日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

RM、松葉杖で登場…BTS、光化門公演のためニューヨークをたった12時間離れる[스타이슈]

[스타뉴스 | 윤상근 기자] (仁川空港=ニュース1)ク・ユンソン記者=グループ防弾少年団が22日午前、仁川国際空港を通じて米国ニューヨークに向けて出国する。 2026.3.22/ニュース1 Copyright (C) ニュース1.無断転載を禁じます。無断転載・再配布・AI学習等の使用を禁止します。 /写真=(仁川空港=ニュース1)ク・ユンソン記者 トップアイドルグループBTS(RM、ジン、ジミン、ジェイホープ、シュガー、V、ジョングク)は、光化門でのカムバックステージを終えてからわずか12時間後に米国ニューヨークに向かった。 BTSは22日午前、海外スケジュールのため仁川国際空港を通じてニューヨークへ出国した。彼らはアメリカ・ニューヨークで開催されるSpotifyコンサートに参加する予定だ。 光化門公演直前に足首を負傷し、ステージでまともなパフォーマンスができなくなったリーダーRMは、この日、松葉杖をついて出発ホールに現れた。 (仁川空港=ニュース1)ク・ユンソン記者=グループ防弾少年団が22日午前、仁川国際空港を通じて米国ニューヨークに向けて出国する。 2026.3.22/ニュース1 Copyright (C) ニュース1.無断転載を禁じます。無断転載・再配布・AI学習等の使用を禁止します。 /写真=(仁川空港=ニュース1)ク・ユンソン記者 (ソウル=ニュース1)=防弾少年団が21日、ソウル光化門広場で「BTSカムバックライブ:アリラン」の公開を記念したカムバック公演を行っている。 (Big Hit Music・Netflix提供。転売・DB禁止) 2026.3.22/News1 Copyright (C) News1.無断転載を禁じます。無断転載・再配布・AI学習等の使用を禁止します。 /写真=(ソウル=ニュース1) 防弾少年団は21日午後、ソウル鍾路区光化門広場で「BTS Comeback Live : ARIRANG」公演を開催し、約3年9か月ぶりに完全体としてステージに戻ってきた。ハイブによると、光化門と市庁前広場周辺に集まった人の数は約10万4000人と推定された。本公演は、最大26万人が集まる可能性を考慮し、警察職員約4,800名、秩序維持要員約4,000名を配備するなど、大規模な安全管理体制のもとで開催された。 その後、RMはファンコミュニケーションプラットフォームWeverseを通じて長文のメッセージを書き、「光化門公演に来てくださった皆さんに感謝したい」と伝えた。 RMは「4年ぶりに7人のメンバーが再び集まり、光化門という意味深い空間で皆さんと対面することができた。復帰ステージを安全に終えることができるよう、寛大な配慮と支援をしてくださった皆様に感謝の意を表したい」と伝えた。さらに「光化門広場を復帰の舞台として受け入れ、大勢の観衆が集まったにも関わらず、大きな事故もなく安全な公演を遂行するために尽力してくれた警察、消防、政府、地方自治体の関係者に頭を下げて感謝する」と付け加えた。報告した。 さらに「交通規制や騒音など大小さまざまなご迷惑をおかけした国民の皆様、光化門地域の商店、会社員の皆様に心よりお詫びと感謝の気持ちを表したい。私たちの公演を惜しみなく受け入れてくださった温かいご配慮は決して当たり前のことではなく、長く心に深く刻んでいきたい」と述べた。 RMは「この光化門ステージは防弾少年団7人だけのものではありません。安全責任者の方々の大変な努力と国民の温かい理解、そしてARMYの変わらぬ愛で完成したステージです。皆さんのこの大きな愛と応援を忘れず、これからの防弾少年団の旅路でより良い音楽を作り、さらに大きく響かせていきたいと思います。今日の熱い思い出が皆さんの日常生活の楽しい贈り物として長く残ることを願っています。私たちは本当に“これ以上嬉しいことはありません」と彼は言った。 ユン・サングン記者…

RM、松葉杖で登場…BTS、光化門公演のためニューヨークをたった12時間離れる[스타이슈]

