1734997095
2024-12-23 17:49:00
仕事や友人を訪ねるため、イスラエルのハイファにある自宅からヨルダン川西岸のラマラ市に定期的に旅行しているブトゥさんは、近年、Google マップが彼女を何度も道に迷ってしまったと語る。 「2003 年以来築かれてきた壁に直接突っ込むように言われてきました」と彼女は言います。
エルサレムとヨルダン川西岸を隔てるカランディア検問所付近で同じ壁に遭遇した人もおり、車でそこに突っ込みそうになるのは通過儀礼のようなものになっている。 「私はかつて東エルサレムの近所にあるオフィスに行こうとしていたのですが、Google マップではまったく役に立ちませんでした」と、ラマラから離れた米国企業に勤めているレイラさんは言う。プライバシー上の理由からファーストネームだけを使用するよう求めた。 。 「壁によって完全に遮断された道を行くことを望んでいたのです。」
Googleのブルドー氏は『WIRED』に対し、同社はルートを調査中であり、信頼できるデータと照らし合わせて状況を確認できれば最新情報を発表すると語った。
戦前でさえ、ヨルダン川西岸の Google マップ ユーザーは、危険な可能性のあるルート案内を受け取ることに慣れていたと述べています。彼らが指摘する根強い問題の一つは、グーグルが、規制されていない道路と、パレスチナ人が行くべきではないイスラエル入植地に出入りする道路など、イスラエル人のみが使用を許可されている道路とを区別していないという事実である。ハイファからラマラに向かう途中、グーグルマップがブツさんを閉ざされた門に誘導したことがあるが、そこでイスラエル兵が彼女に銃を向けて彼女の車に近づいてきたと彼女は語った。 「間違いを犯したことを説明しなければなりませんでした」と彼女は言います。 Googleは「入植者の道を進むことを最適化しているが、パレスチナ人の私にとっては非常に危険な場合がある。」
ブルドー氏は、Googleはパレスチナルートとイスラエルルートを区別していない、そのためにはユーザーの国籍などの個人情報を知る必要があると述べた。
Google マップが彼女を入植地に導くとき、ブトゥさんは迷子の外国人として通り抜けることを願って英語で話すと言う。他のパレスチナ人ユーザーは『WIRED』に、予期せぬ危険な場所に行き着いたときは、できるだけ早く引き返すか後戻りしようとする、と語った。
ヘブロンやラマラなどヨルダン川西岸の都市間を移動する場合など、Google マップが道順の提供を完全に拒否する場合もあります。代わりに、アプリは「運転ルートを計算できませんでした」とユーザーに通知します。 （『WIRED』も同じ結果を再現することができた。） Googleの現役社員の1人は、その理由はヨルダン川西岸の3つの行政区域（そのうち2つは公式にはイスラエル当局の管理が強化されている）間の道案内を可能にすることにGoogleが投資していないからだ、と語った。 Googleの広報担当者ブルドー氏は、同社はこの問題の解決に取り組んでいると述べた。
新たな挑戦
ユーザーたちは、その欠点にもかかわらず、以前はその地域では、特に馴染みのない場所に旅行するときに、Google マップが役立つと感じていたと『WIRED』に語った。しかし、戦争が始まって以来、彼らはアプリが耐えられなくなったと感じています。戦闘が始まってすぐに、Googleは地域のライブ交通状況の概要を表示する機能を遮断した。 守るために 「地域社会の安全」。ユーザーはルート上の交通状況を確認するために特定の場所を入力する必要があるため、一部のユーザーにとっては追加の手順が追加される可能性があります。
また、Googleの現従業員2人は、戦時中の現場の状況の変化と、紛争に伴うスパムの増加により、Googleは従業員やヨルダン川西岸の運転手から提出された編集提案の多くに応じていない、と述べている。テクノロジーの巨人は、道や場所が見つからないなどの問題に対処します。そのため、アプリ上の道路データは過去 1 年間で古くなってしまいました。ブルドー氏は、Googleは信頼できる情報源を通じて提案が確認できる場合にアップデートを適用すると述べた。
#Google #マップがパレスチナ人のヨルダン川西岸の移動を困難にしている理由