1767973589
2026-01-09 14:05:00
外交筋がAFP通信に語ったところによると、ブリュッセルでの大使会議では欧州連合27カ国の過半数がこの協定を支持し、来週パラグアイで締結される道が開かれたとのこと。
25年以上の歳月をかけて合意が成立し、支持者らはこの協定が世界的な不確実性の時期に輸出を拡大し、アフリカ大陸の低迷する経済を支援し、外交関係を促進する上で極めて重要であると考えている。
ドイツのフリードリヒ・メルツ首相はこの合意を歓迎した。
「EU・メルコスール協定の承認は欧州通商政策における画期的な出来事であり、我々の戦略的主権と行動能力を示す重要なシグナルだ」とドイツの指導者は述べた。
しかし、この文書を交渉した欧州委員会は、ブロックのすべての加盟国の支持を得ることができなかった。
主要国のフランスでは、国内の影響力のある農業セクターへの攻撃として攻撃される協定に対し、分断を超えた政治家が武器を持って立ち上がっているが、協定沈没への推進は最終的には失敗に終わった。
アイルランド、ポーランド、ハンガリー、オーストリアも協定に反対票を投じた。
しかし、12月に土壇場で延期を要求し獲得したイタリアが協定を支持する姿勢を示したため、これを阻止するには十分ではなかった。
広告
経済的影響力
この協定により、7億人を超える巨大な市場が誕生し、世界最大の自由貿易地域の一つとなる。
米国の関税に直面して貿易を多様化する広範な推進の一環で、これにより27カ国のEUとブラジル、パラグアイ、アルゼンチン、ウルグアイの連携が緊密になり、製品の90％以上に対する輸入関税が撤廃される。
EUによると、これによりEU企業は年間40億ユーロ（46億ドル）相当の関税が削減され、中南米への自動車、機械、ワイン、蒸留酒の輸出が促進されるという。
シンクタンク、欧州外交問題評議会のアガーテ・デマレ氏は、これは域内にとって重要な原材料の中国への依存を減らすのにも役立つだろうと述べた。
同首相は「EU・メルコスール貿易協定の締結は、欧州の世界的な地政学的・経済的影響力にとって朗報だ」と述べ、これが「米国の関税、保護主義の高まり、中国との貿易摩擦に対する最善の対応」の一つであると述べた。
広告
ドイツやスペインなどは、この協定が中国との競争や米国での関税によって妨げられている自国の産業に歓迎すべき後押しとなると信じて強く支持した。
しかし、フランスや他の批評家らは、農業大国ブラジルやその近隣諸国からの肉、砂糖、米、蜂蜜、大豆などの安価な商品の流入によって自国の農家が打撃を受けるのではないかとの懸念を理由に反対した。
合意に署名できなければ協定の終焉を意味する可能性があった。ブラジルは先月、EUが破棄した場合は歩むと脅した。
「痛みと信念」
過去数カ月にわたり、委員会は賛成派が反対派を上回るとして農家とその支援者を安心させようと苦心してきた。
同協定により、ギリシャのフェタチーズからフランスのシャンパンに至るまで、欧州の象徴的な340以上の製品が地元の模倣品から保護されることもあり、南米へのEUの農産物輸出が50％増加すると見込まれていると強調した。
また、６３億ユーロの危機基金を設立する計画や、有害な輸入急増の場合に農産物の特恵関税の停止を可能にするセーフガードも打ち出した。
後者は、加盟国がイタリアに遅れて譲歩し、行動の基準を引き下げたことにより、土壇場でさらに強化された。
イタリアのジョルジア・メローニ首相は金曜日、記者団に対し、「これまでに構築されたバランスは持続可能なものであるように思われる。私が信じているように、この協定が多くの分野で利益をもたらすことを期待しており、できればすべての人に利益をもたらすことを願っている」と述べた。
それでも、フランスの農民たちはトラクターでパリに押し寄せ、ベルギー人の同僚らは文書の承認を前に怒りを表して全国の主要道路を封鎖した。
ベルギーの若い農民団体の代表ジュディ・ピーターズさんは、ブリュッセル南の高速道路での抗議活動でAFPに対し、「多くの痛みがあり、多くの怒りがある」と語った。
この協定が正式に発効するにはまだ欧州議会の承認が必要だ。
#EU諸国はフランスを無視してメルコスール貿易協定にゴーサインを出した