日本語版
最新ニュース
企業

69歳の女性、シドニー・ヘルツォークの抗議活動で警察と接触後、脊椎4ヶ所を骨折し入院 |オーストラリアの警察と警察

イスラエル大統領アイザック・ヘルツォークの訪問に対するシドニーの抗議活動で、警察官が「非常に暴力的に」かつ「警告なしに」女性を押し倒したとされ、69歳の女性が4つの椎骨を骨折し、病院で回復している。「腰を痛めることはすぐに分かりました」とヤン・アルハフニーさんは病院のベッドから電話でガーディアン・オーストラリアに語った。アルハフニーさんは、地面に倒れている間、他の人が彼女の上に押し倒されたと語った。彼女は、殺到が起こるか窒息するのではないかと心配したと語った。「[The officer] 片腕を掴まれ、本当にひどいように私を足の上に引っ張り上げられ、それは耐え難いものでした。」ニューサウスウェールズ州警察の広報担当者はABCに対し、この事件については把握していないと語った。警察は、捜査員が引き続きこの事件のボディーカメラとソーシャルメディアの映像を調査していると述べた。アルハフニーさんは、イスラエル大統領アイザック・ヘルツォークの訪問に反対してシドニー市庁舎で数千人が参加した抗議活動をきっかけに、負傷者が出ている多数のデモ参加者の一人である。サインアップ: AU 速報メールミンズ州政府による抗議活動が行われた地域での行進禁止に反抗しようとする参加者もいたため、警察から催涙スプレーをかけられたり、やかんをかけられたりした。この抗議活動は、ヘルツォーク氏の訪問期間中、警察にデモ参加者を移動させ、人々を捜索する権限を拡大する州法に基づいて「重大事件」と宣言された指定地域内でもあった。ニューサウスウェールズ州警察がシドニーの反ヘルツォーク抗議活動中に人を複数回殴る – ビデオまた、警察による不法行為の被害者であると主張する者が国を訴える権利も消滅させられた。労働党のスティーブン・ローレンス議員は抗議活動に参加し、政府によるデモ行進の制限が引火点を引き起こす可能性があると警告し、今朝ABCラジオでこの問題を取り上げ、「重大事態法の宣言に基づいてすべての民事責任は消滅するため、民事責任は発生しない」と述べた。アルハフニーさんは、国連が開催するほとんどの抗議活動に参加すると語った。 パレスチナ 行動グループ。通常、その主催者は警察と行進について交渉するためにフォーム 1 を記入します。同グループは月曜日の行進に向けてフォーム1を提出したが、ボンダイのテロ攻撃を受けて可決された抗議活動の制限により拒否された。この制限により、テロ攻撃後、特定の地域では最長 90 日間、許可形式のシステムの使用が禁止されます。何年も前に亡くなったアルハフヌイさんの夫はパレスチナ人で、ナクバ戦争のさなかに子供の頃、家族とともにパレスチナから逃れてきた。「娘と私はいつも抗議活動に行きますが、それは正しいことなのです。たとえ夫がパレスチナ人でなかったとしても、私はパレスチナを支援し続けるでしょう」と彼女は語った。アルハフニーさんは抗議活動の周りを歩き回って写真を撮ったことを思い出した。彼女は、「何の警告もなしに」警察官が彼女が立っていた場所に向かって突進したと主張した。彼女は、警官が彼女を引き上げた後、彼が彼女を突き飛ばし、移動するように言ったと語った。「かろうじて歩くことができたので、よろよろと歩き去った」と彼女は語り、その後、別の抗議参加者が彼女を席に座らせるのを手伝ってくれたので、救急車を呼んだ、と付け加えた。「幸運だと言えるなら、手術は必要ありませんが、痛みは耐え難いものです」と彼女は言う。 「ゆっくりになると言われましたが、必ず回復します。」

69歳の女性、シドニー・ヘルツォークの抗議活動で警察と接触後、脊椎4ヶ所を骨折し入院 |オーストラリアの警察と警察

1770712132
2026-02-10 08:15:00

イスラエル大統領アイザック・ヘルツォークの訪問に対するシドニーの抗議活動で、警察官が「非常に暴力的に」かつ「警告なしに」女性を押し倒したとされ、69歳の女性が4つの椎骨を骨折し、病院で回復している。

「腰を痛めることはすぐに分かりました」とヤン・アルハフニーさんは病院のベッドから電話でガーディアン・オーストラリアに語った。

アルハフニーさんは、地面に倒れている間、他の人が彼女の上に押し倒されたと語った。彼女は、殺到が起こるか窒息するのではないかと心配したと語った。

「[The officer] 片腕を掴まれ、本当にひどいように私を足の上に引っ張り上げられ、それは耐え難いものでした。」

ニューサウスウェールズ州警察の広報担当者はABCに対し、この事件については把握していないと語った。

警察は、捜査員が引き続きこの事件のボディーカメラとソーシャルメディアの映像を調査していると述べた。

アルハフニーさんは、イスラエル大統領アイザック・ヘルツォークの訪問に反対してシドニー市庁舎で数千人が参加した抗議活動をきっかけに、負傷者が出ている多数のデモ参加者の一人である。

