日本

それは大きなクラブだ、そしてあなたはそこにいない

フィリバスターを救うためだけに、多くの危険を冒す今週政府機関閉鎖の終結に貢献した中道派の民主党上院議員８人のうち２人は、フィリバスターの維持が決定に決定的な役割を果たしたと述べた。民主党と党員集会を行うアンガス・キング上院議員（I-ME）は、ポートランド・プレス・ヘラルド紙に語った。先週の選挙で民主党が圧勝した後、議事妨害を打ち破るという新たな熱意を宣伝したのがトランプ大統領だったという。「この件に関するドナルド・トランプの立場は交渉ではなく、上院共和党にフィリバスターを廃止するよう圧力をかけることで、完全に自分たちの条件で終わらせ、こうしてこの問題やその他の事柄に対する民主党の影響力を完全に排除することであったことを忘れてはいけない。そして、これが無駄な脅しや交渉の策略ではないことを私は知っている。彼は本気で言っており、共和党議員団で同意する人も増えている」とキング氏は語った。「議事妨害がなければ、全国的な中絶禁止、有権者抑圧法、そしておそらく、それを阻止する手段のない医療費負担適正化法自体の廃止に直面することになるだろう。」ティム・ケイン上院議員（バージニア州民主党）も、今週掲載された論説で同様の発言をした。ニューヨークタイムズ。「もっと可能性の高いのは、政府機関閉鎖の継続による混乱で上院の議事妨害を排除し、民主党の票がゼロでも政府資金法案を通過させることだったかもしれない。これは危険な一党支配の強化だ」とケイン氏は書いた。これは大局的な全体像を避けた議論だ。世論調査や今月の選挙によれば、彼らは勝利しているように見えた戦いを放棄したのだ。その代わりに、将来の民主党政権の政策を妨げる可能性が高い手続き上のツールを保護した。これらはすべて、民主主義に関するより広範な問題につながります。民主党は2024年の選挙の最後の数週間を、この選挙を政治システムの中核をめぐる争いとして位置づけるのに費やした。トランプ大統領の最初の任期である1月6日の後、共和党が民主主義と相手側との平等原則に対して急進化したことは理解できる。確かに議事妨害を廃止すれば、共和党支持層が上院議員を、意欲的か否かにかかわらず、キング牧師が言及したような法案を可決させる道が開かれるだろう。しかし、専門家もオンライン衒学者も同様に思い出させるように、選挙には結果が伴う。将来の民主主義推進と反汚職政権がどのような議題を念頭に置いているかを考えると、現在の議事妨害を実施したまま可決することを想像するのは非常に難しい。それよりもさらに広範囲に、民主党は政府機関閉鎖で増大した影響力を、現在の政策の勝利ではなく、国の統治に対する永続的な障害を維持することに費やした。 — ジョシュ・コベンスキーエプスタイン、エプスタイン、エプスタインこれに関連するが、より卑劣なことに、ジェフリー・エプスタインの電子メールアカウントからの数千のファイルが今週公開された。すでに見出しを見たことがあるでしょう。しかし、その様子は面白いエスカレーションの一例だった。下院民主党は、エプスタイン氏が民主党関連の有力な腹心キャシー・レムラー氏やラリー・サマーズ氏らとトランプ氏について話し合った短い電子メールを公開した。下院共和党はこれに続き、2万通以上の電子メールをまとめてパブリックドメインに投下した。ここには、アメリカのエリート層の人物の評判を協会によって傷つけるのに十分なものがある。