日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ターゲットのCEO、ミネアポリスの暴力は「信じられないほど苦痛だ」とスタッフに語る

2026-01-26T18:16:55.835Z 共有 リンクをコピー 電子メール フェイスブック ブルースカイ

ターゲットのCEO、ミネアポリスの暴力は「信じられないほど苦痛だ」とスタッフに語る

1769455852
2026-01-26 18:16:00

2026-01-26T18:16:55.835Z

  • ターゲットの次期CEOマイケル・フィデルケ氏は月曜日のビデオメッセージでミネアポリスの状況について言及した。
  • 「私たちのコミュニティにおける暴力と命の喪失は信じられないほど苦痛です」と彼は語った。
  • フィデルケ氏は、緊張緩和を求める書簡に署名した60人以上の地元ビジネスリーダーの一人だった。

ターゲットの次期CEOの今年最初のスタッフメッセージは重苦しいものだった。

来週CEOに就任するマイケル・フィデルケ氏はこう語った。 ミネアポリスの状況 連邦捜査官が市内で2人目を殺害した2日後の月曜日、内部ビデオメッセージで。

「ここツインシティで家族を養っている者として、そしてこの地元の会社のリーダーとして、私は自分たちがどのような立場にいるのかを認めたいと思います」と彼は語った。 「私たちのコミュニティにおける暴力と命の喪失は、信じられないほど苦痛です。」

Business Insiderが閲覧したフィデルケ氏のメッセージでは、ドナルド・トランプ大統領やICEの名前は明らかにされておらず、同社の最優先事項は従業員と顧客の安全だと述べた。

広報担当者はメッセージの記録を提供したが、それ以上のコメントは控えた。

彼はまた、自分は「建設的な対話とエスカレーションの緩和』が日曜日に出版されました。

ブルームバーグ 以前ビデオで報告されました

このビデオメッセージは、ターゲットの人事責任者メリッサ・クレマー氏が、従業員に安全に対処する方法について従業員向けの新しい社内リソースを案内するメモを送った後に発表された。私たちの拠点付近での混乱。」

クレーマー氏はメモの中で「ターゲット社はいかなる移民執行機関とも協力協定を結んでいない」とも述べた。 「私たちは耳を傾け、可能な限りエスカレーションを緩和するよう取り組んでいます。」

州最大の雇用主の 1 つである Target は、ツインシティ都市圏に本社と約 20 店舗を構えています。

その 場所が引火点になった 連邦職員が駐車場に車両を停めたり、店舗の公共のアクセス可能なエリアを使用したりする様子をソーシャルメディアで公開した。

フィデルケは自分のお金を費やすつもりだと言った CEOとしての最初の日々 現場で従業員の声に耳を傾けた後、会社は今後の進め方についてさらに大規模な議論を開催する予定です。

フィデルケ氏のメッセージ全文はこちらでご覧いただけます。

こんにちは、チームです。
1週間以内に正式にCEOとして就任します。
私たちは Target の新たな章に進もうとしています。私はしばらくの間、皆さんと一緒にこの仕事を始めることを楽しみにしていましたが、これは私が送ろうと思っていた最初のメッセージではありませんでした。
ターゲットを前進させるための計画については、すぐに話す時間がありますが、現時点では、ここツインシティで家族を養っている者として、そしてこの地元の会社のリーダーとして、私たちがどのような状況にあるのかを認識したいと思います。
私たちのコミュニティにおける暴力と命の喪失は、信じられないほど痛ましいものです。
私と同じように、このことが全国の多くの皆さんに重くのしかかっていることは承知しています。
起こっていることは、企業としてだけでなく、Target 内の人々、隣人、友人、家族として私たちに影響を与えます。
私たちはチームとゲストの安全を常に最優先にしながら、私たちが管理できることを管理するためにできる限りのことを行っています。
Target での 20 年以上の勤務の中で、私が気に入ったことの 1 つは、私たちが事業を行っているコミュニティの一員であるということです。
設立以来、私たちは利益の 5% と何百万時間ものボランティア時間を、住み、働くための強くて活気のある場所にするために寄付してきました。
これに沿って、私はさまざまな指導者と会談しており、今週末、緊張を緩和し人々の安全を守るために、冷静で建設的な対話と緊張緩和を求める私たちの集団の声を使った声明に私の署名を加えました。
その作業が続く中、来週に向けて、私は現場で最初の数日間をチームと一緒に聞き、学んでいきます。その後、チーム全員で集まってビジネスをどのように前進させていくか話し合う予定です。
当社のリーダーシップ チームは活性化され、人事部門も整備され、当社のリソースはお客様が必要とするケアとサポートを提供できるよう常に準備を整えています。
お互い、ゲスト、そしてコミュニティのためにご尽力いただきましたことに感謝いたします。


#ターゲットのCEOミネアポリスの暴力は信じられないほど苦痛だとスタッフに語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。