MPLA スタイルのセンサー

UNITAは本日、アンゴラの2024年国勢調査は、その完全性を損なう記録された制約により「大惨事だった」とし、このプロセスは選挙目的で「人口データを操作する」ための便法であったと述べた。したがって、何も新しいことはありません。

PUNITA (MPLA が現在も認めている最大野党) にとって、9 月 19 日から 11 月 19 日まで実施された 2024 年一般人口・住宅国勢調査 (RGPH) では、「データの完全性を広範囲に損なう可能性のある誤り」が記録されました。

UNITA影の政府のラウル・タティ首相によると、RGPHは当初7月19日に予定されていたプロセス開始の延期を皮切りに、9月19日に開始され、その後10月19日に終了するなど、いくつかの問題を経験したという。 11月19日まで延長されました。

「これらの障害は、当初から作戦開始を条件づけていた準備プロセスの不備の結果である」と政治家は本日、国勢調査のプロセスに関する記者会見で述べた。

タティ氏は、この作戦は「不正行為によって台無しになった。その多くは容認できない計画的なもので、関連責任機関による矛盾した声明を含め、当初から明らかな失敗と組織不全を反映していた」と考えた。

UNITA指導者は、このプロセスを妨げる主な要因として、「全国各地の技術者、国勢調査員、そして気配りのある国民によって指摘された」技術的、運営的、物流上の問題に言及した。

「国勢調査員の採用プロセスはいかなる透明性基準にも準拠しておらず、その後の調査員の訓練は不完全であり、基本的に『タブレット』の使用に関する訓練は含まれていなかった」と同氏は断言した。

「これにより、明らかに面接時間が延長され、定められた時間内に各エージェントに割り当てられたエリアをカバーすることが困難になった」と同氏は指摘し、すべての証拠がプロセスの失敗を示していることを強調した。

全国各地で、国勢調査員による聞き取りを受けていないと主張する国民や、何の調査もなしに用紙だけが投函された家についての報告がある。

ラウル・タティ氏によれば、こうした間違いは「データの完全性や信頼性を広範囲に損なう可能性があり」、「国勢調査のリソースを検証する責任を負う組織に悪影響を与える可能性がある」という。

UNITAの政治家はまた、現在、2024年国勢調査が「政権が選挙目的で人口データを操作・操作するための新たな行政上の便宜」として機能することは「容認できない」とも述べた。

アンゴラ国家統計局（INE）は11月19日、9月19日から11月19日までに同国の人口の77％以上が登録され、12月後半までデータ収集を続けると発表した。多くの都市部で未完了の作業があるため、概要形式で。

INEの事務局長であるホセ・カランジェ自身が、予定されていた30日間の国勢調査が終了した後、国勢調査員への食事の支払いに当初の制約があったため期限を延長する必要があると述べたことは記憶に残るべきである。 「タブレット」の取り扱いの問題、雨季のため隠れたアクセスしにくい場所へのアクセスの困難さなど。

ホセ・カレンジェ氏は、「すべてのアンゴラ人に登録の機会を確保することが基本的かつ賢明である」と述べています。

発表された制約に関係なく、クアンサ・ノルテ州、ザイール州、ウアンボ州、クアンザ・スル州、ルンダ州の一部のコミューンではデータ収集がすでに終了しており、「克服の好例が数多くある」と指摘し、「作業は続いている」と強調した。スル、マランジェ、クアンド・クバンゴ、ウイヘ、ルンダ・ノルテ、ルアンダ、モヒコ、ウイラ、カビンダ。

同当局者は、期限が延長されたにもかかわらず、作業を完了するのに2～5日しかかからない州もあるかもしれないと強調した。

「しかし、この決定は、必要な発展にとって重要なこのプロセスが可能な限り最大限の範囲で実行されることを保証するために、国内のさまざまな地域での活動を注意深く分析した結果である」と彼は強調した。

これはアンゴラ政府が独立後に実施した２回目の国勢調査で、最後は２０１４年に行われた。

他の罪でも同じ愚かさ

○ 2020年8月に開始された同国の農畜産漁業国勢調査（RAPP）は、アンゴラが生産部門を優先事項の中心に据える意図があることの明白な兆候である、とマヌエル・ヌネス・ジュニオール経済調整担当大臣は会見で述べた。時間。彼は2019年11月にRAPPを2月に開始すると約束したことを言うのを忘れていた。しかし、それだけではありません。もっともっと。

RAPP は、世界銀行 (WB) からの 2,500 万ドルと国連農業基金 (FAO) からの技術支援を当てにした「プロセス」です。これは、2019年2月18日に開始されたと公式に発表されたことに加えて、2018年11月に開始されるはずだった最初の国勢調査を忘れてはなりません。ただし、最初の農業国勢調査がアンゴラで実施されたことは注目に値します… 1961年、ポルトガル植民地時代。

RAPPの副コーディネーターであるアンダーソン・ジェロニモ氏によると、この作戦は10か月続き、800人以上の国勢調査員によって実施される予定だという。 RAPP は国立統計研究所によって調整され、農林水産省および海洋省の支援を受けました。

アンダーソン・ジェロニモ氏は、国勢調査により、アンゴラの生産と漁業のネットワークについて、これまで存在しなかった情報を収集することが可能になると述べた。

同幹部は2019年11月1日にMPLA公共ラジオで発表した声明で、「この法律は、同国が国内生産を再開する重要な段階を示すものであり、数人の民間事業者や外国人などが事業計画を立てるための情報を必要としている」と述べた。 。

