の危機に陥っているようなものです。」