日本語版
最新ニュース
企業

ブルックリンのハバド世界本部に車両が繰り返し衝突

運転手が車を繰り返し衝突させたことを受け、ニューヨーク市警察はニューヨーク市の礼拝堂周辺の警備を強化している。 ハバド世界本部 ニューヨーク市警ジェシカ・ティッシュ長官によると、水曜日にブルックリンでヘイトクライムの疑いで逮捕された。 ホンダのセダンがハバドビルの通用口に衝突 キングストン アベニュー近くのイースタン パークウェイに位置。クラウンハイツで午後8時46分ごろ、ティッシュ氏はこう語った。 ハバド運動の国際本部外での記者会見。 ティッシュ氏によると、車はその後、後退して再び入り口に衝突するのが目撃されたという。 Kol Haolam News によってオンラインに投稿されたビデオ ホンダのセダンがハバド本社の通用口に繰り返し衝突し、運転手がバックして両開きドアに何度も突っ込む様子が映されている。 少なくとも5回、玄関に体当たりし、ドアの1つをヒンジから外した後、男性運転手がようやく車から出てくると、「滑ってしまった、穴が開いた」と叫ぶ声が聞こえるとビデオは示している。 動画は、2人の警察官が運転手に手錠をかけ、車から連れ去るところで終わる。 アブロホム・ピンクさんは、運転手がユダヤ人の聖域に繰り返し突っ込む様子をハバド本社の外から見ていた。 「最初は彼が駐車しようとしているのだと思いました」とピンクさんは語った。 「彼は車を停めてドアを何度も何度も叩き始めました。」 ピンクさんによると、車で何度も建物に衝突する中、運転手は歩行者に近づかないように警告したという。 「彼は人々に邪魔にならないように叫んでいました」とピンクさんは語った。 「彼が誰かを傷つけようとしていたとは思いません。なぜ誰かが私たちの建物を破壊しようとするのか理解できません。」 ティッシュ氏によると、怪我はなく、運転手はハバド本部の外に駐在していたニューヨーク市警察の警察官によって拘留されたという。 ティッシュ氏は、ホンダはその後ニューヨーク市警の爆弾処理班によって捜索され、撤去されたと述べた。この事件は同省の憎悪犯罪対策特別委員会によって捜査されている。 ニューヨーク市警は、2026年1月28日、イースタン・パークウェイにあるハバド世界本部の正面玄関にホンダ・アコードが繰り返し衝突した現場を確保した。(ケリー・バーク/NYDN) ティッシュ氏は、ニューヨーク市民は、制服パトロールの追加、対テロ対策リソース、爆弾処理班の配備など、市内各地の聖地周辺の警備強化が期待できると述べた。 マムダニ市長はハバド世界本部でティッシュ氏に加わり、ヘイトクライムの疑いを非難した。 「特にこの制度がニューヨークや世界中の多くの人にとって深い意味を持っていることを考えると、これは非常に憂慮すべきことだ。そして何よりも今日において」と市長は述べた。 「ユダヤ教の施設や礼拝所に対するいかなる脅威も真剣に受け止めなければなりません。私たちの街に反ユダヤ主義は存在しません。」 ニューヨーク州司法長官ティッシュ・ジェームスによると、この事件は、世界中からブルックリンに数千人の崇拝者が集まるハバドの祝日に発生した。 元クラウンハイツ市議会議員のジェームスさんは、「怪我人が出なかったのは私にとってもこの地域にとっても幸いなことだ」と語った。 この事件について尋ねられたハバドの広報担当者は、「意図的だったようだ」と述べたが、運転手の動機は依然として謎のままだと付け加えた。 ハバドの広報担当モッティ・セリグソン氏は「当局の迅速な対応に感謝している」と述べた。 「彼らはその人物を拘留しており、現在彼らの動機を聞くのを待っているところです。」 #ブルックリンのハバド世界本部に車両が繰り返し衝突

