1714421704
2024-04-29 13:07:21
スコットランドの緑の党は、次期首相が「我々の進歩的な価値観を共有し、我々の信頼を確保できる」のであれば、少数派のSNP政権を支持する可能性があると示唆した。
このコメントは、フムザ・ユサフ首相が今朝、首相の辞任によって引き起こされた2回の別々の信任投票に直面して辞任した後に発表された。 ビュートハウス協定を破棄するという衝撃的な決定 それはSNPとスコットランドの緑の党との間の連立政権を支えていた。
先週、ユサフ氏がスコットランド緑の党と2年半以上締結してきた連立協定からSNPが一方的に離脱すると発表し、スコットランド政府は混乱に陥った。
この動きにより、緑の党の共同党首であるローナ・スレーター氏とパトリック・ハービー氏がスコットランド内閣から解任され、ユサフ氏の辞任と解散総選挙の両方を求める声が高まった。
ユサフ氏は少数政権を率い続けることを望んでいたが、今朝記者団に対し、「政治的分断を越えて両国の関係を修復するには、誰かが指揮を執るしかない」との結論に達したと語った。
「したがって、私はSNPの国書記に党首の座を降りる意向を伝えた」と付け加え、過去18カ月で2回目のSNP党首選が行われることを確認した。
SNPと緑の党の同盟崩壊は2週間前に引き金を引いた。 スコットランド政府が認めた 同社は、野心的な目標はもはや達成できないとの結論に達し、2030年の排出目標を取り下げた。
これを受けてスレーター氏とハービー氏は、MSPが連立政権に残留すべきかどうかを問う緊急投票に同意した。 カス論文の発表を受けて思春期阻止薬の処方を一時停止するというNHSスコットランドの決定に一部のスコットランド緑の党議員が反対したことで、この騒動はさらに悪化した。
同時に、ユサフ氏は、彼の内部の反対派の一部が緑の党のせいだとしている政策をめぐって、SNP内部からのますます激しい批判に直面していた。
ユサフ氏は先週木曜日、ビュートハウス協定は「目的を果たした」として離脱すると発表し、主導権を取り戻そうとした。 しかし、緑の党はスコットランド保守党が提案した不信任案を支持すると表明してこれに応えた。
緑の党の支援がなければ、昨年SNPを離党してアレックス・サモンド氏のアルバ党に参加したMSP、アッシュ・リーガン氏の支持を確保できなければ、ユサフ氏は過半数に2票足りなかったであろう。
今朝の会見でユサフ氏は、緑の党が自分と協力し続ける意向を持っていたことについて誤算があったことを認め、アルバと代替契約を求めるつもりはないと示唆した。
「私の希望は、SNPが少数政権の新たな段階に移行する中、あまり正式ではない協定で緑の党と協力し続けることでした」と同氏は語った。 「残念ながら、私がそうした形でビュートハウス協定を終了させたことで、私は明らかにグリーンの同僚たちに与えた傷と動揺のレベルを過小評価していました。
「少数派政府が効果的かつ効率的に統治できるためには、野党と協力する際の信頼が明らかに基本的なものである。そして今週の不信任案を通過するルートは絶対に可能だが、私は自分の価値観や原則を犠牲にするつもりはない。あるいは単に権力を維持するためだけに誰とでも取引するか。」
ユサフ氏の記者会見後、ハービー氏は記者団に対し、緑の党が次期首相への支援を申し出る可能性があると語った。
同氏は「フムザ・ユサフ氏の辞任は正しい」と述べた。 「彼がスコットランドの緑の党や、安定した進歩的で独立支持の政府を望んでいたすべての人たちとの信頼の絆を断ち切った後、彼の立場はもはや維持できなくなった。このような形で終わったことは残念であり、そうする必要はなかった。これには何の満足も喜びも得られません…しかし、今はある程度の安定に戻る時です。
「SNPは今でも一定の差を付けて議会の最大政党であり、少数派政府を樹立する権利を持っている。スコットランドの緑の党は野党に対して建設的に協力してきた長い実績があり、我々の進歩的な価値観を共有する首相であれば誰とでもそうするだろう」そして誰が我々の信頼を確保できるのか。」
同氏はまた、「重要な仕事」に関してSNPと協力する党の意欲をほのめかした。 [that] テナントの権利から家や建物の暖房方法の変革まで、さまざまな問題についてすでに取り組んでいます。」
しかし、彼はまた、次期首相に誰が選出されるにせよ、明確なメッセージを送った。 「信頼が重要であり、誠実さが重要であり、価値観が重要だ」と彼は語った。 「彼らや政治的同盟国を決して当然のことと思ってはいけない。国はより良いものを期待し、要求し、それに値するのだ。」
一方、労働党野党は早期選挙の要求を強めた。 スコットランド労働党のアナス・サーワール党首は、「SNPは分裂した政党であり、アイデアが乏しく、スコットランドが直面する課題に立ち向かう能力がない」と述べた。 「彼らは、裏取引で選出されていない首相をスコットランドに押しつけることはできない。誰がこの国を率いるかをスコットランド国民が決めるべきだ。選挙が必要だ。今は変化の時であり、スコットランド労働党はそれを実現する準備ができている。」
この混乱は、グリーンビジネスのリーダーや運動家の間でかなりの不満を煽るだろう。彼らは今月初め、2030年までに排出量を75%削減するという野心的な目標を達成する軌道に乗せるための政策を前に進めていないとして政府を批判していた。
気候変動委員会は、2030年目標を取り下げる決定は「非常に残念」であると述べ、スコットランド政府に対し新たな気候関連法案を「できるだけ早く」提出するよう求めた。
英国持続可能投資金融協会(UKSIF)のジェームズ・アレクサンダー最高経営責任者(CEO)は、Uターンは「信じられないほど残念だ」と述べた。 同氏は「英国の他の地域と同様、スコットランドもネットゼロに到達するために必要な規模の民間投資を呼び込むために、野心的で一貫した政策シグナルを必要としている」と述べた。 「気候変動目標を達成できずに破棄することは、投資家の信頼を損なうリスクがある。地球の気温が次々と記録を更新している現在、政策立案者は自らが発信するシグナルの力を理解する必要がある。」
しかし、スコットランド政府が2030年までの脱炭素化の取り組みを加速する新たな目標と政策パッケージを打ち出すことができるという期待は、少数派の支持を確保することを任務とする新しい首相が選出されるまで保留されることになるだろう。政府が早期選挙を呼びかけるか。
サインアップできるようになりました 第 5 回ネットゼロフェスティバルに参加するは、10月22日と23日にロンドンのビジネスデザインセンターでBusinessGreenによって開催されます。
#ある程度の安定を取り戻す時期スコットランドの緑の党次期首相と協力する意欲を示唆