日本語版
最新ニュース
企業

「かなり類似点があります」:米国の公民権開拓者は、トランプの下で「サージを逆」と警告しています。公民権運動

1963年にアラバマ州バーミンガムの16番街バプテスト教会の地下室の近くで爆発した爆弾からの破片は、4人の黒人の少女を殺しました。 写真:APキャロリン・マッキンスリーは、アメリカの過激主義の危険性を知っています。彼女はそれを生きました。McKinstryは、バーミンガムの16番街バプテスト教会の日曜学校長官でした。 アラバマ、1963年9月16日に教会が白人至上主義者に爆撃されたとき、アディ・メイ・コリンズ、デニス・マクネア、キャロル・ロバーツ、14歳、11歳のシンシア・ウェスリーの4人の黒人少女を殺しました。2016年にワシントンのキャロリン・マッキントリー。 Phootage:- /- /Getty Images当時14歳だったマッキンスリーは、教会での若者の日だったことを覚えており、その日の教訓は「許す愛」だったことを覚えています。彼女はその日曜日の朝、授業から出席と財務記録を集めて過ごしました。マッキンスリーは、爆弾が教会の地下室で去るわずか数秒前に教会の電話に答えました。「私はすぐにそれを爆弾とは考えませんでした。私はそれが何であるかを知りませんでした」とマッキントリーは言いました。 「数人の人々が叫ぶのを聞いて、誰かが「床にぶつかった」と言うのを聞きました。McKinstryは次のように思い出しました。「数分待って、足が聞こえました。それから私は床に対して靴を聞いて、人々が尽きていることを知っていました。だから私は立ち去ったときです。爆弾が爆発したことを外に出るまで、私は知りませんでした。」4人の少女の死は国を荒廃させた。しかし、それはバーミンガムでの最後の爆撃ではありませんでした。思いやりの欠如は明らかであり、ジム・クロウのシステムを維持することを決意した人々は、子供の死によって動かされなかったことを示していました。市内と深い南部では、公民権活動家が隔離を倒すために働いていたので、より多くの死、葬儀、行進、そしてより多くの抗議がありました。マッキンスリー、77、および公民権運動中に正義と平等のために最前線で戦った他の公民権の兵士にとって、の再選 ドナルド・トランプ 彼らが苦労した犠牲と政策の変更を取り消すことです。トランプの第2期の最初の週に、彼 大統領命令に署名しました 連邦政府の多様性、公平性および包含(DEI)プログラムを排除する - 連邦契約の多様性のためのイニシアチブや農民や少数派コミュニティを支援する助成金など、DEIスタッフを解雇するよう指示しました。その後まもなく、ターゲット、ウォルマート、ロウズ、メタなどの企業は、DEIプログラムを排除する際に追随しました。トランプのデイの要求に降伏したNFLでさえ、 エンドゾーンを終了します 今年のスーパーボウルでのスローガン「人種差別」とそれを「選択」に置き換えます。 「最終人種差別」のスローガンは、2021年以来、スーパーボウルゲームのエンドゾーンでステンシル化されていました。エンドゾーンの「人種差別」と「選択」のロゴ。 写真:ゲッティイメージズしかし、1960年代の公民権運動に参加した人々は、トランプの大統領命令や分裂政策に驚かない。彼らはこれを前に見たことがあります。彼らがジム・クロウの法律と戦ったとき、これらの活動家は、アラバマ州のユージン・コナー、ジム・クラーク、ジョージ・ウォレスなど、統合と戦った堅実な分離主義者に直面しました。アーカンソー州のオルバル・フォーブス。ジョージア州のレスター・マドックス。ロス・バーネットと他の分離主義者 ミシシッピ。デビッド・デニス・シニアはルイジアナ州のプランテーションで育ち、後にニューオーリンズの歴史的に黒人大学であるディラード大学に奨学金で通っていました。デニスは、自由のライダーとして、1964年のミシシッピ自由夏のプロジェクトの共同監督としてミシシッピ州で暴力的な分離主義者に直面しました。公民権労働者のアンドリュー・グッドマンの後、マイケル・シュヴァーナーとジェームズ・チェイニーが殺害されました 自由の夏、デニスの燃えるようなチェイニーの追logyは、戦いの不正の疲労を表明しました。アメリカは、数十年の進歩の後、人種の面で「逆」を経験しています、とデニスは言いました。 84歳のデニス氏によると、「サージフォワード」の例は、南北戦争後の再建時代でした。その後、ラザフォードBヘイズの大統領職の間に「サージバックワード」がありました。そこでは、以前に奴隷にされていた軍隊が退去し、クルクス・クランの復活が続きました。デニスは、ジム・クロウの法律が制定され、保守的な最高裁判所があると指摘した。昨年ミシシッピ州で撮影されたデビッド・デニス・シニア。 写真:Rogelio v Solis/AP「その期間、その時、何が起こったのか、そして今何が起こっているのか、この急増を見ると、政治的に起こったことと、今のように問題があったことのかなり類似点があります」とデニスは言いました。デニス氏によると、アイゼンハワー政権と1964年の公民権法と1965年の投票権法を見た公民権運動の間に別の急増がありました。その急増は、アメリカの人種的平等と正義のための戦いの最中に痛みと悲劇をもって来ました。カルロッタの壁ラニエはその痛みを経験しました。彼女はまだ、彼女と彼女のクラスメートがリトルロックに中央高校を統合しようとしたときに直面したvitriolを覚えています、 アーカンサ、1957年9月23日。