日本語版
最新ニュース
企業

「彼らは彼が押しつぶされるのを見ていた」:経営陣が安全警告を無視したためにフォード・シカゴ組立工場の労働者が重傷を負った

一般階級委員会の国際労働者同盟は、米国の自動車工場の致命的な状況について調査を開始した。 以下のフォームに記入してください この調査に情報を提供するため。すべての提出物は匿名で保管されます。フォード シカゴ工場 フォード・シカゴ組立工場では、シャシーエリアにある天井クラムシェルキャリアから作業員が落下し、車両の下敷きになったことを受けて、作業員らはショックを受けている。 作業員は重傷を負い、工場から空輸された。複数の従業員は、経営陣が設備が安全ではないことを事前に警告されていたが、とにかく生産を続行するよう命じたと報告している。WSWSの取材に応じたある従業員は、「彼らは病院で重篤な状態だった。経営陣は事態が起こる前に通知された。チェーンか何かが安全ではなかった。複数の人が複数のマネージャーに、これは安全ではないと伝えた。しかし、彼らは聞く耳を持たなかった」と語った。「彼はいつものように立ち上がって車のボルトを固定していた」と作業員は語った。 「車の下には通常6人がいます。しかし、ありがたいことに彼だけでした。通常、その地域では車の下に6人がいます。」同じ作業員によると、負傷した男性は首を固定された状態で担架で列から外されたという。 「彼らは彼が押しつぶされるのを見ていた」と作業員は付け加えた。 「彼は首を固定された状態で担架で運ばれた。誰もが仕事を続けなければならないことが信じられないとフェイスブックに投稿していた。」従業員らは、経営陣が瀕死の重傷を負った後もラインを止めたり、従業員を帰宅させたりしなかったと主張している。 「彼らは何もしなかっただけでなく、ラインを止めもしませんでした。全員を帰宅させませんでした。彼らは人々にその中で働かせました。まるで、労働者と同じように。」 発作のある男。それは誰にとってもトラウマだった。「誰もがラインを止めて家に帰してほしいと思っていました」と作業員は私たちに語った。 「彼らはこのような状況では働くことさえできませんでした。」WSWSと話した別の労働者は、「私が聞いたところによると、これは以前から苦情が寄せられている問題だそうです。...彼らはこう言っています」と語った。 [there] 以前にも同じようなことがあったので、何らかの保護策が講じられているはずです。幸運なことに、これまで誰もその下にいなかっただけだ。」同労働者はさらに、「人々は工場からOSHAに電話をかけていた。確かなことは分からないが、工場長も工場長補佐も労働組合の幹部もこの状況を現場に来なかったと聞いた。私たちは皆まだショックを受けており、今は間違いなく士気が下がっている。工場のそっち側では人々が医療機関に行って中止している。」と付け加えた。 事件の翌日、同氏は「まだ組合から何も聞いていない」と付け加えた。別の従業員は、経営陣が生産の継続を指示したことを認めた。 「ラインを動かし続けたと聞いたのですが、その後多くの人が精神状態がおかしくなって帰宅し、何人かがOSHAに連絡したと聞きました。」と作業員は語った。労働者らはまた、ソーシャルメディア上で組合と経営陣の対応に怒りを表明した。ある労働者は、「誰かが怪我をしたときに、組合やその代表者が組合の兄弟姉妹に会社の観点から物事を考えるよう指示するのは乱暴だ。そのようなことは団結を傷つけ、組合員がその過程と代表に対する信頼を失う原因となる。」と書いた。 「この事件は防ぐことができました。もう一度言いますが、会員が給与関係者に何かを修正することについて話す場合、それは高いレベルの厳しさで扱われるべきです。しばらくの間、この地域で苦情があったようですが、この問題には実際の注目はありませんでした。安全という幻想を遵守するために実際の安全を犠牲にして、このようなことが起こる方法です。」同作業員はさらに、「ラックは落ち、ホイストは壊れ、システムは故障する。メンバーが毎日これらのプロセスに携わるとき、何かがおかしいと言い、なぜ常に却下されたり棚上げされたりするのだろうか。それなのに、生産に役立つ部品やその他のものは、空輸されたり、待機されたり、生産を開始するために急いだりすることができる。製品を組み立てるまさにその手を守ることに同じエネルギーが注がれないのはなぜだろう?」と続けた。別の労働者もソーシャルメディアに、「労働組合の安全が現場にいるのは、彼が会社の安全を運ぶときだけだ。彼女が実際に何かを見に来るときはいつでも、誰が決してそばにいないのか推測してほしい。」と書いた。