「『パルプ・フィクション』の脚本を読んでいると、美しい空を見ているようだった」

彼はスーパーゲストとしてフォルテビレッジに到着しました。 イタリア・サルデーニャフェスティバルの撮影、最も有名で才能のあるアメリカの俳優の一人であり、実際に120以上の映画に出演しており、その日以来、 クエンティン・タランティーノ 彼はそれを入れたかった パルプ·フィクション、「問題解決のウルフ氏」と同一視されます。 私たちは自然に巨大なことについて話します ハーヴェイ・カイテル、映画の半世紀に及びました。 私たちが彼に会ったとき、彼がことわざの黒いレイバン ウェイファーラーを着ていることに注目してうれしく思います。 髪は白いですが、顔は多くの映画で見たとおりです。 たぶん、もう少し行があるかもしれませんが、インスペクターは スロカム の テルマ＆ルイーズ 彼は最近85歳になったばかりだが、とにかくここに来て以来、ティキ・ビーチで夜を欠かさなかった。海沿いの小さな場所で、夜遅くまで踊り、カクテルは最高だ。

記者らとの会談の中で、 ハーヴェイ・カイテル 彼は、誰かが彼に親しい友人の思い出を尋ねた後、涙を拭うとき以外は決してサングラスを外しません ポール・オースター、4月末に亡くなり、彼のディレクターでした。 煙 e 橋の上のルル。 ハーヴェイは作家について、自分は特別な人だったとしか言いません。 一瞬の当惑と私たちは続けます、そして今年は30周年を迎えますので、 パルプ·フィクションの2作目についての質問です。 クエンティン・タランティーノ それは必須です。 カイテル まず最初に、あなたはその人ほど活動的で組織的ではないことを説明してください。 シニョール・ウルフ そしてこう言います。 クエンティン・タランティーノ それは確かに私の人生の根本的な瞬間でした。 私たちをお互いに紹介してくれたのは、共通の友人、アクターズ スタジオの同僚でした。 ただひとつ言えるのは、脚本を読んだとき、 パルプ·フィクション、脚本が私に与えた影響を思い出しました ピアノのレッスン の ジェーン・カンピオン。 素晴らしい人に出会ったときや、美しい空を見たときのような感動を覚えました。 パルプ·フィクション それは私にこのような影響を与えました。 私が感じた感情を完全に説明することはできないかもしれませんが、この映画には何か特別なものがあることがわかると思います。」

パルプ·フィクション の2番目の映画です タランティーノ 彼が主演した作品 ハーヴェイ・カイテル、彼は1992年に演奏しました ホワイト氏 それはです ハイエナ: 「初めて彼に会ったときのことをずっと覚えています」 – 俳優は続けます – 「彼が私のドアをノックしてきたので、ドアを開けると、背が高くて非常に不器用な若い男が目の前にいることに気づきました。彼は自己紹介をし、発音を間違えました。私は微笑んで彼に言いました、「さあ、入ってください」 しばらくして彼らは私のところに来て言いました。ハーヴェイ、彼が本当にこの映画を作る能力があるとどうやってわかりますか？ 彼は一度も監督したことがないんだ。』 私は、「でも、そうですよ」と答えました。 すると彼らは「でも、彼は何を監督したんだ？」と言いました。 私は台本を手に持って、「この映画です」と言いました。 そのためなら何でもするよ クエンティン・タランティーノ、彼は私のボーイフレンドです。」

愛情や憧れを持ちながらも、 タランティーノ、そのキャラクターは カイテル 彼が一番遊ぶのが好きだったのは中尉です 悪い中尉、 監督 アベル・フェラーラ その理由は俳優の私生活に関係しており、「私は幸運にも多くの偉大な監督たちと仕事ができて、皆さんは彼らのことをよく知っています。 アベル・フェラーラ それは私にとって非常に困難な時期に訪れました。それは私の私生活に関わることであり、また、 アベル 彼は複雑な時期を過ごしていたので、私たちの内面生活は非常に似ており、私は彼を必要とし、彼も私を必要としていました。 私たちは熱意を持って一緒に脚本に取り組み始めました。 題名は美しい女性が書いたもので、 ゾーイ・ランド、そして彼女はあまりにも早く去りました。 彼女はヘロインの過剰摂取で死亡し、 アベル そして私は彼女なしで脚本を開発しなければなりませんでした。 とても悲しかったです。」

ハーヴェイ・カイテル 長いキャリアの中で、より直観力があったのか、より幸運があったのかは分からないが、彼は非常に具体的な理由から演技を自分の人生にしたいと思った。私だけがあなたのことを知っているとは思っていませんが、実際には、私は自分自身を知っているからこそ、あなたたち一人一人について何かを理解しています。しかし、私にはまだ学ぶべきことがたくさんあります。アートに取り組むということは、アートは私たちの人生を形作るものであり、それゆえに大きな力を持っているということです。」