「私たちが統合している、またはリトルロックセントラル高校に行っているという考えに同意しない人々がいることを知っていました。私たちがその学校に行きたいと思っていることに満足していない人々がいることを知っていました。 14歳でリトルロックナインの最年少だったウォールズラニエは、次のように述べています。 「起こったことが起こったことを期待していませんでした。」怒っている白人の暴徒が人種的な称賛を叫び、9人の黒人学生が学校に入ろうとしたので暴力を脅したので、騒乱は噴火した。米国最高裁判所が、1954年の歴史的なブラウンv教育委員会事件で「別々だが平等な」学校が違憲であると宣言した3年後でした。しかし、ラニエと彼女のクラスメートが壁に壁を壁にする怒っている暴徒は、リトルロックのジム・クロウの分離主義者システムにしがみついていました。2005年のリトルロックナイン。 写真:ダニー・ジョンストン/APウォールズ・ラニエは、学生を保護するために第101空borneを派遣したドワイト・アイゼンハワー大統領が言った。アーカンソー州警備隊は、学年度の残りの間、学校の生徒と一緒にいました。そのため、彼女が1月6日に米国議会議事堂で発生した暴力を見たとき、60年以上前にリトルロックでの経験を思い出させました。「私たちが経験したことを一度も生きていなかった人が、それがどんなものかを理解する必要があるなら、彼らは1月6日を見ることができると思います」と82歳のウォールズ・ラニエは言いました。デニスにとって、現在の混oticとした政治情勢への答えは過去にあります。彼は、日曜日の夕食を、「長老」、すでに公民権に取り組んでいた人々を聴き、学んだことを覚えています。「私たちはルーツに戻る必要があると思います」とデニスは言いました。 「この動きは、実際に路上で何千人もの人々についてではありませんでした。誰かが何かをした後、何千人もの人々が通りに来ました。私たちは問題を抱き、その特定の問題について、人々として、グループが動いているグループとしてゼロになりました」とデニスは言いました。「私たちは同時にすべてを解決しようとはしませんでした。数人が集まって、彼らは何かをしました。人々はいつも「どうやって動きを始めたの?」と尋ねます。私はいつも戻ります:あなたは何かをしなければなりません。」101番目の空borneからの軍隊は、学校に入学するためにリトルロックナインを護衛します。 写真:Pictorial Press Ltd/Alamyターゲットを含むDEIのコミットメントを放棄する企業のボイコットに焦点を当てた現在の動きがあります。公民権活動家は、ミネアポリスの警察官によって殺された2020年のジョージ・フロイドの死後5年以内に、会社にブラックコミュニティに20億ドルを投資することを約束したと言います。傍観者のビデオでは、警官がフロイドの首にひざまずいて10分近くひざまずいていることを示し、彼は痛みを感じて母親を呼びました。ボイコットのリーダーは、1955年のモンゴメリーバスボイコットからページを撮りました。そこでは、黒人居住者は385日間公共バスに乗っていませんでした。その結果、市内の隔離された公共交通機関システムが解体されました。今月初めの教会の礼拝中、アトランタ郊外の新しい出生宣教師バプテスト教会の上級牧師であるジャマル・ブライアント牧師は、「良心的なキリスト教コミュニティ」に、3月3日から40日間ターゲットで買い物をしないように頼みました。「モンゴメリーバスボイコットから学んだことは、人種差別主義者がスピーチに反応しないということです。彼らはドルに反応します」とブライアントは言いました。 「私たちは良識と順序で動作しています。私たちが自分の経済的生態系を変えて自分自身に投資し始めるとき、それがアメリカにとって何になるか知っていますか?私たちは、すべての株主を、あなたが黒人に行ったコミットメントに責任を負うように呼びかけています。」暴力的な白い暴徒と人種差別主義者の挑発に直面したリトルロックナインのウォールズラニエは、「これをもう一度追体験しなければならない」と述べた。彼女は、この新世代のリーダーは、この新政権が何をするかに対して異なる方法で戦略を立てる必要があると述べた。1956年2月、モンゴメリーバスボイコットの3か月目にバスに乗る代わりに、黒人の住民が仕事に歩いています。 写真:Don Cravens/Getty ImagesLanier氏によると、最大の変化を起こすには女性が必要です。公民権運動の間、平等と正義のための戦いにおける最も活発で声高な足の兵士は、ローザ・パークス、エラ・ベイカー、ドロシー・ハイツ、コンスタン・ベイカー・モトリー、ファニー・ルー・ハマーを含む女性でした。テキサス議員のジャスミン・クロケットは、トランプ大統領と彼の政権の最も強力な批評家の一人になりました。共和党員もトランプ政権に立ち向かわなければならないだろう、とウォールズ・ラニエは付け加えた。「残念ながら、投票した色の人々の大勢のグループがいました [Trump]、彼らの歴史を理解していません。彼らは、彼らの先祖がこの国に何を与えたか、そして物事が彼らからどのように奪われているかを理解していませんでした。彼らはすぐにそれを実現するでしょう」とウォールズ・ラニエは言いました。 #かなり類似点があります米国の公民権開拓者はトランプの下でサージを逆と警告しています公民権運動

