日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ラ・サンテ刑務所のニコラ・サルコジ氏:元大統領の投獄を理解するには5分

1760974381 10月21日火曜日午前9時30分過ぎ、 ニコラ・サルコジ サンテ刑務所の「VIP」セクションにある数平方メートルの独房のドアを通過することになる。 2013年4月にパリ検察庁による司法捜査が開始されてから12年以上が経過し、9月25日、元共和国大統領は第一審で懲役5年の判決を受けた。 仮執行あり。ニコラ・サルコジ氏は何で告発されているのか?この事件は約15年前に遡ります。 2011年3月16日、ユーロニュースチャンネルのインタビューで、リビア独裁者の息子の一人、サイフ・アル=イスラム・カダフィ大佐は、当時の共和国大統領ニコラ・サルコジが2007年の大統領選挙活動資金として国から資金を受け取ったと非難した。しかし、2012年4月28日、メディアパートがリビア国外諜報機関の元長官がニコラ・サルコジの「選挙運動を5000万ユーロ相当の金額」で支援するという「大筋合意」を報告している文書をメディアパートが発表したとき、告発は別の次元に変わった(裁判所もこの文書を推定した) 9月は「偽物」である可能性が高い)。司法機関が開始されました。2013 年 4 月 19 日、パリ検察庁によって X に対する司法捜査が開始されました。長年にわたる捜索と起訴、特にニコラ・サルコジ大統領の元首席補佐官クロード・ゲアン氏、フランス系アルジェリア人の実業家アレクサンドル氏に対する捜査と起訴が続いた。 ジュフリ氏、元選挙資金担当のエリック・ヴェルス氏、元国家元首のブリス・ホルテフー元大臣は2018年に、まず消極的汚職、選挙活動への違法資金提供、リビア公的資金の隠蔽の罪で順次起訴された。そして2020年10月16日に共謀罪で。司法当局は、同氏が5年の任期中にその立場を利用して国家とリビア政権の利益を増進した疑いがあるとしている。ニコラ・サルコジ氏は他の11人の被告とともに、2025年1月6日から4月8日までパリ刑事裁判所に出廷する。 3月27日には、 金融検察庁(PNF)は懲役7年を求刑同氏に対し、「過去30年間で最も非友好的な独裁者の一人とファウスト的汚職協定」を結んだとして、罰金30万ユーロと5年間の資格剥奪が科せられた。ニコラ・サルコジ氏は、今回の告発は2011年の独裁者の崩壊で決定的な役割を果たしたカダフィ氏に復讐するためにカダフィ氏一族が企てた陰謀の成果に過ぎないと常々繰り返してきた。元大統領にはどのような判決が言い渡されましたか?9月25日には、 パリ刑事裁判所、ついに無罪判決 元国家元首は、国家財政検察庁の徴発で保留されているいくつかの容疑(消極的な汚職と違法な選挙資金提供、およびリビアの公的資金の横領の隠蔽)で保留されている。直接的な証拠がないことを指摘しながらも、司法は準備的な「合意」を特徴づけた。 ニコラ・サルコジ氏に懲役5年と罰金10万ユーロの判決 執行猶予付き令状による仮執行を伴う共謀罪。この期間中は公職に就くことも立候補することも禁止される。翌日、元大統領は控訴を申し立て、間もなく、より重い刑罰を求めていたPNFも加わった。なぜニコラ・サルコジ氏は控訴にもかかわらず刑務所に入るのか?裁判所は「執行猶予」令状を決定することで、元大統領が手錠をかけられたまま敷地を離れる必要を免れた。しかし、仮執行は免れず、控訴は保留されていない。刑事問題では、原則として刑の執行は最終的な有罪判決の後、つまりすべての控訴手段が尽くされた後にのみ行われます。刑事訴訟法第471条 ただし、裁判官が仮執行を命じる可能性を規定している 第一審で制裁を科す。これがニコラ・サルコジに関して決定されたことだ。この選択は裁判所が「事実の並外れた重大さ」と「言い渡された量刑」によって正当化され、ニコラ・サルコジ大統領の怒りを買った。同氏によれば、自身を「屈辱」にすることを目的としたこの措置を「発表することは正当化されるものではない」という。 同氏の弁護士らはすでに火曜日に条件付き釈放を求める申し立てを予定しており、2カ月以内に審査する必要がある。したがって、ニコラ・サルコジ氏はすぐに保健刑務所を出所する可能性がある。 #ラサンテ刑務所のニコラサルコジ氏元大統領の投獄を理解するには5分

ラ・サンテ刑務所のニコラ・サルコジ氏:元大統領の投獄を理解するには5分

1760974381

10月21日火曜日午前9時30分過ぎ、 ニコラ・サルコジ サンテ刑務所の「VIP」セクションにある数平方メートルの独房のドアを通過することになる。 2013年4月にパリ検察庁による司法捜査が開始されてから12年以上が経過し、9月25日、元共和国大統領は第一審で懲役5年の判決を受けた。 仮執行あり

ニコラ・サルコジ氏は何で告発されているのか?

