逃亡し二度と戻れないウクライナ人の生活とは
春には何百本ものチューリップがヴェセルカ公園を覆い、凍てついた冬が終わると再び噴水が流れ出し、その「緑の迷宮」が生き返ります。 ここはイリーナにとって、故郷のマリウポリで訪れるお気に入りの場所のひとつで、彼女はマリウポリをウクライナ東部の文化の中心地と表現していた。 「信じられないほどの数のチューリップと美しい景観があるヴェセルカ公園が大好きでした」と彼女はABCに語った。 「私の最も温かい思い出 [of Mariupol] 海で友達と会ったり、休日には一緒に公園を散歩したりしています。」 ヴェセルカ公園は、多くのマリウポリ住民にとって大切な場所でした。 (提供: mariupolrada.gov.ua) 2022年のロシア侵攻前の数年間、人口約43万人のこの都市は、人気の劇場、公園、観光名所の改修に投資した。 当時のマリウポリ市長、ワディム・ボイチェンコは「子供たちにマリウポリからインスピレーションを与えてほしい」と望んでいた。 「そうすれば、彼らは私たちの街が発展していることを知ることができます」と彼は言いました。 しかし、アゾフ海沿岸の都市がロシアの最初の標的の一つとなった4年前、すべては崩壊した。 2022年のロシア侵攻後のマリウポリにある劇場の廃墟。(ロイター:パベル・クリモフ) ロシアの本格的侵攻初期のマリウポリ包囲戦は、ウクライナ人や世界中の人々の心に焼き付いている。 死者数が数千人に急増する中、廃墟と化した街や裏庭にある仮の墓の写真が浮上した。 産院へのストライキの後、瓦礫の中を運ばれていく負傷した妊婦の写真は、戦争を特徴づけるイメージとなった。 2022年に爆撃されたマリウポリの産科病院から運ばれる負傷した妊婦の写真は、戦争で最も広く見られる画像の1つとなった。 (AP写真:エフゲニー・マロレトカ) イリーナさんは、ウクライナの愛する人たちを守るためにファーストネームのみを使用するよう求め、息子とともにマリウポリから九死に一生を得て脱出し、2022年3月にABCでその話を共有した。 この街は依然としてロシアの占領下にあり、彼女にはそこから出られない家族がいる。 先週、内戦が4年に達したことを受け、ABCは家から逃れ、二度と戻れないのではないかと恐れたイリーナさんや他のウクライナ人たちに再び取材した。 マリウポリでは、ロシアとの戦闘中に死亡した地元住民の墓が家の裏に見られる。 (AP:アレクセイ・アレクサンドロフ) 引き裂かれた姉妹 イリーナさんはマリウポリにいる妹と毎日話そうとしています。 「彼女はよく私に『ハグしたい。直接会いたい』と言うのです」とアイルランドのアパートからビデオ通話で語ったイリーナさんは語った。 「彼女が少し泣き始めたので、焦点を変えようとしました。」 戦前に撮られた写真にあるイリーナさんは、ビーチ沿いを散歩したり、マリウポリの公園を訪れたりするのが大好きだった。 (付属) 推定35万人の住民がロシアの占領から逃れるためマリウポリから避難した。 イリーナさんによると、滞在者は「そこで何らかの権利を得る」ためにロシアパスポートの取得を強制されたという。 彼女の妹は年金を利用するにはロシア人になる必要があった。 彼らが話し合う内容には注意が必要ですが、それはマリウポリでの生活について彼らが共有した数少ない詳細の 1 つです。 住民は厳しい監視にさらされる可能性があり、ロシア占領当局によって携帯電話を検査されることもよくある。 マリウポリのアパートの建物の側面の壁画は、市を制圧したロシア軍に捧げられています。 (ロイター:アレクサンダー・エルモチェンコ) ヒューマン・ライツ・ウォッチがロシアによる「本格的なウクライナ侵攻の最悪の章」の一つと呼んだこの事件では、市内全域で数千の建物が破壊された。 イリナさんの妹と義理の弟の家は、85日間の包囲後も地区内で現存するわずか10棟の建物のうちの1つだった。 「他のものはすべて完全に台無しになった」とイリーナさんは語った。 「私が彼女に窓から写真を撮ってほしいと頼むと、彼女は『必要ない、必要ない』と言います。 「彼女は私をこれらのことから守ろうとしているのです。」 2022年5月にロシアが市の支配権を主張した際、マリウポリの一部は深刻な被害を受けた。(ロイター:アレクサンダー・エルモチェンコ) イリーナさんは紛争初期のトラウマが今もあり、頭上の花火や飛行機の音に驚いてしまう。 マリウポリからの脱出 食料も水もなく、凍てつく暗闇の中で何週間も包囲された後、イリーナと息子はついに廃墟と化した街から脱出した。地雷が掘られた道路で炎上する車を追い越し、彼女は無事に避難した。これは彼女の物語です。 当時14歳の息子とともにマリウポリから逃亡した際、地雷が敷かれた道路を車で通り、ロシアの砲撃を受けた後も燃え続ける車を目にした。 彼らはハンガリー中部のブダペストにたどり着き、最終的に政府の一時保護プログラムに基づいてアイルランドに再定住した。 「私たちはアイルランドに住むことができ、ダブリンから80キロ離れた小さな町のホテルに宿泊できました」とイリーナさんは語った。 「私たちに何が起こっているのかよくわかりませんでしたが、最も重要なことは、上空で爆発や航空機の騒音がなかったことです。」 アイルランドが難民に門戸を開放したことで、イリーナさんはアイルランドで多くのウクライナ人の新しい友人を作った。 (付属) […]