ブルックリンのハバド世界本部に車両が繰り返し衝突

1769671697
2026-01-29 03:30:00

運転手が車を繰り返し衝突させたことを受け、ニューヨーク市警察はニューヨーク市の礼拝堂周辺の警備を強化している。 ハバド世界本部 ニューヨーク市警ジェシカ・ティッシュ長官によると、水曜日にブルックリンでヘイトクライムの疑いで逮捕された。

ホンダのセダンがハバドビルの通用口に衝突 キングストン アベニュー近くのイースタン パークウェイに位置。クラウンハイツで午後8時46分ごろ、ティッシュ氏はこう語った。 ハバド運動の国際本部外での記者会見

ティッシュ氏によると、車はその後、後退して再び入り口に衝突するのが目撃されたという。

Kol Haolam News によってオンラインに投稿されたビデオ ホンダのセダンがハバド本社の通用口に繰り返し衝突し、運転手がバックして両開きドアに何度も突っ込む様子が映されている。

少なくとも5回、玄関に体当たりし、ドアの1つをヒンジから外した後、男性運転手がようやく車から出てくると、「滑ってしまった、穴が開いた」と叫ぶ声が聞こえるとビデオは示している。

動画は、2人の警察官が運転手に手錠をかけ、車から連れ去るところで終わる。

アブロホム・ピンクさんは、運転手がユダヤ人の聖域に繰り返し突っ込む様子をハバド本社の外から見ていた。

「最初は彼が駐車しようとしているのだと思いました」とピンクさんは語った。 「彼は車を停めてドアを何度も何度も叩き始めました。」

ピンクさんによると、車で何度も建物に衝突する中、運転手は歩行者に近づかないように警告したという。

「彼は人々に邪魔にならないように叫んでいました」とピンクさんは語った。 「彼が誰かを傷つけようとしていたとは思いません。なぜ誰かが私たちの建物を破壊しようとするのか理解できません。」

ティッシュ氏によると、怪我はなく、運転手はハバド本部の外に駐在していたニューヨーク市警察の警察官によって拘留されたという。

ティッシュ氏は、ホンダはその後ニューヨーク市警の爆弾処理班によって捜索され、撤去されたと述べた。この事件は同省の憎悪犯罪対策特別委員会によって捜査されている。

ニューヨーク市警は、2026年1月28日、イースタン・パークウェイにあるハバド世界本部の正面玄関にホンダ・アコードが繰り返し衝突した現場を確保した。(ケリー・バーク/NYDN)

ティッシュ氏は、ニューヨーク市民は、制服パトロールの追加、対テロ対策リソース、爆弾処理班の配備など、市内各地の聖地周辺の警備強化が期待できると述べた。

マムダニ市長はハバド世界本部でティッシュ氏に加わり、ヘイトクライムの疑いを非難した。

「特にこの制度がニューヨークや世界中の多くの人にとって深い意味を持っていることを考えると、これは非常に憂慮すべきことだ。そして何よりも今日において」と市長は述べた。 「ユダヤ教の施設や礼拝所に対するいかなる脅威も真剣に受け止めなければなりません。私たちの街に反ユダヤ主義は存在しません。」

ニューヨーク州司法長官ティッシュ・ジェームスによると、この事件は、世界中からブルックリンに数千人の崇拝者が集まるハバドの祝日に発生した。

元クラウンハイツ市議会議員のジェームスさんは、「怪我人が出なかったのは私にとってもこの地域にとっても幸いなことだ」と語った。

この事件について尋ねられたハバドの広報担当者は、「意図的だったようだ」と述べたが、運転手の動機は依然として謎のままだと付け加えた。

ハバドの広報担当モッティ・セリグソン氏は「当局の迅速な対応に感謝している」と述べた。 「彼らはその人物を拘留しており、現在彼らの動機を聞くのを待っているところです。」


#ブルックリンのハバド世界本部に車両が繰り返し衝突

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。