スティーブ・バノンもいるし、アラン・ダーショウィッツやマイケル・ウォフもいる。しかし、リュムラーとサマーズは、理由は異なるものの、特に興味深いものです。リュムラー氏は、2011年から2014年までオバマ大統領のホワイトハウス法律顧問を務めた。彼女はエリック・ホルダー氏の後の司法長官候補であり、ブッシュ政権下でエンロン特別委員会にスタッフを配置した連邦検察官の幹部とともにその地位にまで上り詰めた。このグループは、何人かの非常に輝かしい法曹界のキャリアを生んだ。モラー捜査の検察官であるアンドリュー・ワイズマンがこの事件に取り組み、司法省刑事部門の少なくとも2人の責任者も同様に取り組んだ。これらすべては、その威信と、少なくともリュムラーに関する電子メールが暴露する極めて汚らわしい現実を対比させるためである。彼女は何よりもエプスタインの友人の一人のように見えます。ある時、彼女はニュージャージー州のターンパイクの休憩所で「少なくとも100ポンド以上太っている」人々を「全員観察」しなければならないと彼に不満を言い、「軽度のパニック発作」を引き起こし、その後「私もこれらの人々のようなことになるのではないかという恐怖から、残りの人生でもう一口も食べ物を食べない」と決心した。他の箇所では、リュムラーはエプスタインに対する疑惑に関するニュース記事を「くだらないことを焼き直した小説」として一蹴している。他の人々と同様に、彼らはトランプの台頭を追跡し、彼の選挙を同情し、モラー捜査の進展に注目している。現在、ゴールドマン・サックスの最高法務責任者であるレムラー氏は、エプスタイン氏を知ったことを後悔していると述べた。電子メールが示すように、彼女は彼が受けた告発を知っていた。このやりとりは、同氏が2008年に未成年者との売春勧誘で有罪を認めた後に起こった。繰り返しになりますが、リュムラー氏はメッセージの時点では、国のトップの法執行官の有力な候補者とみなされていた人物でした。サマーズはメッセージの中で別の人物を切り出し、不名誉な投資家に異性との関係についてのアドバイスを求めている。 2019年3月のあるやりとりで、サマーズさんは知人女性に「何をしているのか」と尋ねられた後、忙しいと言われたと語っている。サマーズさんはメッセージの中で「とても恥ずかしがり屋だと言いました」と書いた。「そして私はこう言いました。ナンバー3の男が来るから一緒に過ごす週末の予定を本当に変更したんですか？」「特典のない友人でありながら、プレゼントを贈るコンテストには参加したくない」と彼は後に付け加えた。エプスタイン被告は、匿名の女性が「賢かった。過去の失敗の代償を払わせた。バイク野郎と出かけるパパのことは無視して、よく反応してくれた。イライラしているのは思いやりを示している。泣き言は強さを示していない。」と答えた。サマーズ説明されたハーバード・クリムゾン紙に対するエプスタインとの関係は「重大な誤りの判決」だった。リュムラーと同様、サマーズも重要なのは判断ミスというよりも、彼らは賢く、洗練されており、影響力と国民の信頼において計り知れない地位を占めているのだ。私たちが目にしたやり取りを単独の間違いとして扱うのは妥当ではありません。 — ジョシュ・コベンスキートランプ大統領の選挙区再編推進がユタ州でどのように壁にぶつかったか今週、ユタ州の判事が拒否されました…