「かなり類似点があります」:米国の公民権開拓者は、トランプの下で「サージを逆」と警告しています。公民権運動

1740931816
2025-03-02 16:00:00

1963年にアラバマ州バーミンガムの16番街バプテスト教会の地下室の近くで爆発した爆弾からの破片は、4人の黒人の少女を殺しました。 写真:AP

キャロリン・マッキンスリーは、アメリカの過激主義の危険性を知っています。彼女はそれを生きました。

McKinstryは、バーミンガムの16番街バプテスト教会の日曜学校長官でした。 アラバマ、1963年9月16日に教会が白人至上主義者に爆撃されたとき、アディ・メイ・コリンズ、デニス・マクネア、キャロル・ロバーツ、14歳、11歳のシンシア・ウェスリーの4人の黒人少女を殺しました。

2016年にワシントンのキャロリン・マッキントリー。 Phootage:- /- /Getty Images

当時14歳だったマッキンスリーは、教会での若者の日だったことを覚えており、その日の教訓は「許す愛」だったことを覚えています。彼女はその日曜日の朝、授業から出席と財務記録を集めて過ごしました。マッキンスリーは、爆弾が教会の地下室で去るわずか数秒前に教会の電話に答えました。

「私はすぐにそれを爆弾とは考えませんでした。私はそれが何であるかを知りませんでした」とマッキントリーは言いました。 「数人の人々が叫ぶのを聞いて、誰かが「床にぶつかった」と言うのを聞きました。

McKinstryは次のように思い出しました。「数分待って、足が聞こえました。それから私は床に対して靴を聞いて、人々が尽きていることを知っていました。だから私は立ち去ったときです。爆弾が爆発したことを外に出るまで、私は知りませんでした。」

4人の少女の死は国を荒廃させた。しかし、それはバーミンガムでの最後の爆撃ではありませんでした。思いやりの欠如は明らかであり、ジム・クロウのシステムを維持することを決意した人々は、子供の死によって動かされなかったことを示していました。

市内と深い南部では、公民権活動家が隔離を倒すために働いていたので、より多くの死、葬儀、行進、そしてより多くの抗議がありました。マッキンスリー、77、および公民権運動中に正義と平等のために最前線で戦った他の公民権の兵士にとって、の再選 ドナルド・トランプ 彼らが苦労した犠牲と政策の変更を取り消すことです。

