日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マット・マテイカ、ドーバー・エヨタで記録破りのジュニアシーズン真っ最中 – ポスト速報

ミネソタ州エヨタ — マット・マテイカは、1月15日のラッシュフォード・ピーターソン戦でドーバー・エヨタ校の1試合最多得点記録を樹立したと知ったとき、イーグルスの勝利を祝うことにもっと集中した。DEがスリー・リバーズ・カンファレンスの対戦相手に98対91でロード勝利を収めたとき、イーグルスのジュニアガードであるマテイカは50得点を獲得し、72年間のプログラム記録を破った。また、8本の3ポイントシュートも放ち、シーズン初めに樹立した1試合の学校記録を破った。マテイカは謙虚な選手であるが、これらのマイルストーンに到達するのを助けてくれたのはチームメイトだと信じていた。 「試合の序盤で、ショットの感触がとても良く、チームメイトがオープンに入るのを手伝ってくれたとき、なんとなく気づいた」とマテイカは語った。 「個々のことについてはあまり心配していませんでした。ラッシュフォード戦は我々にとって大事な試合だったので、本当にその試合に勝つことだけを考えていました。…勝利を収めることができたことにチーム全体が興奮していました。それが何よりもまず、我々にとって最も重要だったからです。」ハーフタイムまでにマテイカは25得点を記録した。マット君の父親でDEヘッドコーチのクリス・マテイカさんは、コーチングの仕事に忙殺されていたため、息子が歴史の瀬戸際に立たされていることに気づいていなかった。「ラッシュフォード、彼らはとても良いプログラムだ。我々のスケジュールではその試合を丸で囲んだようなものだったし、試合に臨むのは厳しい試合になるだろうということは分かっていた」とクリスは語った。 「彼が良い試合をしていて、ボールをうまくシュートしていたことは分かっていたが、他の選手も同様にステップアップしていた。別の選手は20得点以上、別の選手は10得点を超え、他の選手のリバウンドやアシストなど普段は目にすることのない統計もあった。あのような良いチームを相手に、我々があのようなパフォーマンスを見せてくれたことはエキサイティングだった。」 ドーバー・エヨタ男子バスケットボールのヘッドコーチ、クリス・マテイカと息子のマットは、2026年1月21日水曜日、ドーバー・エヨタ高校で撮影された。マヤ・ギロン / ポスト速報 ウィノナ高校卒業生で、ウィンホークスの元バスケットボール選手および野球選手であるクリスは、マットの人生のほぼすべてにわたって息子を指導してきました。「コーチであり、父親であると、時には難しい一線を歩むこともありますが、彼は私だけでなく、コーチングスタッフや、一緒に練習してきた選手たちに対しても、常に敬意を持ってくれました」とクリスは語った。 「そして、私はこのジュニアグループを3年生(のとき)から指導するという贅沢に恵まれてきました。…「だから、マットだけでなく、ジュニア9人のこのグループと一緒にそれができるのは、かなりエキサイティングだ。そして、我々には優秀なシニアリーダーも何人かいるが、いや、ヘッドコーチであり、彼の父親であり、彼のバスケットボールのキャリアの端から端まで関わることができるのは本当にエキサイティングだ。」クリスは大学卒業以来、何らかの形でバスケットボールと野球を指導しており、23 年間学区で教育および管理の役割を果たしてきました。高校生アスリートとして築いた人間関係が、彼のチームの指導方法を形作っている。 「そこで素晴らしい選手たちとプレーすることができた」とクリスは語った。 「残念ながら、私たちは最大規模のクラスの中で最も小さな学校だったので、プレーオフに出場する機会はあまりありませんでしたが、たくさんの素晴らしい友達ができて、今でも彼らと話しています。だから、それが私がチームビルディング活動をしようとしているもう一つの理由であり、彼らがお互いに楽しんでいることを確認するだけです。」マットは何年にもわたってコートやフィールドで父親から多くのことを学んできましたが、いくつかの教訓が際立っています。「より大きなことのいくつかは、あまり一面的にならないように努めることです」とマットは言いました。 「あなたが苦労して手に入れたすべてのツールを使いなさい。……他の人があなたを守りやすくするだけではない。(そして)忍耐できること。スポーツは決して簡単なことではないし、スランプやハイの時期は必ずあるからだ。だから、常にハイになりすぎないように、低くなりすぎないように努めて、成功できる幸せな中間点を見つけよう。」クリスさんは、末息子でマットさんの弟であるジャクソンさんも指導しており、ジャクソンさんは小学5年生のバスケットボール選手で、代表チームのタオル係とウォーターボーイも務めている。マテイカ兄弟は強い絆で結ばれており、お互いをサポートするよう努めています。バスケットボールは間違いなくマテイカ家を結びつけるものの一つです。「(ジャクソンは)マットの最大のファンだと思う」とクリスは語った。 「マットは(試合に)行ける限り何度でも行きたいし、そこにいてジャクソンを応援している。…(ジャクソンは)私たちと一緒に代表戦に参加するのが大好きだ。それは一種の大家族行事のようなものだ。妻もこのプログラムと子供たちをとても応援している。」イーグルスの代表チームスターターとして3年間プレーし、12月22日月曜日のセントチャールズ戦で94-92の勝利を収めた試合でキャリア1,000ポイントを突破したマットにとって、今シーズンは思い出深いシーズンとなった。イーグルスは通算9勝6敗、TRC戦績は4勝3敗。彼らは改善を続ける方法に焦点を当てており、トーナメントの時期には何らかの騒ぎを起こしたいと考えています。 「我々はボールを奪うのが本当に上手なので、我々が望んでいる場所に到達し、必要な結果を出すためには守備側で味方する必要があると理解した」とマットは語った。 「我々はたくさんのポイントを獲得しているので、それは本当に素晴らしいことですし、それは我々にとってかなり安定しています。ですから、ディフェンスエンドでバイインし、リバウンドを獲得し、チームメイトにアシストを求めることができれば、我々は本当に成功することがわかっているので、それは将来にとって本当にエキサイティングです。」 #マットマテイカドーバーエヨタで記録破りのジュニアシーズン真っ最中 #ポスト速報

