日本語版
最新ニュース
世界

WBC》カルロス・コレア、保険の問題で欠場せざるを得なくなる。ノーラン・アレナドがプエルトリコのMLB野球に参加

2026年のワールド・ベースボール・クラシックが近づくにつれ、野球を国技とみなすプエルトリコのファンは複雑な感情を抱くに違いない。一方では、8度のオールスターゲームに選出され、10度のゴールドグラブ賞を獲得し、2017年には米国の優勝(決勝でプエルトリコを破った)に貢献し、2023年にはチームとして準優勝を果たしたノーラン・アレナドは、この大会でプエルトリコを受け入れ、ラテンのルーツを受け入れることを断固として選択した。しかしその一方で、チームの重要な精神的リーダーであり打撃を支えたカルロス・コレアが保険の問題で引退を余儀なくされた。 カルロス・コレアは契約時に保険を受けていなかったため、2026年のワールド・ベースボール・クラシックには出場しないと報じられている。 @Chandler_Rome pic.twitter.com/xOEXCbjFB5— FOXスポーツ:MLB (@MLBONFOX) 2026 年 1 月 27 日 コレアはアストロズのオーナーであるジム・クレーンとの会談後、クラシックでプエルトリコとしてプレーしないことをアスレチックに認めた。理由は単純で実際的なものです。彼は巨額の契約に対して保険に加入できなかったのです。コレアは「WBCにデビューできるように、早く状況に入るためにこのオフシーズンに一生懸命準備してきたので、本当にイライラしている」と残念そうに語った。今大会に向けて実射の練習を始めたことも明かした。 「しかし、私はビジネス面も理解しています。保険なしで競争するのはリスクが高すぎます。」コレアの来シーズンの年俸は3100万ドルに達するが、昨年だけでも足首の捻挫、背中の張り、脳震盪を含む豊富な負傷歴により、保険会社は彼の契約を「保険対象外」と評価した。これは、彼がクラシック中に負傷してレギュラーシーズンに参加できなくなった場合、アストロズ組織がこの巨額の損失を自ら負担する用意がない限り、給料を受け取れないという大きなリスクに直面することを意味する。しかし、オーナーのジム・クレーン氏は明らかにリスクを回避している。「ジムから電話があり、チームとスプリングトレーニングに集中してほしいと言われた。明らかに、彼はここでチャンピオンシップを獲得するために私をトレードしたのだが、昨年(2025年)のチームは怪我人が多すぎた」とコレアはオーナーの立場を伝えた。アストロズのスター、ホセ・アルトゥーベも保険の問題で引退を余儀なくされた。アストロズのヘッドコーチでベネズエラチームのヘッドコーチでもあるオマール・ロペス氏は、「残念ながら、多くの選手は前シーズンに故障者リストに入った怪我や何らかの理由により、自動的にいわゆる『慢性』怪我に分類された」と力なく説明した。 「その後は、保険会社からの見直し合意を待たなければなりません。したがって、現時点ではまだ多くの人、特にホセの結果を待っているところです。」 クレイトン・カーショーとミゲル・カブレラは、2023年のクラシックの前に同じジレンマに直面していた。当時カーショーはオプトアウトしたが、タイガースが将来の殿堂入りスターとの契約を保証する用意があったため、カブレラはプレーすることができた。さて、アストロズは安全のため最も保守的な道を選択した。皮肉なことに、クレーン氏はかつて2023年のクラシックを「野球の発展にとって良いこと」と賞賛し、選手たちが国に貢献することは「名誉」であると述べた。しかし、1億2500万ドルの契約を結んだ主力二塁手に実際に怪我の危険が降りかかると、ついにビジネスの論理が感情を打ち負かした。それは理解できますが、非常に皮肉なことでもあります。アストロズの二大スター選手の辞任とは対照的に、ノーラン・アレナドの衝撃的な決断。セントルイス・カージナルスからアリゾナ・ダイアモンドバックスにトレードされたばかりのスター三塁手は、今週、クラシックに向けてプエルトリコのジャージに切り替えると発表した。 「もちろん、チームUSAでプレーするのは素晴らしい経験だった。でも、本当に嫌な個人的なメッセージを受け取ったんだ」とアレナドはファウル・テリトリーのポッドキャストで、直面しているプレッシャーについて語った。 「誰かがゴミ箱に捨てられたチームUSAジャージの写真を私に送ってきた。私を裏切り者と呼ぶ人もいた。」アレナドはこの告発に全く安心しているようだ。 「分かった、と思った。ほら、私はこの米国チームの一員になるよう求められていない。そして実際、この米国チームには2023年に残っている選手はほんの一握りだ」とアレナドは語った。 「他人の気持ちはあまり気にしていない。先ほども言ったように、この試合でプレーするのはこれが最後になる。昨シーズンの終わりにヤディエル・モリーナ(プエルトリコのヘッドコーチ)にそう言われて、正直、それが僕の闘いに火をつけた」 アメリカのスター選手が出場するために母国を変えるのはこれが初めてではない。 2017年のクラシックMVPであるマーカス・ストローマンも、2023年にプエルトリコに移籍した。アレナドの加入により、ニューヨーク・メッツの遊撃手で今大会のキャプテンであるフランシスコ・リンドールと夢の3試合パートナーシップを築くことになる。プエルトリコチームの内野守備陣の左半分は難攻不落となるだけでなく、コレアを失ったプエルトリコチームにとって大きな補強となることは間違いない。 #WBCカルロスコレア保険の問題で欠場せざるを得なくなるノーランアレナドがプエルトリコのMLB野球に参加

