1763861761
2025-11-22 17:18:00
アマゾンの猛暑のベレンで、COP30議長の小槌が発せられたとき アンドレ・コレア・ド・ラゴ 彼が木をたたくと、本会議は安堵の拍手に包まれた。 2週間にわたる骨の折れる交渉の末、 出席した約200カ国が総意で採択 地球温暖化との戦いに新たな章を刻むことを目的とした協定。しかし、祝賀会の背後には、明らかに保留された感情が残っていた。外交によって多国間プロセスは存続し続けてきたが、合意の内容は科学や国際社会の大部分が呼び起こした野心のレベルからは程遠いものだった。このことは、欧州連合および80カ国以上の努力にもかかわらず、 最終文には化石燃料の段階的廃止についての言及はない。。
合意の核心は「世界的なムティランの決定」、 +1.5℃目標を維持するには現在の政策が不十分であることを明確に認識する文書。このギャップに対処するために、 ブラジル大統領府は、国家公約の履行を加速することを目的とした新たな自主的取り組みを導入した、各国が宣言していることと実際に行っていることの間のギャップを埋めることを目的としています。これと並んでいるのが、 「ベレンのミッション1.5」これは、政府や技術団体が排出削減の約束を実行できるよう支援する必要がある制度的な道である。これらは、少なくとも机上では気候安定化を志向し続ける議題に具体的な形を与えるために設計されたツールです。 しかし、どちらも必然的に、エネルギー転換の政治的な結び目を解くことはできない。
まさにこの問題に関して、最も激しい戦いが繰り広げられました。 欧州連合は、石油、ガス、石炭を超えた移行の必要性への明確な言及のない文書は受け入れないと明確に発表していた。交渉担当者は、急速な脱炭素化を支持する脆弱な国々や国家の広範な連合とともに、化石燃料からの明確な離脱の道筋を示す文言を盛り込むことを最後まで主張した。しかし、移行を経済的、政治的リスクと見なすサウジアラビア、ロシア、インド、その他の加盟国を中心とする大手生産者の抵抗は耐えられない。 すでに最後から2番目のドラフトで最も強力な配合は削除されていました、生存のために沿岸国境に依存している島国や国々のグループからの正式な抗議活動を引き起こしました。
結局ブリュッセルは屈した。交渉全体が決裂するという現実のリスクに直面して、多くの欧州外交官は不満を抱きながらも次のように認めた。 弱い合意は何もないよりも望ましい。 「化石」という言葉が通じなかったことが、多国間プロセスの重大な真実を示した。 コンセンサスがなければ前進は不可能、そして炭化水素を富の基盤とする経済も含める必要性が、集団的な野心に対して厳しい制限を課し続けています。
気候変動資金の面でも、妥協は同様にデリケートなものだった。 最終文書では、世界的な適応資金を2030年までに2025年の水準から3倍に増やすことを求めている。 これは重要な政治目標ですただし、拘束力のある数値は含まれておらず、負担分布も定義されていません。 COP中に出回ったこの3倍の年間約1,200億ドルとの試算は、決定には含まれていなかった。技術的な違い以前に政治的な違い: 多くの脆弱な国は、測定可能な約束がなければリスクに直面することになると強調している机上では野心的な目標がもう 1 つありますが、実際の実装メカニズムはありません。さらに、設定された2030年は、以前に配布された草案に比べて加速しているが、グローバル・サウスの最も差し迫った要求に比べればまだ遅れている。
#COP30化石燃料の計画なしで合意署名