トランプの第2期の最初の週に、彼 大統領命令に署名しました 連邦政府の多様性、公平性および包含(DEI)プログラムを排除する – 連邦契約の多様性のためのイニシアチブや農民や少数派コミュニティを支援する助成金など、DEIスタッフを解雇するよう指示しました。その後まもなく、ターゲット、ウォルマート、ロウズ、メタなどの企業は、DEIプログラムを排除する際に追随しました。

トランプのデイの要求に降伏したNFLでさえ、 エンドゾーンを終了します 今年のスーパーボウルでのスローガン「人種差別」とそれを「選択」に置き換えます。 「最終人種差別」のスローガンは、2021年以来、スーパーボウルゲームのエンドゾーンでステンシル化されていました。

エンドゾーンの「人種差別」と「選択」のロゴ。 写真:ゲッティイメージズ

しかし、1960年代の公民権運動に参加した人々は、トランプの大統領命令や分裂政策に驚かない。彼らはこれを前に見たことがあります。彼らがジム・クロウの法律と戦ったとき、これらの活動家は、アラバマ州のユージン・コナー、ジム・クラーク、ジョージ・ウォレスなど、統合と戦った堅実な分離主義者に直面しました。アーカンソー州のオルバル・フォーブス。ジョージア州のレスター・マドックス。ロス・バーネットと他の分離主義者 ミシシッピ

デビッド・デニス・シニアはルイジアナ州のプランテーションで育ち、後にニューオーリンズの歴史的に黒人大学であるディラード大学に奨学金で通っていました。デニスは、自由のライダーとして、1964年のミシシッピ自由夏のプロジェクトの共同監督としてミシシッピ州で暴力的な分離主義者に直面しました。公民権労働者のアンドリュー・グッドマンの後、マイケル・シュヴァーナーとジェームズ・チェイニーが殺害されました 自由の夏、デニスの燃えるようなチェイニーの追logyは、戦いの不正の疲労を表明しました。

アメリカは、数十年の進歩の後、人種の面で「逆」を経験しています、とデニスは言いました。 84歳のデニス氏によると、「サージフォワード」の例は、南北戦争後の再建時代でした。その後、ラザフォードBヘイズの大統領職の間に「サージバックワード」がありました。そこでは、以前に奴隷にされていた軍隊が退去し、クルクス・クランの復活が続きました。デニスは、ジム・クロウの法律が制定され、保守的な最高裁判所があると指摘した。

昨年ミシシッピ州で撮影されたデビッド・デニス・シニア。 写真:Rogelio v Solis/AP

「その期間、その時、何が起こったのか、そして今何が起こっているのか、この急増を見ると、政治的に起こったことと、今のように問題があったことのかなり類似点があります」とデニスは言いました。

デニス氏によると、アイゼンハワー政権と1964年の公民権法と1965年の投票権法を見た公民権運動の間に別の急増がありました。

その急増は、アメリカの人種的平等と正義のための戦いの最中に痛みと悲劇をもって来ました。

カルロッタの壁ラニエはその痛みを経験しました。彼女はまだ、彼女と彼女のクラスメートがリトルロックに中央高校を統合しようとしたときに直面したvitriolを覚えています、 アーカンサ、1957年9月23日。

「私たちが統合している、またはリトルロックセントラル高校に行っているという考えに同意しない人々がいることを知っていました。私たちがその学校に行きたいと思っていることに満足していない人々がいることを知っていました。 14歳でリトルロックナインの最年少だったウォールズラニエは、次のように述べています。 「起こったことが起こったことを期待していませんでした。」

怒っている白人の暴徒が人種的な称賛を叫び、9人の黒人学生が学校に入ろうとしたので暴力を脅したので、騒乱は噴火した。米国最高裁判所が、1954年の歴史的なブラウンv教育委員会事件で「別々だが平等な」学校が違憲であると宣言した3年後でした。しかし、ラニエと彼女のクラスメートが壁に壁を壁にする怒っている暴徒は、リトルロックのジム・クロウの分離主義者システムにしがみついていました。