別の従業員は、「本格的な発作に陥った従業員に対する彼らの扱いも、まったく悲しいことだ。文字通りその人を横に移動させて、ラインを動かし続けるだろう。この店は従業員に対して一切の嫌悪感を示さないが、それは悲しいことだ。もし彼らが自分の家族にそのように接しないなら、従業員をそのように扱うべきではない。ライン上で心臓発作を起こして半死半生で横たわっていてもいい。彼らが唯一気にしているのは、私たちをどうするかということだけだ」と書いた。ラインを続けてください、それは嫌なことです!別の従業員は負傷した従業員の状態に関する最新情報を投稿し、「昨夜負傷した男性(私の親友)は大丈夫で、自宅で休んでいる」と書いた。多くの作業員は負傷者が生き残ったことに安堵を表明する一方、これによって何が起こったのか、あるいはそれを可能にした状況が消えるわけではないとも強調した。フォードのシカゴ組立工場での事件は、労働災害と人命に対する企業の無関心が拡大する中で起きた。 ゼネラルモーターズ・ランシング・デルタ・タウンシップで最近起きた火災 ミシガン州と 危険な状況 フォード・ケンタッキー・トラック工場にて。フォードの従業員が圧死する一週間前、 CBS シカゴ は1月19日に工場で火災が発生したと報告した。火災はベルトコンベアと換気システムから発生した。消防士が屋上に呼ばれ、ダクトや通気口を点検した。負傷者は報告されていないが、火災事故は引き続き工場の安全条件に関する重大な問題を浮き彫りにしている。昨年4月、熟練職人ロナルド・アダムス・シニアが、ミシガン州ステランティス・ダンディー・エンジン工場でメンテナンス中に圧死した。アダムズの事件は、国際階級委員会労働者同盟(IWA-RFC)による独立した調査が開始されていなかったら、経営陣と労働組合の官僚によって葬り去られただろう。調査によって収集された証拠と証言は、経営陣がロックアウト/タグアウト手順を無効にするために「詐欺師キー」を使用したことを指摘しました。アダムスの死後、経営陣はすぐにこれらすべての鍵の返却を命じた。これらの状況は、全人類の生命を企業利益の利益に従属させる政治経済システムの産物です。フォード・モーター・カンパニーは、過去数年間で数十億ドルの利益を上げたと報告したが、同時に、さまざまな取り組みを通じてコストを削減してきた。 一時解雇 そしてスピードアップ。UAWの官僚機構は、合同労使委員会、安全委員会、一般労働者ではなく企業と組合役員の利益を一致させる利益分配制度を通じて、企業経営に深く組み込まれている。その結果、安全性に関する苦情は無視され、インシデントは軽視され、結果に関係なく生産が継続されます。フォード・シカゴでの負傷は、レースの最中に発生した。 ミネアポリスで大規模な怒りが噴出 そして、すべての主要都市で移民と労働者に対するトランプ政権の殺人とテロのキャンペーンに全米で反対している。 労働者階級の生活水準を攻撃してきた大企業や金融エリートの利益を代表するトランプ政権による独裁計画に反対して、ゼネストを求める国民の声が高まっている。 このような運動に対する唯一の障害は依然としてUAWと労働組合官僚組織全体である。口を出しながら 空虚な言葉 ゼネストを支持して、UAWは労働者を危険な環境で職場に留まらせ、労働させ続けている。 シカゴ組立工場や全国のその他の職場での経験は、労働者自身が管理する独立した一般委員会を労働者が形成する緊急の必要性を示しています。 ある一般労働者は私たちに語った、「もし私たちがこのすべてについて発言権を持っていたなら、2階に行く必要がある人は誰でもそうすることができると言っただろう。ラインを止めなければならないなら、ラインを止めなければならないし、家に帰りたければ家に帰りなさい。彼らがそう言ったから仕事を続けるのではなく、誰でも家に帰るという選択肢を持っていたはずです。」労働者の一般委員会は安全を自らの手で確保し、状況が危険な場合には生産を停止し、経営陣や組合組織から独立した集団行動を組織し、安全とより高い生活水準を求める労働者の利益と、増大する独裁政権に対する大規模な抗議活動を融合させる広範な運動を発展させるためにも闘わなければならない。国際階級委員会労働者同盟(IWA-RFC)は、米国の自動車工場の致命的な状況について調査を開始した。 以下のフォームに記入してください この調査に情報を提供するため。すべての提出物は匿名で保管されます。あなたの声を届けてください!あなたの職場の状況を教えてください。 #彼らは彼が押しつぶされるのを見ていた経営陣が安全警告を無視したためにフォードシカゴ組立工場の労働者が重傷を負った