マット・マテイカ、ドーバー・エヨタで記録破りのジュニアシーズン真っ最中 – ポスト速報

ミネソタ州エヨタ — マット・マテイカは、1月15日のラッシュフォード・ピーターソン戦でドーバー・エヨタ校の1試合最多得点記録を樹立したと知ったとき、イーグルスの勝利を祝うことにもっと集中した。

DEがスリー・リバーズ・カンファレンスの対戦相手に98対91でロード勝利を収めたとき、イーグルスのジュニアガードであるマテイカは50得点を獲得し、72年間のプログラム記録を破った。また、8本の3ポイントシュートも放ち、シーズン初めに樹立した1試合の学校記録を破った。マテイカは謙虚な選手であるが、これらのマイルストーンに到達するのを助けてくれたのはチームメイトだと信じていた。

「試合の序盤で、ショットの感触がとても良く、チームメイトがオープンに入るのを手伝ってくれたとき、なんとなく気づいた」とマテイカは語った。 「個々のことについてはあまり心配していませんでした。ラッシュフォード戦は我々にとって大事な試合だったので、本当にその試合に勝つことだけを考えていました。…勝利を収めることができたことにチーム全体が興奮していました。それが何よりもまず、我々にとって最も重要だったからです。」

ハーフタイムまでにマテイカは25得点を記録した。マット君の父親でDEヘッドコーチのクリス・マテイカさんは、コーチングの仕事に忙殺されていたため、息子が歴史の瀬戸際に立たされていることに気づいていなかった。

「ラッシュフォード、彼らはとても良いプログラムだ。我々のスケジュールではその試合を丸で囲んだようなものだったし、試合に臨むのは厳しい試合になるだろうということは分かっていた」とクリスは語った。 「彼が良い試合をしていて、ボールをうまくシュートしていたことは分かっていたが、他の選手も同様にステップアップしていた。別の選手は20得点以上、別の選手は10得点を超え、他の選手のリバウンドやアシストなど普段は目にすることのない統計もあった。あのような良いチームを相手に、我々があのようなパフォーマンスを見せてくれたことはエキサイティングだった。」