私たちはこの俳優に、一緒に仕事をした何人かのイタリア人作家のことを思い出させますが、特に彼とのコラボレーションを高く評価していたと明かしています。 リナ・ヴェルトミュラー あたり 女性、路地、そして犯罪の複雑な陰謀 そして、 ヘクタースクール あたり 新しい世界。 さらに彼は、イタリアの監督はアメリカ人の監督よりも厳しくて要求が厳しいことを私たちに告白した。「イタリア人はアメリカ人の監督よりも多くの指示を与え、何をしなければならないかを指示するのが好きです。私にとってはイタリア人の監督よりもアメリカ人の監督から逃れるのが簡単です。でも私はブルックリンで育ったので、イタリア人のことはよく知っています。」

イタリアの監督といえば、 ハーヴェイ 彼が主演し、まだ公開されていない、署名が付いている映画について教えてくれます。 ルイ・ネロ。 タイトルが付いています ミラレパ 現在ポストプロダクション中：「この映画には美しい脚本があり、11世紀のチベットの偉大な仏陀たちが取り組んでいた実存的な問題を提起しているので、私はそれが気に入りました。それらの疑問は私にとって、そして私にとって非常に重要であり、そして重要であることに気づきました」 ルイ 私たちは皆、自分自身に問いかけているこれらの質問についてたくさん話し合いました。この映画を観たら、きっとあなたもその疑問に気づくでしょう。 脚本からたくさんのことを学びました。 私が登場する最初のシーンでは、私は小さな女の子と一緒にテーブルに座っています。 私は彼女の家にいて、彼女の両親もそこにいます。そして、少女は私たちが仏陀であることを十分に知っていて、人生について私たちに質問します。 ミラレパそしてまさにそのシーケンスの中で彼女は ルイ・ネロ 彼らは私にとって常に根本的な実存的な問いに取り組んでいます。 小さな女の子はそれを知っています ミラレパ 彼女は仏陀であり、魔法のような存在であると言いました。そして彼女は私にこう言いました。「あなたの敵はあなたをとても恐れているに違いありません。」そして私は彼女に答えます：「あなたの敵はあなたの心の中にあり、それらは暗示的な小さな生き物です。」 それらをコントロールするには、自分の人生をコントロールする方法を学ばなければなりません。」 要するに、私たちは内なる悪魔について話しているのですが、内なる悪魔を持たない人がいるでしょうか？」

会議の終わりに、 ハーヴェイ・カイテル ～についてのおいしい逸話を教えてくれます マーティン・スコセッシ、友人であり、彼が監督した映画監督 誰が私のドアをノックしているの?、 ミーン・ストリート、 アリスはもうここには住んでいません、 タクシードライバー、 キリストの最後の誘惑 e アイリッシュマン：「初めて会った時は マーティ, 私が靴を販売していたとき、彼は大学生でした。 私たちはすぐに友達になりました。 彼は学生によって撮影された最初の 35mm 映画の 1 つであるプロジェクトに取り組んでいて、俳優のオーディションを行っていたことを覚えています。 私はその広告を見てニューヨーク大学に行き、50人がいて全員が失業していることに気づきました。 最後のオーディションに残るのは3人で、私がニューヨーク大学に到着したときは夜遅く、学校は閉まっていた。 到着しましたが、廊下にはいくつかの照明が付いているだけでした。 マーティ 彼はすぐに私に言いました、「廊下の突き当たりにあるドアが見えますか？」 あの部屋に行きなさい。』 私は従って廊下を歩いて部屋に入りました。 そこは教室で、机の前の椅子に座っている男以外には誰もいなかった。 警察署のような机の上に照明があり、男は私を見ると、横柄な口調で「座りなさい！」と言った。 私は彼を見て、「あなたは誰ですか？」と言うと、彼は「座るように言ったのに」と言い、それから私は「すみません、誰と話しているのですか？」と答えました、そして彼は再び私に命じました。 「座って！」と言うと、私は腹を立ててうなり声を上げました。「あなたはいったい誰ですか？」と私が彼に近づくと、彼は立ち上がったのですが、そのとき部屋の後ろから声がしました。「違う、違う。」 ハーヴェイ、 いいえ！ それは即興です。」 時代 マーティ、それに対して私はすぐにこう言いました。マーティ、ここに来て、即興演奏をするときは俳優に警告しなければならないと誰も教えませんでしたか？ この役をもらってからすぐに。」