アンダーソン・ジェロニモ氏によると、収集されるデータは教育機関や生産の再開に関心のある人々にとっても重要であり、次のような理由から「計画の準備を改善できる文書を作成するには、できるだけ詳細な信頼できる数値が必要です。戦略を強化し、公共政策のより強力な管理と適用も可能にします。」

これは、2020年2月に始まった国勢調査に先立ち、ウィジェ州、クアンサ・スル州、モヒコ州、ベンゲラ州、クネネ州で試験的に実施され、状況を診断し、実際のプロセスで起こり得るエラーを防ぐことができました。正確ではありませんが、本当です。たぶんいつか。

そういうわけです。アンゴラは58年後の2019年2月18日、独立国としての歴史上初の農業国勢調査の第1段階を開始した。このプロジェクトの予算は（当時の発表によれば）2,490万ドル（2,160万ユーロ）であった。世界銀行（WB）から資金提供を受けています。実際、当時 Folha 8 が報じたように、これは少なくとも 2 番目のリリースでした。最初の調査は 2018 年 11 月に発表され、興味深いことに農業家畜漁業センサス (RAPP) と呼ばれていました。

基本的に技術研修を目的とした国勢調査の第一段階の開始式が、当時のINE所長カミロ・セイタによってベンゲラ州で開催された。

INEの調査・国勢調査部門の責任者であるパウロ・フォンセカ氏によると、このプロセスは4段階からなり、ベンゲラ州、クネネ州、クアンサ・スル州、モヒコ州、ウイヘ州で3月に開始される予定だという。

パウロ・フォンセカ氏は、第1段階では、州や市の委員会に参加するための選ばれた職員の訓練に焦点を当てると述べた。

第 2 フェーズは同じく 3 月 (11 日から 22 日の間) にルアンダで開催され、将来のトレーナーの訓練を目的としており、第 3 フェーズではフィールドエージェントの訓練と最後のデータ収集が行われます。

一方、INE所長は、その過程で直面するであろういくつかの課題を認識し、特に伝統的な当局への未払いと2014年に実施された総人口調査に関連した債務を強調し、地方自治体の管理者に一層の協力を要請した。

「私たちは、国勢調査（2014年）の際に協力した伝統的な当局（約6千ソバ）に借金があることを認識していますが、2014年6月から生じた財政難がこのような状況につながりました。私はこの状況が続くことを願っています」リソースが利用可能になり次第解決します」とアンゴップが引用したカミロ・セイタ氏は述べた。

農業国勢調査は、全国の農業、畜産、漁業の構造に関する統計の収集、処理、普及に重点を置いています。覚えておく価値のある最初の農業国勢調査は、ポルトガル植民地時代の 1961 年にアンゴラで実施されました。

たとえ本気でなくても、アンゴラは本当に真面目で真面目な国だというイメージを与えることが大切です。 2018年11月28日にルアンダで行われた2018-2019年農業・家畜・漁業国勢調査（RAPP）（または国勢調査）は、政府が最新のデータを入手し、これら2つの分野における新しい行動政策を定義するのに役立つものであったことが思い出されます。

発表会で講演したINEの所長、明らかにカミロ・セイタ氏は、農業・畜産部門の数とその地理的配置、所有権の種類に関する特異性を考慮すると、RAPPは国勢調査とは異なる「徹底的な統計」業務であると考えていた。 、土地の使用と享受、生産手段と使用された技術の所有と使用。

「RAPPは最も複雑な国勢調査の1つであり、特に我が国のように領土が拡張しており、その国が所有する牛の頭数、農作物を管理する能力、耕地の面積などの問題を抱えている国にとっては、最も複雑な国勢調査の1つである。他の質問は、今後 12 か月間で実施しなければならないアンケートの一部です」と彼は宣言した。

カミロ・セイタ氏は、RAPPは農場、農業、家畜、農業、漁業などの各地域（世帯内で特定される）の社会人口学的特徴、投入物、人的資源、機械、土地の所有権と使用、灌漑、一年生作物と永続作物、家畜、獣医サービスへのアクセス。

ジョルナル・デ・アンゴラによれば、RAPPプログラムは国内のいくつかの地域で公開協議を提供したという。 2018年11月28日、ルアンダ州、ウイゲ州、カビンダ州、ザイール州、ベンゴ州、ルアンダ州で構成される北部地域の国および州の農業水産局長、企業団体、市民社会、農学者、科学研究者らとの会合が開催された。クアンサ・ノルテ。

カミロ・セイタ氏によると、12月16日から18日まで中南部と東部の2地域で協議が同時に実施される。カミロ・セイタ氏によると、そのアイデアは、RAPPプログラムを強化するためにこれらの機関から寄付を集めることだという。 INE は、2019 年の最終四半期に RAPP データを発表する予定でした。

RAPP 2018-2019 は、その実施規則を定める 8 月 7 日の大統領令第 189/18 号と、8 月 20 日の大統領令第 194/18 号によって承認されました。

農畜水産センサス中央局の結論では、ポイント 31 で「INE、MINAGRIF (農林省) および MINPESMAR (水産海洋省) は、場所に関しては、独立前に実施された第 1 回農畜産物センサスに関連するファイルの調査を継続します。」

シート 8 と Lusa