この事件は約15年前に遡ります。 2011年3月16日、ユーロニュースチャンネルのインタビューで、リビア独裁者の息子の一人、サイフ・アル=イスラム・カダフィ大佐は、当時の共和国大統領ニコラ・サルコジが2007年の大統領選挙活動資金として国から資金を受け取ったと非難した。しかし、2012年4月28日、メディアパートがリビア国外諜報機関の元長官がニコラ・サルコジの「選挙運動を5000万ユーロ相当の金額」で支援するという「大筋合意」を報告している文書をメディアパートが発表したとき、告発は別の次元に変わった(裁判所もこの文書を推定した) 9月は「偽物」である可能性が高い)。司法機関が開始されました。2013 年 4 月 19 日、パリ検察庁によって X に対する司法捜査が開始されました。

長年にわたる捜索と起訴、特にニコラ・サルコジ大統領の元首席補佐官クロード・ゲアン氏、フランス系アルジェリア人の実業家アレクサンドル氏に対する捜査と起訴が続いた。 ジュフリ氏、元選挙資金担当のエリック・ヴェルス氏、元国家元首のブリス・ホルテフー元大臣は2018年に、まず消極的汚職、選挙活動への違法資金提供、リビア公的資金の隠蔽の罪で順次起訴された。そして2020年10月16日に共謀罪で。司法当局は、同氏が5年の任期中にその立場を利用して国家とリビア政権の利益を増進した疑いがあるとしている。

ニコラ・サルコジ氏は他の11人の被告とともに、2025年1月6日から4月8日までパリ刑事裁判所に出廷する。 3月27日には、 金融検察庁(PNF)は懲役7年を求刑同氏に対し、「過去30年間で最も非友好的な独裁者の一人とファウスト的汚職協定」を結んだとして、罰金30万ユーロと5年間の資格剥奪が科せられた。

ニコラ・サルコジ氏は、今回の告発は2011年の独裁者の崩壊で決定的な役割を果たしたカダフィ氏に復讐するためにカダフィ氏一族が企てた陰謀の成果に過ぎないと常々繰り返してきた。

元大統領にはどのような判決が言い渡されましたか?

9月25日には、 パリ刑事裁判所、ついに無罪判決 元国家元首は、国家財政検察庁の徴発で保留されているいくつかの容疑(消極的な汚職と違法な選挙資金提供、およびリビアの公的資金の横領の隠蔽)で保留されている。

直接的な証拠がないことを指摘しながらも、司法は準備的な「合意」を特徴づけた。 ニコラ・サルコジ氏に懲役5年と罰金10万ユーロの判決 執行猶予付き令状による仮執行を伴う共謀罪。この期間中は公職に就くことも立候補することも禁止される。

翌日、元大統領は控訴を申し立て、間もなく、より重い刑罰を求めていたPNFも加わった。

なぜニコラ・サルコジ氏は控訴にもかかわらず刑務所に入るのか?

裁判所は「執行猶予」令状を決定することで、元大統領が手錠をかけられたまま敷地を離れる必要を免れた。しかし、仮執行は免れず、控訴は保留されていない。

刑事問題では、原則として刑の執行は最終的な有罪判決の後、つまりすべての控訴手段が尽くされた後にのみ行われます。

刑事訴訟法第471条 ただし、裁判官が仮執行を命じる可能性を規定している 第一審で制裁を科す。これがニコラ・サルコジに関して決定されたことだ。この選択は裁判所が「事実の並外れた重大さ」と「言い渡された量刑」によって正当化され、ニコラ・サルコジ大統領の怒りを買った。同氏によれば、自身を「屈辱」にすることを目的としたこの措置を「発表することは正当化されるものではない」という。

同氏の弁護士らはすでに火曜日に条件付き釈放を求める申し立てを予定しており、2カ月以内に審査する必要がある。したがって、ニコラ・サルコジ氏はすぐに保健刑務所を出所する可能性がある。

#ラサンテ刑務所のニコラサルコジ氏元大統領の投獄を理解するには5分

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。