「彼らは彼が押しつぶされるのを見ていた」:経営陣が安全警告を無視したためにフォード・シカゴ組立工場の労働者が重傷を負った

1769870936
2026-01-31 05:32:00

一般階級委員会の国際労働者同盟は、米国の自動車工場の致命的な状況について調査を開始した。 以下のフォームに記入してください この調査に情報を提供するため。すべての提出物は匿名で保管されます。

フォード シカゴ工場

フォード・シカゴ組立工場では、シャシーエリアにある天井クラムシェルキャリアから作業員が落下し、車両の下敷きになったことを受けて、作業員らはショックを受けている。

作業員は重傷を負い、工場から空輸された。複数の従業員は、経営陣が設備が安全ではないことを事前に警告されていたが、とにかく生産を続行するよう命じたと報告している。

WSWSの取材に応じたある従業員は、「彼らは病院で重篤な状態だった。経営陣は事態が起こる前に通知された。チェーンか何かが安全ではなかった。複数の人が複数のマネージャーに、これは安全ではないと伝えた。しかし、彼らは聞く耳を持たなかった」と語った。

「彼はいつものように立ち上がって車のボルトを固定していた」と作業員は語った。 「車の下には通常6人がいます。しかし、ありがたいことに彼だけでした。通常、その地域では車の下に6人がいます。」

同じ作業員によると、負傷した男性は首を固定された状態で担架で列から外されたという。 「彼らは彼が押しつぶされるのを見ていた」と作業員は付け加えた。 「彼は首を固定された状態で担架で運ばれた。誰もが仕事を続けなければならないことが信じられないとフェイスブックに投稿していた。」

従業員らは、経営陣が瀕死の重傷を負った後もラインを止めたり、従業員を帰宅させたりしなかったと主張している。 「彼らは何もしなかっただけでなく、ラインを止めもしませんでした。全員を帰宅させませんでした。彼らは人々にその中で働かせました。まるで、労働者と同じように。」 発作のある男。それは誰にとってもトラウマだった。

「誰もがラインを止めて家に帰してほしいと思っていました」と作業員は私たちに語った。 「彼らはこのような状況では働くことさえできませんでした。」

WSWSと話した別の労働者は、「私が聞いたところによると、これは以前から苦情が寄せられている問題だそうです。…彼らはこう言っています」と語った。 [there] 以前にも同じようなことがあったので、何らかの保護策が講じられているはずです。幸運なことに、これまで誰もその下にいなかっただけだ。」

同労働者はさらに、「人々は工場からOSHAに電話をかけていた。確かなことは分からないが、工場長も工場長補佐も労働組合の幹部もこの状況を現場に来なかったと聞いた。私たちは皆まだショックを受けており、今は間違いなく士気が下がっている。工場のそっち側では人々が医療機関に行って中止している。」と付け加えた。

#彼らは彼が押しつぶされるのを見ていた経営陣が安全警告を無視したためにフォードシカゴ組立工場の労働者が重傷を負った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。