1767299988
2026-01-01 20:36:00
猛烈な北極の凍結が最大1週間英国を襲う見通しで、気象庁は日中の気温が0℃を超えることはほとんどないと警告している。
2026年に向けて厳しい寒さが始まる中、金曜日と土曜日にはイングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランドの全域で降雪が予想されている。
人々が新年を迎え、極北からの凍てつく風が吹き込んだため、アバディーンシャーでは一晩で気温がマイナス10度近くまで下がりました。
今朝、 気象庁 同国のより多くの地域に雪と氷に対する追加の気象警報を発令し、金曜日と土曜日の早朝に水銀がマイナスに沈む見通しだ。
首席予報官ニール・アームストロング氏は、「北極の空気が英国の大部分を覆っているため、非常に寒い天候が週末まで続き、場所によっては一晩でマイナス2桁となり、日中の気温が0℃を超えるのが難しい地域もある」と述べた。
「この寒波は来週まで続く可能性があり、冬の危険は続き、さらに多くの気象警報が発令される可能性があります。したがって、人々は最新の予報や警報を常に把握し、事前に計画を立てることが重要です。」
元旦の浸水の氷水よりも冷たく感じるかもしれない厳しい冬の状況について、保健局長や予報官が警告を発している。
しかし、今日の強風により波が大きく、通常よりも潮位が高くなる危険性があるため、遊泳者らは英国東海岸の海域に入る場合は注意するよう警告されている。 先週デボン州で起きたクリスマスの悲劇を受けて。
イングランド、スコットランド、 北アイルランド予報官は土曜日、イースト・ミッドランズ、ヨークシャー、ハンバー、北東部を対象に雪と氷に対する黄色の警報を発令した。
元旦(2026年1月1日)、スコットランド北部の一部地域ではさらなる降雪の予報で目覚める中、インバネス近くのモイで雪の中を走行する車
気象庁は金曜日に国の広い範囲を覆う雪と氷に対して黄色と黄色の警報を発令した
今朝、明日の午後12時から土曜日の午後12時まで、インヴァネス北部の高地、マレー、アバディーンシャー全域に大雪に対するアンバー警報(混乱がより起こりやすく広範囲に及ぶ可能性が高いことを意味する)が発令された。
低地では最大 10 ~ 20 cm、高地では 40 cm の積雪で車両が立ち往生する可能性があります。ドライバーらは、影響を受けた地域を運転する場合に備えて、衣類、食料、水、毛布、車の充電器を備えた冬用キットを準備するよう警告されている。
アンバー警報は、イングランド北東部に同様の警報が発令された11月以来初めてで、昨年では3件目となった。
一方、英国健康安全保障局(UKHSA)は、高齢者や弱い立場にある人々が過酷な状況で死亡するリスクがより高いとの懸念から、英国全土の寒冷地における健康警報を「アンバー」に引き上げた。
ミッドランドと南部のこれまでの「黄色」警報は、北部の警報とともに、刺すような寒気が医療サービスにしばらく大きな影響を与えると予想される中、琥珀色に格上げされた。
同庁は、65歳以上の高齢者や長期にわたる健康状態にある人の死亡が増加すると予想していると述べた。
保健当局者らはまた、医療サービスの需要が「おそらく」増加し、人々は家を理想的な摂氏18度まで暖房するのに苦労するだろうと予測している。
病院はまた、気温を推奨レベルに保つのに苦労する可能性があり、交通機関の混乱により人員配置の問題に直面する可能性があります。
同庁の極端現象・健康保護責任者であるアゴスティーニョ・ソウザ博士は、「寒さが本格化するにつれ、最も弱い立場にある友人、家族、隣人の安否を確認することが重要だ」と述べた。
「予測気温は一部の人々の健康に深刻な影響を与える可能性があり、特に65歳以上の人々や既存の健康状態を持つ人々にとって、心臓発作、脳卒中、胸部感染症のリスク増加につながります。」
アンバー警報は1月6日午前10時まで続く。
そのほかの地域では、気象庁は明日、ウェールズ、ウェスト・ミッドランド、コッツウォルズ、ロンドン、ケントのほとんどの地域、スコットランドの高地と島々の一部、そして北アイルランド全土に氷と雪が降るとして黄色の気象警報を発令した。
気象予報士らは南部の道路や鉄道が寸断される可能性があると警告しており、農村部では雪で交通が遮断されたり、停電に見舞われたりすることもある。
みぞれや雪が消えるにつれて、滑ったり転んだりする危険があるため、氷の路面では注意するよう人々にも警告されている。
議論に参加する
政府と保健サービスは、この北極圏の凍結中に脆弱な英国人を保護するために十分な措置を講じているでしょうか?
英国保健安全庁は英国全土を対象にアンバーアラートを発令し、高齢者や弱い立場の人々が寒冷な状況で死亡する危険があると警告した。
今日の気温は一桁にとどまり、数日のうちにさらに寒くなるでしょう
大晦日にサマセット自然保護区の氷の上でスケートをするカナダガン。今後数日間、英国全土で同様に滑りやすい状況が予想されます
バークシャー州トーチェン・エンドで犬の散歩をする女性。 2026 年が始まると気温はさらに低下し、雪と強風が国の北部を襲う見込みです。
スコットランド高地のキャルブリッジで家族連れが雪遊びを楽しむ
オックスフォードシャー州ダンスデンでの、凍りつくような元旦の散歩。今週いっぱいは厳しい寒さが続く見込みです
警報は北アイルランドでは午前10時まで、イングランドとウェールズでは午後12時まで実施されるが、スコットランドでは日曜日の終わりまで続く。
広報担当者は「この警報は、特に北部や東部地域での破壊的な降雪や路面凍結のリスクを浮き彫りにし、旅行に影響を与え、公衆に潜在的な危険をもたらす」と述べた。
「この寒波は週末から来週にかけて続くと予想されており、気温は平年を大幅に下回っており、所々でにわか雪が続くため、さらなる警報が出る可能性があります。」
昨夜英国が新年を迎えたため、気温はアバディーンシャー州ブレーマーで-9.6℃、ヨークシャーで-6.9℃、カンブリアで-8.1℃、ウェールズで-6.4℃、オックスフォードシャーのベンソンで-5.8℃まで下がりました。
今日は全国的に寒い天気が予想されており、最高気温はベルファストで5℃、ロンドンで7℃、マンチェスターで6℃、エディンバラで3℃、カーディフで8℃が予想されています。
気象庁は水曜日のXへの投稿で、1月1日の「海への浸水」は「陸上で予想される風の寒さに比べれば比較的穏やかに」感じる可能性さえあると述べた。
予報官らによると、一部の地域、特に北ウェールズの一部とイングランド北西部の高台では、最大5センチの雪が積もる可能性があるという。
明日もアバディーンシャーとハイランド地方で大雪が予想されており、ウェールズ、ウェストミッドランズ、ロンドンの一部地域では早朝にみぞれが降る見込みだ。
#英国キラー北極の凍結で雪に備える気象庁の気象警報とまれな寒冷健康警報により年初に気温が急低下する見通し