日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

女性は「意図的にバギーをトラックの進路に押し込んだ」警察が捜索中 |英国 |ニュース

警察はバギーを手放し、対向してくるトラックの進路に転がり込んだとされる女性の身元を調べている。事件は1月5日にリンカンシャー州、カートンのミドルゲート・ロード・ウェストとの交差点にあるA16沿いで発生し、バギーが衝突した際、当初は乳児とみられる「白またはピンク色の束」が空中に飛び上がるのが目撃されたとリンカンシャー警察は発表した。大規模な捜索の結果、「ベビーカーに乳児は乗っていないようで、現場にベビーカーも残されていないことが確認された」と部隊は付け加えた。警察の控訴状には、警察官らが運転手を特定し、会話を行っており、現在「女性と話をしたいと考えている」と書かれている。女性は20代くらいで、茶色の七分丈の上着とズボンを着ていたという。女性はカートン市のミドルゲート・ロード・ウェストに沿って歩いており、あたかもA16を横切ってミドルゲート・ロード・イーストからフランプトンに向かうかのような動きをしたと考えられている。同部隊の広報担当者は「女性がベビーカーを手放し、対向してくるトラックの進路に直接突っ込んだとの報告がある衝突事故を調査している。女性の身元を調べている」と述べた。「1月5日月曜日の午後12時21分、女性がバギーから手を放したように見え、その後、対向してくるトラックと衝突したという衝突事故を報告する通報が当社の部隊管制室に届いた。この事件は、A16沿い、カートンのミドルゲート・ロード・ウェストとの交差点で発生した。」「ベビーカーが衝突されたとき、『白またはピンク色の束』が空中に飛び上がるのが目撃され、当初は乳児だと思われていた。大規模な警察、ドローン、救急車の出動を受けて大規模な捜索が行われた結果、ベビーカーの中に乳児は乗っていないようで、現場にベビーカーも残されていないことが確認された。」「ステーションロードのA16に沿って移動していて、この女性とベビーカーを見かけましたか?警察官は大規模な戸別調査、監視カメラ、車載カメラの聞き込みを行っています。私たちは現在、誰かがこの女性を覚えていて、説明を認識していて、衝突に至るまでの時間に彼女が空のベビーカーに乗っているのを見た可能性があるかどうかを確認するためにコミュニティに連絡を取っているところです」「当然のことながら、これは関係者にとって非常に悲惨な出来事であり、私たちは彼女の福祉を懸念し、関係する女性を特定し、彼女が無事であることを確認したいと考えています。」まだ警察官と話をしておらず、捜査に役立つ情報を持っていると思われる人は、「1月5日の事件209」と言って101番に電話して警察に連絡することができる。件名に「1 月 5 日のインシデント 209」と記載して、[email protected] に電子メールで送信する。または匿名で、Crimestoppers Web サイト経由: https://crimestoppers-uk.org/give-information/forms/give-information-anonymously。緊急の場合は、必ず 999 に電話してください。 #女性は意図的にバギーをトラックの進路に押し込んだ警察が捜索中 #英国 #ニュース

女性は「意図的にバギーをトラックの進路に押し込んだ」警察が捜索中 |英国 |ニュース

1767865576
2026-01-08 09:36:00

警察はバギーを手放し、対向してくるトラックの進路に転がり込んだとされる女性の身元を調べている。

事件は1月5日にリンカンシャー州、カートンのミドルゲート・ロード・ウェストとの交差点にあるA16沿いで発生し、バギーが衝突した際、当初は乳児とみられる「白またはピンク色の束」が空中に飛び上がるのが目撃されたとリンカンシャー警察は発表した。

大規模な捜索の結果、「ベビーカーに乳児は乗っていないようで、現場にベビーカーも残されていないことが確認された」と部隊は付け加えた。

警察の控訴状には、警察官らが運転手を特定し、会話を行っており、現在「女性と話をしたいと考えている」と書かれている。

女性は20代くらいで、茶色の七分丈の上着とズボンを着ていたという。

女性はカートン市のミドルゲート・ロード・ウェストに沿って歩いており、あたかもA16を横切ってミドルゲート・ロード・イーストからフランプトンに向かうかのような動きをしたと考えられている。

同部隊の広報担当者は「女性がベビーカーを手放し、対向してくるトラックの進路に直接突っ込んだとの報告がある衝突事故を調査している。女性の身元を調べている」と述べた。

「1月5日月曜日の午後12時21分、女性がバギーから手を放したように見え、その後、対向してくるトラックと衝突したという衝突事故を報告する通報が当社の部隊管制室に届いた。この事件は、A16沿い、カートンのミドルゲート・ロード・ウェストとの交差点で発生した。」

「ベビーカーが衝突されたとき、『白またはピンク色の束』が空中に飛び上がるのが目撃され、当初は乳児だと思われていた。大規模な警察、ドローン、救急車の出動を受けて大規模な捜索が行われた結果、ベビーカーの中に乳児は乗っていないようで、現場にベビーカーも残されていないことが確認された。」

「ステーションロードのA16に沿って移動していて、この女性とベビーカーを見かけましたか?警察官は大規模な戸別調査、監視カメラ、車載カメラの聞き込みを行っています。私たちは現在、誰かがこの女性を覚えていて、説明を認識していて、衝突に至るまでの時間に彼女が空のベビーカーに乗っているのを見た可能性があるかどうかを確認するためにコミュニティに連絡を取っているところです」

「当然のことながら、これは関係者にとって非常に悲惨な出来事であり、私たちは彼女の福祉を懸念し、関係する女性を特定し、彼女が無事であることを確認したいと考えています。」

まだ警察官と話をしておらず、捜査に役立つ情報を持っていると思われる人は、「1月5日の事件209」と言って101番に電話して警察に連絡することができる。件名に「1 月 5 日のインシデント 209」と記載して、[email protected] に電子メールで送信する。または匿名で、Crimestoppers Web サイト経由: https://crimestoppers-uk.org/give-information/forms/give-information-anonymously。緊急の場合は、必ず 999 に電話してください。

#女性は意図的にバギーをトラックの進路に押し込んだ警察が捜索中 #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。