サインアップ: AU 速報メール

ミンズ州政府による抗議活動が行われた地域での行進禁止に反抗しようとする参加者もいたため、警察から催涙スプレーをかけられたり、やかんをかけられたりした。

この抗議活動は、ヘルツォーク氏の訪問期間中、警察にデモ参加者を移動させ、人々を捜索する権限を拡大する州法に基づいて「重大事件」と宣言された指定地域内でもあった。

ニューサウスウェールズ州警察がシドニーの反ヘルツォーク抗議活動中に人を複数回殴る – ビデオ

また、警察による不法行為の被害者であると主張する者が国を訴える権利も消滅させられた。

労働党のスティーブン・ローレンス議員は抗議活動に参加し、政府によるデモ行進の制限が引火点を引き起こす可能性があると警告し、今朝ABCラジオでこの問題を取り上げ、「重大事態法の宣言に基づいてすべての民事責任は消滅するため、民事責任は発生しない」と述べた。

アルハフニーさんは、国連が開催するほとんどの抗議活動に参加すると語った。 パレスチナ 行動グループ。通常、その主催者は警察と行進について交渉するためにフォーム 1 を記入します。

同グループは月曜日の行進に向けてフォーム1を提出したが、ボンダイのテロ攻撃を受けて可決された抗議活動の制限により拒否された。この制限により、テロ攻撃後、特定の地域では最長 90 日間、許可形式のシステムの使用が禁止されます。

何年も前に亡くなったアルハフヌイさんの夫はパレスチナ人で、ナクバ戦争のさなかに子供の頃、家族とともにパレスチナから逃れてきた。

「娘と私はいつも抗議活動に行きますが、それは正しいことなのです。たとえ夫がパレスチナ人でなかったとしても、私はパレスチナを支援し続けるでしょう」と彼女は語った。

アルハフニーさんは抗議活動の周りを歩き回って写真を撮ったことを思い出した。彼女は、「何の警告もなしに」警察官が彼女が立っていた場所に向かって突進したと主張した。彼女は、警官が彼女を引き上げた後、彼が彼女を突き飛ばし、移動するように言ったと語った。

「かろうじて歩くことができたので、よろよろと歩き去った」と彼女は語り、その後、別の抗議参加者が彼女を席に座らせるのを手伝ってくれたので、救急車を呼んだ、と付け加えた。

「幸運だと言えるなら、手術は必要ありませんが、痛みは耐え難いものです」と彼女は言う。 「ゆっくりになると言われましたが、必ず回復します。」

「私は69歳です。こんなことを受ける資格はありません。これまでずっと一生懸命働いてきましたが、今は我慢しています…今は自分の将来がどうなるか分かりません。」

火曜日、シドニー市長クローバー・ムーアは、抗議活動における「警察活動」についての独立した調査と、より広範な抗議活動の取り締まりを緊急に見直すよう求めた。

「画像が良くないと単純に言うことはできません、あるいは警察は過酷な状況で職務を遂行しているだけだとか、責任のなすり合いをしているなどとは言えません。地域社会は警察を信頼できる必要があり、その信頼は透明性と説明責任にかかっています」と彼女は述べた。

「私たちの州政府と連邦政府は、地域社会における反ユダヤ主義とイスラム嫌悪の恐ろしい高まりに対処することに尽力しており、それは大歓迎です。『社会的結束』を達成するためのあらゆる取り組みと同様に。

「しかし、その過程で公民権を侵食したり、真の抗議活動を冷やしたりしないように注意する必要があります。それは私たちを団結させたり、安全を感じさせたりするものではありません。」

「私たちが真に包摂性と多様性を大切にするのであれば、私たちのすべてのコミュニティが安全かつ自由に集まり、反省し、悲しみ、暴力や戦争に反対する声を上げることができるようにしなければなりません。」

ニューサウスウェールズ州警察のマル・ラニヨン長官は火曜日、記者団に対し、警官らは「やるべきことをやった。それは、デモ参加者を解散させる目的で、列を維持した後、倒れてデモ参加者を後退させるというものだった。それは地域社会の安全を守るためだった」と語った。

首相はニューサウスウェールズ州警察の行動を擁護し、自身の反抗議行動規制がシドニー市庁舎外で数千人の抗議活動参加者に対処する警察にとって「あり得ない状況」を生み出したとの指摘を拒否した。

同氏はまた、「完全な文脈を理解せずに10秒のクリップを見ないでください」とも促した。

ムーア氏は声明の中で、ソーシャルメディアで共有されたビデオの個々のクリップを評価に依存すべきではないとのミンズのコメントこそが、独立した調査が行われるべき理由であると述べた。

現場の映像に捉えられたある事件は、 ひざまずいて祈っている数人の男性 警察に連行される前に。

祈りを主導したシェイク・ウェサム・チャーカウィ氏は火曜日、ガーディアン・オーストラリアに対し、彼と彼の仲間の礼拝者たちは予定より約15分遅れてデモの終わりに向かって日没の祈りを行ったと語った。

警察に引っ張られたとき、肩がはがれそうになったような気がしたと語った。

「私たちは警察の命令に従わなかった。私たちはただ祈りを捧げただけで、背を向けていた」と彼は語った。 「彼らはなんと容認できないことをしたのだろう。」