日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ACLU、国境に関するバイデン大統領の新たな行政措置をめぐり訴訟を起こす : –

バイデン大統領は6月4日、亡命を制限する大統領令について発言した。 ケビン・ディーチュ/ゲッティイメージズ/ゲッティイメージズ北米 キャプションを隠す キャプションを切り替える ケビン・ディーチュ/ゲッティイメージズ/ゲッティイメージズ北米 ACLUは水曜日、バイデン政権の 新たな行政措置 移民が米国南部の国境を越える人数が急増したときに、移民が米国南部の国境で亡命を求めるのを阻止する。 ACLUの主任弁護士リー・ゲレント氏はNPRに対し、バイデン大統領の新たな措置は「法的観点から」ドナルド・トランプ前大統領が入国港間での難民申請を禁止しようとした措置とほぼ同じだと語った。 しかしゲレント氏は、議会は「港に入国するかどうかに関わらず」難民申請者は救済を要請できると「極めて明確に」述べていると述べた。 「バイデン大統領の大統領令は完全に違法であり、議会が数十年前に可決した難民保護法に反しているため、私たちはこれに異議を唱えている」とゲレント氏はインタビューで語った。 「トランプ大統領はほぼ同様の難民受け入れ禁止法を制定し、我々はそれに異議を申し立てて成功した。今回も異議を申し立てる以外に選択肢はない」 この訴訟は、テキサス州の2つの支援団体、ラス・アメリカス移民支援センターと難民・移民教育・法律サービスセンターを代表して起こされた。 この訴訟は、新しい規則に対する緊急の差し止め命令を求めていない。 バイデン政権は先週、この規則を発表した。具体的には、国境での接触が1日2,500件を超えると、入国港間で国境を越えて入国する移民が亡命を求めることを禁止する。 1日あたりの人数が1,500人を下回ってから2週間後に制限は解除される。 6月5日、メキシコから国境を越えた移民たちが、カリフォルニア州ジャクンバ・ホットスプリングスの国境の壁のアメリカ側を歩いている。 フレデリック・J・ブラウン/-、ゲッティイメージズ経由/- キャプションを隠す キャプションを切り替える フレデリック・J・ブラウン/-、ゲッティイメージズ経由/- 訴訟では、バイデン規則は従来の慣行からの「根本的な逸脱」を正当化しておらず、規則が発効する前に国民が意見を述べる機会がなかったため、政府機関の規則制定と裁定に関する法的手続きに違反していると主張している。 しかし、この訴訟は、政権による新規則の適用を阻止するための緊急差し止め命令を求めるものではなかった。ゲレント氏は、支援者がこの措置によって被害を受けた特定の移民を見つければ、それは将来的な選択肢になると述べた。 バイデン氏は国境をめぐって圧力を受けている 国境を越えてやってくる移民の数が記録的な数に達していること、そして世論調査で大半のアメリカ人がバイデン氏のこの課題への対応を支持していないことを考えると、国境問題はバイデン氏にとってますます難しい問題となっている。 バイデン氏は先週、新たな措置を発表した際、共和党が法案に関する超党派の妥協案を拒否したため、一方的な行動を取らざるを得なかったと述べた。トランプ氏はその妥協案に反対していた。 この訴訟は予想外のことではなかった。ACLUはバイデン氏が対策を発表するとすぐに訴訟を起こす計画を発表した。バイデン政権は新規則を守る用意があると述べている。 #ACLU国境に関するバイデン大統領の新たな行政措置をめぐり訴訟を起こす #-

ACLU、国境に関するバイデン大統領の新たな行政措置をめぐり訴訟を起こす : –

1718227025
2024-06-12 21:06:35

バイデン大統領は6月4日、亡命を制限する大統領令について発言した。

ケビン・ディーチュ/ゲッティイメージズ/ゲッティイメージズ北米


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ケビン・ディーチュ/ゲッティイメージズ/ゲッティイメージズ北米

ACLUは水曜日、バイデン政権の 新たな行政措置 移民が米国南部の国境を越える人数が急増したときに、移民が米国南部の国境で亡命を求めるのを阻止する。

ACLUの主任弁護士リー・ゲレント氏はNPRに対し、バイデン大統領の新たな措置は「法的観点から」ドナルド・トランプ前大統領が入国港間での難民申請を禁止しようとした措置とほぼ同じだと語った。

しかしゲレント氏は、議会は「港に入国するかどうかに関わらず」難民申請者は救済を要請できると「極めて明確に」述べていると述べた。

「バイデン大統領の大統領令は完全に違法であり、議会が数十年前に可決した難民保護法に反しているため、私たちはこれに異議を唱えている」とゲレント氏はインタビューで語った。

「トランプ大統領はほぼ同様の難民受け入れ禁止法を制定し、我々はそれに異議を申し立てて成功した。今回も異議を申し立てる以外に選択肢はない」

この訴訟は、テキサス州の2つの支援団体、ラス・アメリカス移民支援センターと難民・移民教育・法律サービスセンターを代表して起こされた。

この訴訟は、新しい規則に対する緊急の差し止め命令を求めていない。

バイデン政権は先週、この規則を発表した。具体的には、国境での接触が1日2,500件を超えると、入国港間で国境を越えて入国する移民が亡命を求めることを禁止する。

1日あたりの人数が1,500人を下回ってから2週間後に制限は解除される。

6月5日、メキシコから国境を越えた移民たちが、カリフォルニア州ジャクンバ・ホットスプリングスの国境の壁のアメリカ側を歩いている。

6月5日、メキシコから国境を越えた移民たちが、カリフォルニア州ジャクンバ・ホットスプリングスの国境の壁のアメリカ側を歩いている。

フレデリック・J・ブラウン/-、ゲッティイメージズ経由/-


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

フレデリック・J・ブラウン/-、ゲッティイメージズ経由/-

訴訟では、バイデン規則は従来の慣行からの「根本的な逸脱」を正当化しておらず、規則が発効する前に国民が意見を述べる機会がなかったため、政府機関の規則制定と裁定に関する法的手続きに違反していると主張している。

しかし、この訴訟は、政権による新規則の適用を阻止するための緊急差し止め命令を求めるものではなかった。ゲレント氏は、支援者がこの措置によって被害を受けた特定の移民を見つければ、それは将来的な選択肢になると述べた。

バイデン氏は国境をめぐって圧力を受けている

国境を越えてやってくる移民の数が記録的な数に達していること、そして世論調査で大半のアメリカ人がバイデン氏のこの課題への対応を支持していないことを考えると、国境問題はバイデン氏にとってますます難しい問題となっている。

バイデン氏は先週、新たな措置を発表した際、共和党が法案に関する超党派の妥協案を拒否したため、一方的な行動を取らざるを得なかったと述べた。トランプ氏はその妥協案に反対していた。

この訴訟は予想外のことではなかった。ACLUはバイデン氏が対策を発表するとすぐに訴訟を起こす計画を発表した。バイデン政権は新規則を守る用意があると述べている。

#ACLU国境に関するバイデン大統領の新たな行政措置をめぐり訴訟を起こす #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。