WBC》カルロス・コレア、保険の問題で欠場せざるを得なくなる。ノーラン・アレナドがプエルトリコのMLB野球に参加

1769591621
2026-01-28 05:25:00

2026年のワールド・ベースボール・クラシックが近づくにつれ、野球を国技とみなすプエルトリコのファンは複雑な感情を抱くに違いない。

一方では、8度のオールスターゲームに選出され、10度のゴールドグラブ賞を獲得し、2017年には米国の優勝(決勝でプエルトリコを破った)に貢献し、2023年にはチームとして準優勝を果たしたノーラン・アレナドは、この大会でプエルトリコを受け入れ、ラテンのルーツを受け入れることを断固として選択した。しかしその一方で、チームの重要な精神的リーダーであり打撃を支えたカルロス・コレアが保険の問題で引退を余儀なくされた。

コレアはアストロズのオーナーであるジム・クレーンとの会談後、クラシックでプエルトリコとしてプレーしないことをアスレチックに認めた。理由は単純で実際的なものです。彼は巨額の契約に対して保険に加入できなかったのです。コレアは「WBCにデビューできるように、早く状況に入るためにこのオフシーズンに一生懸命準備してきたので、本当にイライラしている」と残念そうに語った。今大会に向けて実射の練習を始めたことも明かした。 「しかし、私はビジネス面も理解しています。保険なしで競争するのはリスクが高すぎます。」

コレアの来シーズンの年俸は3100万ドルに達するが、昨年だけでも足首の捻挫、背中の張り、脳震盪を含む豊富な負傷歴により、保険会社は彼の契約を「保険対象外」と評価した。これは、彼がクラシック中に負傷してレギュラーシーズンに参加できなくなった場合、アストロズ組織がこの巨額の損失を自ら負担する用意がない限り、給料を受け取れないという大きなリスクに直面することを意味する。しかし、オーナーのジム・クレーン氏は明らかにリスクを回避している。

「ジムから電話があり、チームとスプリングトレーニングに集中してほしいと言われた。明らかに、彼はここでチャンピオンシップを獲得するために私をトレードしたのだが、昨年(2025年)のチームは怪我人が多すぎた」とコレアはオーナーの立場を伝えた。アストロズのスター、ホセ・アルトゥーベも保険の問題で引退を余儀なくされた。

アストロズのヘッドコーチでベネズエラチームのヘッドコーチでもあるオマール・ロペス氏は、「残念ながら、多くの選手は前シーズンに故障者リストに入った怪我や何らかの理由により、自動的にいわゆる『慢性』怪我に分類された」と力なく説明した。 「その後は、保険会社からの見直し合意を待たなければなりません。したがって、現時点ではまだ多くの人、特にホセの結果を待っているところです。」

クレイトン・カーショーとミゲル・カブレラは、2023年のクラシックの前に同じジレンマに直面していた。当時カーショーはオプトアウトしたが、タイガースが将来の殿堂入りスターとの契約を保証する用意があったため、カブレラはプレーすることができた。さて、アストロズは安全のため最も保守的な道を選択した。

皮肉なことに、クレーン氏はかつて2023年のクラシックを「野球の発展にとって良いこと」と賞賛し、選手たちが国に貢献することは「名誉」であると述べた。しかし、1億2500万ドルの契約を結んだ主力二塁手に実際に怪我の危険が降りかかると、ついにビジネスの論理が感情を打ち負かした。それは理解できますが、非常に皮肉なことでもあります。

アストロズの二大スター選手の辞任とは対照的に、ノーラン・アレナドの衝撃的な決断。セントルイス・カージナルスからアリゾナ・ダイアモンドバックスにトレードされたばかりのスター三塁手は、今週、クラシックに向けてプエルトリコのジャージに切り替えると発表した。 「もちろん、チームUSAでプレーするのは素晴らしい経験だった。でも、本当に嫌な個人的なメッセージを受け取ったんだ」とアレナドはファウル・テリトリーのポッドキャストで、直面しているプレッシャーについて語った。 「誰かがゴミ箱に捨てられたチームUSAジャージの写真を私に送ってきた。私を裏切り者と呼ぶ人もいた。」

アレナドはこの告発に全く安心しているようだ。 「分かった、と思った。ほら、私はこの米国チームの一員になるよう求められていない。そして実際、この米国チームには2023年に残っている選手はほんの一握りだ」とアレナドは語った。 「他人の気持ちはあまり気にしていない。先ほども言ったように、この試合でプレーするのはこれが最後になる。昨シーズンの終わりにヤディエル・モリーナ(プエルトリコのヘッドコーチ)にそう言われて、正直、それが僕の闘いに火をつけた」

アメリカのスター選手が出場するために母国を変えるのはこれが初めてではない。 2017年のクラシックMVPであるマーカス・ストローマンも、2023年にプエルトリコに移籍した。アレナドの加入により、ニューヨーク・メッツの遊撃手で今大会のキャプテンであるフランシスコ・リンドールと夢の3試合パートナーシップを築くことになる。プエルトリコチームの内野守備陣の左半分は難攻不落となるだけでなく、コレアを失ったプエルトリコチームにとって大きな補強となることは間違いない。


#WBCカルロスコレア保険の問題で欠場せざるを得なくなるノーランアレナドがプエルトリコのMLB野球に参加

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。