[스타뉴스 | 윤상근 기자]

(仁川空港=ニュース1)ク・ユンソン記者=グループ防弾少年団が22日午前、仁川国際空港を通じて米国ニューヨークに向けて出国する。 2026.3.22/ニュース1 Copyright (C) ニュース1.無断転載を禁じます。無断転載・再配布・AI学習等の使用を禁止します。 /写真=(仁川空港=ニュース1)ク・ユンソン記者


トップアイドルグループBTS(RM、ジン、ジミン、ジェイホープ、シュガー、V、ジョングク)は、光化門でのカムバックステージを終えてからわずか12時間後に米国ニューヨークに向かった。

BTSは22日午前、海外スケジュールのため仁川国際空港を通じてニューヨークへ出国した。彼らはアメリカ・ニューヨークで開催されるSpotifyコンサートに参加する予定だ。

光化門公演直前に足首を負傷し、ステージでまともなパフォーマンスができなくなったリーダーRMは、この日、松葉杖をついて出発ホールに現れた。

(仁川空港=ニュース1)ク・ユンソン記者=グループ防弾少年団が22日午前、仁川国際空港を通じて米国ニューヨークに向けて出国する。 2026.3.22/ニュース1 Copyright (C) ニュース1.無断転載を禁じます。無断転載・再配布・AI学習等の使用を禁止します。 /写真=(仁川空港=ニュース1)ク・ユンソン記者

(ソウル=ニュース1)=防弾少年団が21日、ソウル光化門広場で「BTSカムバックライブ:アリラン」の公開を記念したカムバック公演を行っている。 (Big Hit Music・Netflix提供。転売・DB禁止) 2026.3.22/News1 Copyright (C) News1.無断転載を禁じます。無断転載・再配布・AI学習等の使用を禁止します。 /写真=(ソウル=ニュース1)

防弾少年団は21日午後、ソウル鍾路区光化門広場で「BTS Comeback Live : ARIRANG」公演を開催し、約3年9か月ぶりに完全体としてステージに戻ってきた。ハイブによると、光化門と市庁前広場周辺に集まった人の数は約10万4000人と推定された。本公演は、最大26万人が集まる可能性を考慮し、警察職員約4,800名、秩序維持要員約4,000名を配備するなど、大規模な安全管理体制のもとで開催された。

その後、RMはファンコミュニケーションプラットフォームWeverseを通じて長文のメッセージを書き、「光化門公演に来てくださった皆さんに感謝したい」と伝えた。

RMは「4年ぶりに7人のメンバーが再び集まり、光化門という意味深い空間で皆さんと対面することができた。復帰ステージを安全に終えることができるよう、寛大な配慮と支援をしてくださった皆様に感謝の意を表したい」と伝えた。さらに「光化門広場を復帰の舞台として受け入れ、大勢の観衆が集まったにも関わらず、大きな事故もなく安全な公演を遂行するために尽力してくれた警察、消防、政府、地方自治体の関係者に頭を下げて感謝する」と付け加えた。報告した。

さらに「交通規制や騒音など大小さまざまなご迷惑をおかけした国民の皆様、光化門地域の商店、会社員の皆様に心よりお詫びと感謝の気持ちを表したい。私たちの公演を惜しみなく受け入れてくださった温かいご配慮は決して当たり前のことではなく、長く心に深く刻んでいきたい」と述べた。

RMは「この光化門ステージは防弾少年団7人だけのものではありません。安全責任者の方々の大変な努力と国民の温かい理解、そしてARMYの変わらぬ愛で完成したステージです。皆さんのこの大きな愛と応援を忘れず、これからの防弾少年団の旅路でより良い音楽を作り、さらに大きく響かせていきたいと思います。今日の熱い思い出が皆さんの日常生活の楽しい贈り物として長く残ることを願っています。私たちは本当に“これ以上嬉しいことはありません」と彼は言った。

ユン・サングン記者 [email protected]

#RM松葉杖で登場BTS光化門公演のためニューヨークをたった12時間離れる스타이슈

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。