執筆 nipponese 更新 2025年11月14日

1763092155
2025-11-13 23:18:00

フィリバスターを救うためだけに、多くの危険を冒す

今週政府機関閉鎖の終結に貢献した中道派の民主党上院議員８人のうち２人は、フィリバスターの維持が決定に決定的な役割を果たしたと述べた。

民主党と党員集会を行うアンガス・キング上院議員（I-ME）は、ポートランド・プレス・ヘラルド紙に語った。先週の選挙で民主党が圧勝した後、議事妨害を打ち破るという新たな熱意を宣伝したのがトランプ大統領だったという。

「この件に関するドナルド・トランプの立場は交渉ではなく、上院共和党にフィリバスターを廃止するよう圧力をかけることで、完全に自分たちの条件で終わらせ、こうしてこの問題やその他の事柄に対する民主党の影響力を完全に排除することであったことを忘れてはいけない。そして、これが無駄な脅しや交渉の策略ではないことを私は知っている。彼は本気で言っており、共和党議員団で同意する人も増えている」とキング氏は語った。「議事妨害がなければ、全国的な中絶禁止、有権者抑圧法、そしておそらく、それを阻止する手段のない医療費負担適正化法自体の廃止に直面することになるだろう。」

ティム・ケイン上院議員（バージニア州民主党）も、今週掲載された論説で同様の発言をした。ニューヨークタイムズ。

「もっと可能性の高いのは、政府機関閉鎖の継続による混乱で上院の議事妨害を排除し、民主党の票がゼロでも政府資金法案を通過させることだったかもしれない。これは危険な一党支配の強化だ」とケイン氏は書いた。

これは大局的な全体像を避けた議論だ。世論調査や今月の選挙によれば、彼らは勝利しているように見えた戦いを放棄したのだ。その代わりに、将来の民主党政権の政策を妨げる可能性が高い手続き上のツールを保護した。

これらはすべて、民主主義に関するより広範な問題につながります。

民主党は2024年の選挙の最後の数週間を、この選挙を政治システムの中核をめぐる争いとして位置づけるのに費やした。トランプ大統領の最初の任期である1月6日の後、共和党が民主主義と相手側との平等原則に対して急進化したことは理解できる。確かに議事妨害を廃止すれば、共和党支持層が上院議員を、意欲的か否かにかかわらず、キング牧師が言及したような法案を可決させる道が開かれるだろう。しかし、専門家もオンライン衒学者も同様に思い出させるように、選挙には結果が伴う。

将来の民主主義推進と反汚職政権がどのような議題を念頭に置いているかを考えると、現在の議事妨害を実施したまま可決することを想像するのは非常に難しい。それよりもさらに広範囲に、民主党は政府機関閉鎖で増大した影響力を、現在の政策の勝利ではなく、国の統治に対する永続的な障害を維持することに費やした。

— ジョシュ・コベンスキー

エプスタイン、エプスタイン、エプスタイン

これに関連するが、より卑劣なことに、ジェフリー・エプスタインの電子メールアカウントからの数千のファイルが今週公開された。すでに見出しを見たことがあるでしょう。しかし、その様子は面白いエスカレーションの一例だった。下院民主党は、エプスタイン氏が民主党関連の有力な腹心キャシー・レムラー氏やラリー・サマーズ氏らとトランプ氏について話し合った短い電子メールを公開した。

下院共和党はこれに続き、2万通以上の電子メールをまとめてパブリックドメインに投下した。ここには、アメリカのエリート層の人物の評判を協会によって傷つけるのに十分なものがある。スティーブ・バノンもいるし、アラン・ダーショウィッツやマイケル・ウォフもいる。

しかし、リュムラーとサマーズは、理由は異なるものの、特に興味深いものです。

リュムラー氏は、2011年から2014年までオバマ大統領のホワイトハウス法律顧問を務めた。彼女はエリック・ホルダー氏の後の司法長官候補であり、ブッシュ政権下でエンロン特別委員会にスタッフを配置した連邦検察官の幹部とともにその地位にまで上り詰めた。このグループは、何人かの非常に輝かしい法曹界のキャリアを生んだ。モラー捜査の検察官であるアンドリュー・ワイズマンがこの事件に取り組み、司法省刑事部門の少なくとも2人の責任者も同様に取り組んだ。

これらすべては、その威信と、少なくともリュムラーに関する電子メールが暴露する極めて汚らわしい現実を対比させるためである。彼女は何よりもエプスタインの友人の一人のように見えます。ある時、彼女はニュージャージー州のターンパイクの休憩所で「少なくとも100ポンド以上太っている」人々を「全員観察」しなければならないと彼に不満を言い、「軽度のパニック発作」を引き起こし、その後「私もこれらの人々のようなことになるのではないかという恐怖から、残りの人生でもう一口も食べ物を食べない」と決心した。他の箇所では、リュムラーはエプスタインに対する疑惑に関するニュース記事を「くだらないことを焼き直した小説」として一蹴している。他の人々と同様に、彼らはトランプの台頭を追跡し、彼の選挙を同情し、モラー捜査の進展に注目している。

