伝説のスタジアムの「白鳥の歌」

約10年間の希望と努力、遅れと興奮を経て、ついに大事な日がやって来ました。今週金曜日、2月6日午後8時から、ミラノ・コルティナ冬季オリンピック（OG）が正式に開幕します。そして伝統に従って（パリオリンピックは例外ですが）、オリンピックは基本的にスタジアムでのセレモニーを通じて祝われます。 「サン・シーロ」というスタジアム。

この機会に、ミラノの会場にはラウラ・パウジーニ、マライア・キャリー、アンドレア・ボチェッリといった才能あるアーティストが招待されます。しかし、アルプスを越えた報道機関の多くの見出しが指摘しているように、本当の主役は間違いなくスタジアムそのものである。

なぜなら、ほぼ100年にわたる善良で忠実な奉仕を経て、サン・シーロはこの儀式を一種の儀式として経験することになるからです。 「白鳥の歌」、 地元紙の推定では その日、 それは私たちにそれを思い出させます 「そこでプレーするACミランとインテル・ミラノのクラブは、サン・シーロの代わりに新しいスタジアムを建設したいと考えている。」 後者は、2031 年に実現するプロジェクトの一環として取り壊される予定です。この神話上の囲いから、有名なジュゼッペ メアッツァにちなんで「ジュゼッペ メアッツァ」とも呼ばれます。 チャンピオン インテルとミランのジャージを着ていたため、スタンドとサウスベンドの一部だけが記念品として保存されることになる。そしてこのステージにはたくさんの思い出が詰まっています。

インテル、ミラン、ボブ・マーリー、そしてローマ法王

「彼は 99 歳で、あと 7 か月と 13 日で人生 100 周年を迎えます。彼はさまざまなことを見てきました。 ミラノ日刊紙はこれに憤慨している。 実際、何千人ものサッカーの試合、特にインテルとACミランの試合は、ダービーから始まった――それは1926年9月19日のことだった。そして、1980年の伝説的なボブ・マーリー・ショーのようなコンサートも行われた。法王も芝生の中心で祈り、ボクサーはそこで戦ったが、オリンピックの式典、いいえ、彼がそれを主催したことは一度もなかった。私たちの愛する古いスタジアムは築100年ですが、このような場合には役に立ちません。それが消えるのを見たいと思っている人々は非常に残念に思う。」

さらに詩的で、 の ガゼッタ デッロ スポルト、 イタリアの最も象徴的なスポーツ日刊紙は、サン シーロの名前を一人称で語る姿を想像することで、サン シーロに敬意を表しています。フランク・シナトラが自分の運命を歌うように、自分に定められた運命を恨むことなく、 私のやり方、 こうしてジュゼッペ＝メアッツァは地上の生活に別れを告げます。イタリア系アメリカ人の歌手のように、 「後悔はありません」。

「これ以上素晴らしい存在は望めなかった。私が就任した日には王子がいた。そして今、私の最後のダンスのために、全世界を胸に抱くことになるだろう。92カ国、約50の国家元首。私の心臓は非常に高鳴るだろう、ペレとマラドーナを主催した私、あなたはこれらのチャンピオンより優れた回転の専門家を知っていますか？オリンピックには5つのリングがありますが、私には3つのリングがあります」 [référence aux étages de San Siro]。それでも私たちの価値観は同じです。遊ぶ。平和に。」