ドーバー・エヨタ男子バスケットボールのヘッドコーチ、クリス・マテイカと息子のマットは、2026年1月21日水曜日、ドーバー・エヨタ高校で撮影された。

マヤ・ギロン / ポスト速報

ウィノナ高校卒業生で、ウィンホークスの元バスケットボール選手および野球選手であるクリスは、マットの人生のほぼすべてにわたって息子を指導してきました。

「コーチであり、父親であると、時には難しい一線を歩むこともありますが、彼は私だけでなく、コーチングスタッフや、一緒に練習してきた選手たちに対しても、常に敬意を持ってくれました」とクリスは語った。 「そして、私はこのジュニアグループを3年生(のとき)から指導するという贅沢に恵まれてきました。…

「だから、マットだけでなく、ジュニア9人のこのグループと一緒にそれができるのは、かなりエキサイティングだ。そして、我々には優秀なシニアリーダーも何人かいるが、いや、ヘッドコーチであり、彼の父親であり、彼のバスケットボールのキャリアの端から端まで関わることができるのは本当にエキサイティングだ。」

クリスは大学卒業以来、何らかの形でバスケットボールと野球を指導しており、23 年間学区で教育および管理の役割を果たしてきました。高校生アスリートとして築いた人間関係が、彼のチームの指導方法を形作っている。

「そこで素晴らしい選手たちとプレーすることができた」とクリスは語った。 「残念ながら、私たちは最大規模のクラスの中で最も小さな学校だったので、プレーオフに出場する機会はあまりありませんでしたが、たくさんの素晴らしい友達ができて、今でも彼らと話しています。だから、それが私がチームビルディング活動をしようとしているもう一つの理由であり、彼らがお互いに楽しんでいることを確認するだけです。」

マットは何年にもわたってコートやフィールドで父親から多くのことを学んできましたが、いくつかの教訓が際立っています。

「より大きなことのいくつかは、あまり一面的にならないように努めることです」とマットは言いました。 「あなたが苦労して手に入れたすべてのツールを使いなさい。……他の人があなたを守りやすくするだけではない。(そして)忍耐できること。スポーツは決して簡単なことではないし、スランプやハイの時期は必ずあるからだ。だから、常にハイになりすぎないように、低くなりすぎないように努めて、成功できる幸せな中間点を見つけよう。」

クリスさんは、末息子でマットさんの弟であるジャクソンさんも指導しており、ジャクソンさんは小学5年生のバスケットボール選手で、代表チームのタオル係とウォーターボーイも務めている。マテイカ兄弟は強い絆で結ばれており、お互いをサポートするよう努めています。バスケットボールは間違いなくマテイカ家を結びつけるものの一つです。

「(ジャクソンは)マットの最大のファンだと思う」とクリスは語った。 「マットは(試合に)行ける限り何度でも行きたいし、そこにいてジャクソンを応援している。…(ジャクソンは)私たちと一緒に代表戦に参加するのが大好きだ。それは一種の大家族行事のようなものだ。妻もこのプログラムと子供たちをとても応援している。」

イーグルスの代表チームスターターとして3年間プレーし、12月22日月曜日のセントチャールズ戦で94-92の勝利を収めた試合でキャリア1,000ポイントを突破したマットにとって、今シーズンは思い出深いシーズンとなった。

イーグルスは通算9勝6敗、TRC戦績は4勝3敗。彼らは改善を続ける方法に焦点を当てており、トーナメントの時期には何らかの騒ぎを起こしたいと考えています。

「我々はボールを奪うのが本当に上手なので、我々が望んでいる場所に到達し、必要な結果を出すためには守備側で味方する必要があると理解した」とマットは語った。 「我々はたくさんのポイントを獲得しているので、それは本当に素晴らしいことですし、それは我々にとってかなり安定しています。ですから、ディフェンスエンドでバイインし、リバウンドを獲得し、チームメイトにアシストを求めることができれば、我々は本当に成功することがわかっているので、それは将来にとって本当にエキサイティングです。」

#マットマテイカドーバーエヨタで記録破りのジュニアシーズン真っ最中 #ポスト速報

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。