2005年のリトルロックナイン。 写真:ダニー・ジョンストン/AP

ウォールズ・ラニエは、学生を保護するために第101空borneを派遣したドワイト・アイゼンハワー大統領が言った。アーカンソー州警備隊は、学年度の残りの間、学校の生徒と一緒にいました。そのため、彼女が1月6日に米国議会議事堂で発生した暴力を見たとき、60年以上前にリトルロックでの経験を思い出させました。

「私たちが経験したことを一度も生きていなかった人が、それがどんなものかを理解する必要があるなら、彼らは1月6日を見ることができると思います」と82歳のウォールズ・ラニエは言いました。

デニスにとって、現在の混oticとした政治情勢への答えは過去にあります。彼は、日曜日の夕食を、「長老」、すでに公民権に取り組んでいた人々を聴き、学んだことを覚えています。

「私たちはルーツに戻る必要があると思います」とデニスは言いました。 「この動きは、実際に路上で何千人もの人々についてではありませんでした。誰かが何かをした後、何千人もの人々が通りに来ました。私たちは問題を抱き、その特定の問題について、人々として、グループが動いているグループとしてゼロになりました」とデニスは言いました。

「私たちは同時にすべてを解決しようとはしませんでした。数人が集まって、彼らは何かをしました。人々はいつも「どうやって動きを始めたの?」と尋ねます。私はいつも戻ります:あなたは何かをしなければなりません。」

101番目の空borneからの軍隊は、学校に入学するためにリトルロックナインを護衛します。 写真:Pictorial Press Ltd/Alamy

ターゲットを含むDEIのコミットメントを放棄する企業のボイコットに焦点を当てた現在の動きがあります。公民権活動家は、ミネアポリスの警察官によって殺された2020年のジョージ・フロイドの死後5年以内に、会社にブラックコミュニティに20億ドルを投資することを約束したと言います。傍観者のビデオでは、警官がフロイドの首にひざまずいて10分近くひざまずいていることを示し、彼は痛みを感じて母親を呼びました。ボイコットのリーダーは、1955年のモンゴメリーバスボイコットからページを撮りました。そこでは、黒人居住者は385日間公共バスに乗っていませんでした。その結果、市内の隔離された公共交通機関システムが解体されました。

今月初めの教会の礼拝中、アトランタ郊外の新しい出生宣教師バプテスト教会の上級牧師であるジャマル・ブライアント牧師は、「良心的なキリスト教コミュニティ」に、3月3日から40日間ターゲットで買い物をしないように頼みました。

「モンゴメリーバスボイコットから学んだことは、人種差別主義者がスピーチに反応しないということです。彼らはドルに反応します」とブライアントは言いました。 「私たちは良識と順序で動作しています。私たちが自分の経済的生態系を変えて自分自身に投資し始めるとき、それがアメリカにとって何になるか知っていますか?私たちは、すべての株主を、あなたが黒人に行ったコミットメントに責任を負うように呼びかけています。」

暴力的な白い暴徒と人種差別主義者の挑発に直面したリトルロックナインのウォールズラニエは、「これをもう一度追体験しなければならない」と述べた。彼女は、この新世代のリーダーは、この新政権が何をするかに対して異なる方法で戦略を立てる必要があると述べた。

1956年2月、モンゴメリーバスボイコットの3か月目にバスに乗る代わりに、黒人の住民が仕事に歩いています。 写真:Don Cravens/Getty Images

Lanier氏によると、最大の変化を起こすには女性が必要です。公民権運動の間、平等と正義のための戦いにおける最も活発で声高な足の兵士は、ローザ・パークス、エラ・ベイカー、ドロシー・ハイツ、コンスタン・ベイカー・モトリー、ファニー・ルー・ハマーを含む女性でした。テキサス議員のジャスミン・クロケットは、トランプ大統領と彼の政権の最も強力な批評家の一人になりました。共和党員もトランプ政権に立ち向かわなければならないだろう、とウォールズ・ラニエは付け加えた。

「残念ながら、投票した色の人々の大勢のグループがいました [Trump]、彼らの歴史を理解していません。彼らは、彼らの先祖がこの国に何を与えたか、そして物事が彼らからどのように奪われているかを理解していませんでした。彼らはすぐにそれを実現するでしょう」とウォールズ・ラニエは言いました。

#かなり類似点があります米国の公民権開拓者はトランプの下でサージを逆と警告しています公民権運動

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。