現在、ゴールドマン・サックスの最高法務責任者であるレムラー氏は、エプスタイン氏を知ったことを後悔していると述べた。電子メールが示すように、彼女は彼が受けた告発を知っていた。このやりとりは、同氏が2008年に未成年者との売春勧誘で有罪を認めた後に起こった。繰り返しになりますが、リュムラー氏はメッセージの時点では、国のトップの法執行官の有力な候補者とみなされていた人物でした。

サマーズはメッセージの中で別の人物を切り出し、不名誉な投資家に異性との関係についてのアドバイスを求めている。

2019年3月のあるやりとりで、サマーズさんは知人女性に「何をしているのか」と尋ねられた後、忙しいと言われたと語っている。

サマーズさんはメッセージの中で「とても恥ずかしがり屋だと言いました」と書いた。「そして私はこう言いました。ナンバー3の男が来るから一緒に過ごす週末の予定を本当に変更したんですか？」

「特典のない友人でありながら、プレゼントを贈るコンテストには参加したくない」と彼は後に付け加えた。

エプスタイン被告は、匿名の女性が「賢かった。過去の失敗の代償を払わせた。バイク野郎と出かけるパパのことは無視して、よく反応してくれた。イライラしているのは思いやりを示している。泣き言は強さを示していない。」と答えた。

サマーズ説明されたハーバード・クリムゾン紙に対するエプスタインとの関係は「重大な誤りの判決」だった。

リュムラーと同様、サマーズも重要なのは判断ミスというよりも、彼らは賢く、洗練されており、影響力と国民の信頼において計り知れない地位を占めているのだ。私たちが目にしたやり取りを単独の間違いとして扱うのは妥当ではありません。

— ジョシュ・コベンスキー

トランプ大統領の選挙区再編推進がユタ州でどのように壁にぶつかったか

今週、ユタ州の判事が拒否されました共和党主導の議会地図は、ソルトレイクシティ周辺に民主党選挙区を設けることを認めた倫理的政府のための女性有権者連盟とモルモン教女性連盟が提案した地図を支持した。この判決は、2026年の中間選挙を揺るがす目的で、全国の赤い州に地図のゲリマンダー化を半ばにさせようとするトランプ政権の圧力キャンペーンにとって、大きな後退を意味する。

ユタ州女性有権者連盟の会長であるキャサリン・ビーレ氏は、TPMとのインタビューで、ユタ州の選挙区再編の取り組みは「おそらく米国で最も印象的な草の根の反ゲリマンダリングの取り組み」となったと説明した。

ビーレ氏はまた、他の選挙区再編の取り組みとは異なり、女性有権者連盟と倫理的政府を求めるモルモン教女性連盟が作成した地図は党派的なものではなく、党派的なものでは決してなかったと強調した。彼女は、新たに承認された地図が「ユタ州を民主国家にするものではない」ことを認め、その考えを「ばかげている」と述べた。

「この州は非常に共和党寄りの州であり、今後も非常に共和党寄りの州であり続けるだろう。しかし、人々に意見を表明する機会を与えることが重要だ」と彼女は語った。「私たちの選挙区づくりの取り組みは政治に基づいたものではありませんでした。すべては人々に投票権を与えることでした。」

ディアナ・ギブソン判事は今週の判決で、共和党の地図は、ユタ州の有権者が可決した議会の無党派の選挙区再編要件を定めた投票用紙修正案「提案４」を遵守していないと説明した。共和党は現在、来年に向けて提案４を廃止する法案を提出しようとしている。ビーレ氏は、この取り組みを共和党が「有権者に不利に働いている」と表現した。

共和党はギブソン氏の判決に対して控訴する予定だが、ビーレ氏は控訴が成功しないと確信していると述べた。

「ユタ州最高裁判所は上告を棄却すると確信しています。彼らはすでに、私たちに有利な判決を下しているのですから」と彼女は語った。「私たちの共和党議会は、彼らだけが何かを知っていると絶対に確信している。」

— カヤ・ヒンメルマン