「いつからあんなハンサムになったの？」：ブルース・スプリングスティーン、ジェレミー・アレン・ホワイトがスクリーンで演じているのを見て |スプリングスティーン：どこからでも私を届けて

B～との会話で気分が悪くなる ジェレミー・アレン・ホワイト、そして「特別ゲスト」を約束していたので、ブルース・スプリングスティーンが火曜日の夜にSpotifyのロンドンオフィスの小さなステージに到着したとき、ほとんど驚きはありませんでした。俳優とロックスターは別々に歩き続けたが、入場音楽の同じクリップ、つまりスプリングスティーンの1982年のアルバム『ネブラスカ』の「アトランティック・シティ」の冒頭部分を流した。

結局のところ、スコット・クーパーの新しい映画の焦点となるのは、このレコードの制作です。 デリバリー・ミー・フロム・ノーウェア、それはホワイトが歌手の人生とキャリアの重要な瞬間にスプリングスティーンを演じることを意味します。イーディス・ボウマンが主導した夜の会話の多くは、ブルースになるための複雑なプロセスと、芸術と人生の出会いの避けられない特殊性に焦点を当てた。

スプリングスティーンは、爬虫類のような落ち着きの肖像画全体を通して、2024年の夏、ウェンブリー・スタジアムでのサウンドチェック中にホワイトを初めて目撃したことについて語った。「ジェレミーは全身白を着ていたので、すぐに見つけられました」と彼は回想した。 「私は彼をステージに向かって手を振り、挨拶をしました。」ホワイトはすでにスプリングスティーンの音楽にどっぷり浸かっていて、コンサートの映像を何時間も見たり、大量のインタビューや伝記を読んだりしていた。ウェンブリー公演は、ライブパフォーマーとしてのスプリングスティーンをより深く理解し、ネブラスカ時代の詳細について歌手本人と話し合う機会となった。スプリングスティーンは、来なかった尋問に備えて身構えていたことを思い出し、「この男は本当に興味を持つだろうと思った」と語った。 自分 …」と彼は言いましたが、最終的には、「ジェレミーは非常に準備ができていたので、実際にはほとんど質問しませんでした。」

ホワイト氏は、この役を引き受けるのは恐ろしい役だったと語った。彼は入手可能なスプリングスティーンの情報の膨大さ、引き受けなければならなかった学習量に繰り返し言及し、「私が自分にかけていたプレッシャー。ブルースはそれを『集中力』と呼んだ。私はそれを『おそらく集中力が固まる不安』と呼んだ」と語った。

彼が学んだすべてのことにもかかわらず、彼が実際にその役と結びついたのは音楽そのものを通してでした。 「私のエネルギーの多くは映画の音楽部分に注がれました」と彼は言いました。 「[Scott] クーパーは断固として、ホワイトはスプリングスティーンの曲の自分のバージョンを正式に録音した。「ナッシュビルのRCAにいたことを覚えている」 [studio]「ブースでネブラスカを歌って、自信を見つけて…ある意味、ブルースに近づいていると感じています」と彼は言い、「素晴らしい脚本を読んでいるときは、仕事がとても楽です。そしてブルースの歌詞を読んでいるときも同じです。ブルースの歌詞を読んでいるときも同じです。すべてがそこにあります。」

スプリングスティーンはまた、ホワイトに 1955 年のギブソン J-200 を贈った。これはネブラスカで使用されていたギターに最も近いもので、「これで学べるギターの中で最も素晴らしい」とホワイトは言う。彼はセッションプレイヤーのJD SimoとZoom経由でギターのレッスンを始めた。 「やあ、あなたと一緒にギターを学べることにとても興奮しています」とホワイトは初めて会ったときに言ったことを思い出した。 「私たちにはギターを習う時間がありません」とシモは答えた。 「私たちにはブルースの 5 曲を学ぶ時間があります。」

この映画に対するスプリングスティーン自身の感情は、当初はそれほど複雑ではなかった。 「自分はもう76歳だと思った。もう自分が何をしていても気にしないんだ」と彼は語った。 「はい、どうぞ。私の年齢になると、仕事や生活全般において、より多くのリスクを負います。」クーパーが「本物のブルーカラーの映画製作者」で、「私が興味を持ちそうな種類の映画」を作っていたことが助けになった、と彼は語った。 「一般的な音楽伝記映画ではなく、キャラクター主導の音楽付きドラマです。」

プロジェクトがペースを速めるにつれて、おそらくそれは奇妙になっていったでしょう。スプリングスティーンは頻繁に撮影現場を訪れ、出演するたびにホワイトに謝罪した。 「あんなバカ野郎がそこに立っているなんて、本当に奇妙だろうね」と彼は言った。しかし、彼は自分が見たものを気に入ったという。「前にも言ったけど、『くそー、いつの間にあんな格好良くなったんだ？』ってずっと思ってたんだ。」隣の席でホワイトは指を振り、首を振った。

スプリングスティーンはホワイトのキャスティングについてほとんど疑問を持っていなかった。彼は、この俳優がレコーディングのキャリアの中で最も内省的な時期を演じるのに適していることを知っていた。 「見ていたよ クマ「そして、映画の中で彼を見れば、ありきたりな表現ですが、彼はロックスターです。」と彼は語った。

ホワイトが彼を演じているのを初めて見たとき、彼はその俳優のアプローチに衝撃を受けたという。 「彼のパフォーマンスは、単に要素を選んで服のように身に着けるというだけではなく、完全に内側から外側へ出たものだった」と彼は語った。 「これは模倣ではありませんが、どういうわけか私の物語と私自身に大きく関係しています。」彼はそれを、自分の人生とは大きく異なる人生を歩む人々について書くという、自分自身の曲作りのアプローチに似たものだと考えていました。 「彼らの中から自分の一部である部分を見つけなければなりません。」

さらに不安だったのは、映画のせいで彼自身の人生の困難な時期を再訪せざるを得なくなったことだ。ニュージャージー州フリーホールドにある祖父母の家を再現したとき、彼はかつてその家を「私がこれまで知った中で最も偉大で最も悲しい聖域」と評していたが、それは奇妙だった。スプリングスティーンは夢の中で何度もその家を訪れていたと語った。 「だから、またあの家に戻れるなんて…本当に奇跡だったし、本当に素晴らしいことだった。」

同様に、それを見るのは「非常に強力なもの」でした 父親役のスティーヴン・グレアム – 診断されていない精神的健康上の問題を抱え、大酒を飲んだ不安定な初期の頃と、晩年の脆弱さと優しさを捉えています。

スプリングスティーンは、妹と一緒に初期の上映会を観たときのことを語った。妹はずっと手を握ってくれた。兄よりわずか一歳年下だったが、「彼女はすべてを覚えていた」。最後に、彼女は彼に向かってこう言いました。

そこにはおそらく、スプリングスティーンがライブショーを通じて自身の聴衆に与えたいと願っている感情の反響があったのだろう。 「あなたは3時間で理想の世界を作り上げます」と彼は昨夜、目の前にいた少数の群衆に語った。 「これはファンタジーの世界ではありません。非常に信頼できる世界です。人生の素晴らしい部分も恐ろしい部分もすべて含まれています…しかし、できれば、超越的な要素が私の観客に受け入れられることを願っています。そして、それが彼らが必要とする限り、彼らの中に残り続けることを願っています。」