日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

洪城郡、気候危機対応の大規模下水道事業「順調に進んでいる」

今年は都市部の洪水防止と老朽下水管の補修などに296億ウォンが投資される。広川邑の下水管21.74キロが改修され、マンホールポンプ場14基が設置される。農村部の下水道管の拡張により、住民の衛生環境の改善が期待されます。 洪城郡は9日、年々深刻化する気候危機に積極的に対応し、住民の生活環境を改善するため、引き続き郡内下水道分野の大規模プロジェクトを推進すると発表した。特に、今年は総額296億ウォンを投入し、都市部の浸水防止、老朽下水道管の維持、地方下水道の拡充、公共下水処理場の臭気改善などの多様な事業を実施する。 郡は都市型浸水被害地域の抜本的な防止システムを確立するため、紅城総合ターミナル周辺の下水管2.526キロメートルを改修し、雨水ポンプ場を新設する。この事業は昨年12月に始まり、度重なる商業地や住宅地への浸水被害を防ぐことが期待されている。 また、弘城邑大橋里、昭香里、内法里一帯の老朽下水管1.62キロメートルを取り替え修繕する事業も進行中である。本事業は、紅城女子中学校周辺及び歩行者交通量の多い徳山洞交差点部分を重点的に整備するもので、歩行者の安全確保と地盤沈下の危険性の解消に貢献することが期待されます。 広川邑では、延長21.74キロの下水管を改修し、マンホールポンプ場14基と排水施設523基を設置する大規模事業が本格化している。本事業は2027年末の完成予定であり、公共下水道処理区域の拡大により、生活排水の安定処理、周辺河川の水質汚濁防止、住民の衛生環境の改善に大きな効果が期待されます。 特に今年度は地方を中心とした新規下水道管整備事業が本格的に推進されることになります。弘城南部3区(2次)下水道管整備事業は弘城邑加閣里の下水道管1.586kmを改修し、蔚山上村地区下水道管整備事業は鵝山面上村里の下水道管0.726kmを改修する。また、オールドポートマオンリ団地パイプライン整備事業を通じて、マンション密集地域の下水管1.29kmも改修される予定である。 県はこれらの事業を安定的かつ円滑に実施するため、今年上半期に事業設計と総事業費協議を完了し、下半期に着工し、2027年末までの完成を目指して本格的に事業を推進する予定だ。 また、郡は広川下水処理場の臭気改善事業を通じて生活環境に関する苦情の解決にも取り組んでいる。安定した下水処理運営を確保し、周辺地域住民への迷惑を最小限に抑えるため、広川下水処理場の臭気技術診断結果を反映し、2024年にバイオフィルター式臭気防止施設を設置し、6月までに工事を完了する計画だ。 ハン・ジェギョ水道事務所長は、「2026年は都市の安全と住民の生活環境の改善を促進するため、洪城郡の下水道政策が始まる年だ」と述べた。 「洪城市の洪水防止、老朽管の補修、地方住宅地への平衡下水道インフラの拡充などを通じて、住民が実感できる変化を生み出していきます。」 一方、洪城郡は今後も国と道の資金確保と体系的な事業管理を通じて、災害に強く快適な都市環境の創造に行政能力を集中させる計画だ。これらの取り組みは、地域住民の生活の質の向上や気候変動への対応強化に貢献することが期待されます。 ホンソン=キム・チャンヨン記者 [email protected] #洪城郡気候危機対応の大規模下水道事業順調に進んでいる

洪城郡、気候危機対応の大規模下水道事業「順調に進んでいる」

今年は都市部の洪水防止と老朽下水管の補修などに296億ウォンが投資される。広川邑の下水管21.74キロが改修され、マンホールポンプ場14基が設置される。農村部の下水道管の拡張により、住民の衛生環境の改善が期待されます。

洪城郡は9日、年々深刻化する気候危機に積極的に対応し、住民の生活環境を改善するため、引き続き郡内下水道分野の大規模プロジェクトを推進すると発表した。特に、今年は総額296億ウォンを投入し、都市部の浸水防止、老朽下水道管の維持、地方下水道の拡充、公共下水処理場の臭気改善などの多様な事業を実施する。

郡は都市型浸水被害地域の抜本的な防止システムを確立するため、紅城総合ターミナル周辺の下水管2.526キロメートルを改修し、雨水ポンプ場を新設する。この事業は昨年12月に始まり、度重なる商業地や住宅地への浸水被害を防ぐことが期待されている。

また、弘城邑大橋里、昭香里、内法里一帯の老朽下水管1.62キロメートルを取り替え修繕する事業も進行中である。本事業は、紅城女子中学校周辺及び歩行者交通量の多い徳山洞交差点部分を重点的に整備するもので、歩行者の安全確保と地盤沈下の危険性の解消に貢献することが期待されます。

広川邑では、延長21.74キロの下水管を改修し、マンホールポンプ場14基と排水施設523基を設置する大規模事業が本格化している。本事業は2027年末の完成予定であり、公共下水道処理区域の拡大により、生活排水の安定処理、周辺河川の水質汚濁防止、住民の衛生環境の改善に大きな効果が期待されます。

特に今年度は地方を中心とした新規下水道管整備事業が本格的に推進されることになります。弘城南部3区(2次)下水道管整備事業は弘城邑加閣里の下水道管1.586kmを改修し、蔚山上村地区下水道管整備事業は鵝山面上村里の下水道管0.726kmを改修する。また、オールドポートマオンリ団地パイプライン整備事業を通じて、マンション密集地域の下水管1.29kmも改修される予定である。

県はこれらの事業を安定的かつ円滑に実施するため、今年上半期に事業設計と総事業費協議を完了し、下半期に着工し、2027年末までの完成を目指して本格的に事業を推進する予定だ。

また、郡は広川下水処理場の臭気改善事業を通じて生活環境に関する苦情の解決にも取り組んでいる。安定した下水処理運営を確保し、周辺地域住民への迷惑を最小限に抑えるため、広川下水処理場の臭気技術診断結果を反映し、2024年にバイオフィルター式臭気防止施設を設置し、6月までに工事を完了する計画だ。

ハン・ジェギョ水道事務所長は、「2026年は都市の安全と住民の生活環境の改善を促進するため、洪城郡の下水道政策が始まる年だ」と述べた。 「洪城市の洪水防止、老朽管の補修、地方住宅地への平衡下水道インフラの拡充などを通じて、住民が実感できる変化を生み出していきます。」

一方、洪城郡は今後も国と道の資金確保と体系的な事業管理を通じて、災害に強く快適な都市環境の創造に行政能力を集中させる計画だ。これらの取り組みは、地域住民の生活の質の向上や気候変動への対応強化に貢献することが期待されます。

ホンソン=キム・チャンヨン記者 [email protected]

#洪城郡気候危機対応の大規模下水道事業順調に進んでいる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。