日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

インフルエンザ、新型コロナウイルス感染症…なぜ「できるだけ早く」ワクチン接種することが推奨されるのか

10月14日(火)よりインフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種が可能になりました。しかし、ウイルスに対する免疫を高めるには、いつワクチン接種を受けるべきでしょうか?マルセイユの免疫学者でInserm研究者のサンドリーヌ・サラザン氏はBFMTVに勧告を行った。フランスでは今週火曜日10月14日、インフルエンザと新型コロナウイルス感染症(Covid-19)に対するワクチン接種キャンペーンが始まった。フランス公衆衛生局の統計によると、昨冬はインフルエンザの深刻な流行により1万7000人が死亡し、年間平均を大幅に上回った。今年、当局はこのような重大な事態を回避したいと考えている。今日予防接種を受けるのが理想的ですか?マルセイユ・ルミニー免疫学センターの Inserm 研究者、サンドリーヌ・サラザン氏は「できるだけ早いほうが良いです」と勧めます。 「免疫が効くまでに3週間かかります」と彼女は説明する。実際、今後数日以内にワクチン接種を受けることで、「ピークの到来に備えることができる」とサンドリーヌ・サラザン氏は警告する。たとえ早期にワクチン接種を行ったとしても、冬の間ずっと予防接種の効果は持続します。 「ワクチンでシーズン全体をカバーできないことを恐れる必要はありません。物事はうまくいっています」と研究者は安心させ、インフルエンザと依然として活発な新型コロナウイルスのワクチン接種を同時に推奨している。無料相談: インフルエンザ、新型コロナウイルス、冬をトラブルなく過ごすためのワクチン接種 - 10/14「遅すぎるということはない」遅れた人のために、サンドリーヌ・サラザン氏はワクチン接種に遅すぎるということはないと説明する。 「12月でも大丈夫ですよ」と彼女は言う。しかし、リスクはピークの波に圧倒されてしまうことであり、通常は「12月から2月の間に」起こると研究者は観察している。しかし、場合によっては、このピークが 11 月という早い時期に訪れることもあります。または非常に遅く、3月に。ピークの到来は「旅行、旅行、さらには学校休暇」に左右されることが多いと免疫学者は指摘し、休暇中に祖父母のところに行く子供たちを例に挙げている。後者は実際にインフルエンザや新型コロナウイルスを媒介し、高齢者に伝染させる可能性があります。「新型コロナウイルスは非常に活動性が高く、季節性のウイルスではありません」とサンドリーヌ・サラザン氏は付け加えた。汚染を避けるために、Insermの研究者は、リスクがあると思われる人の家に行くときはマスクを着用する、室内を換気するなどの「バリアのジェスチャーを回復する」ことを推奨しています。ワクチン接種は誰でも受けられますワクチン接種キャンペーンの広報が主に、ワクチンが無料である妊婦、慢性疾患患者、さらには高齢者などの弱い立場の人々に焦点を当てているとすれば、サンドリーヌ・サラザン氏は「誰もがワクチン接種を受ける資格がある」と回想する。昨年の冬、65歳以上の54%がインフルエンザの予防接種を受けたとの報告 フランスの公衆衛生、このワクチン接種率は2023年と比較して「低いが安定している」と判断しています。 #インフルエンザ新型コロナウイルス感染症なぜできるだけ早くワクチン接種することが推奨されるのか

インフルエンザ、新型コロナウイルス感染症…なぜ「できるだけ早く」ワクチン接種することが推奨されるのか

10月14日(火)よりインフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種が可能になりました。しかし、ウイルスに対する免疫を高めるには、いつワクチン接種を受けるべきでしょうか?マルセイユの免疫学者でInserm研究者のサンドリーヌ・サラザン氏はBFMTVに勧告を行った。

フランスでは今週火曜日10月14日、インフルエンザと新型コロナウイルス感染症(Covid-19)に対するワクチン接種キャンペーンが始まった。フランス公衆衛生局の統計によると、昨冬はインフルエンザの深刻な流行により1万7000人が死亡し、年間平均を大幅に上回った。今年、当局はこのような重大な事態を回避したいと考えている。

今日予防接種を受けるのが理想的ですか?マルセイユ・ルミニー免疫学センターの Inserm 研究者、サンドリーヌ・サラザン氏は「できるだけ早いほうが良いです」と勧めます。 「免疫が効くまでに3週間かかります」と彼女は説明する。実際、今後数日以内にワクチン接種を受けることで、「ピークの到来に備えることができる」とサンドリーヌ・サラザン氏は警告する。

たとえ早期にワクチン接種を行ったとしても、冬の間ずっと予防接種の効果は持続します。 「ワクチンでシーズン全体をカバーできないことを恐れる必要はありません。物事はうまくいっています」と研究者は安心させ、インフルエンザと依然として活発な新型コロナウイルスのワクチン接種を同時に推奨している。

Morning RMC はニュース、討論、ユーモア、そして良いユーモアです。毎朝午前 5 時から午前 7 時まで、パスカル・ド・ラ・トゥール・デュ・パンとマチュー・ベリアルが、その日のニュース、RMC 編集スタッフからのすべての情報、日常生活に関するコラムであなたを起こします。無料相談: インフルエンザ、新型コロナウイルス、冬をトラブルなく過ごすためのワクチン接種 – 10/14

「遅すぎるということはない」

遅れた人のために、サンドリーヌ・サラザン氏はワクチン接種に遅すぎるということはないと説明する。 「12月でも大丈夫ですよ」と彼女は言う。しかし、リスクはピークの波に圧倒されてしまうことであり、通常は「12月から2月の間に」起こると研究者は観察している。しかし、場合によっては、このピークが 11 月という早い時期に訪れることもあります。または非常に遅く、3月に。

ピークの到来は「旅行、旅行、さらには学校休暇」に左右されることが多いと免疫学者は指摘し、休暇中に祖父母のところに行く子供たちを例に挙げている。後者は実際にインフルエンザや新型コロナウイルスを媒介し、高齢者に伝染させる可能性があります。

「新型コロナウイルスは非常に活動性が高く、季節性のウイルスではありません」とサンドリーヌ・サラザン氏は付け加えた。

汚染を避けるために、Insermの研究者は、リスクがあると思われる人の家に行くときはマスクを着用する、室内を換気するなどの「バリアのジェスチャーを回復する」ことを推奨しています。

ワクチン接種は誰でも受けられます

ワクチン接種キャンペーンの広報が主に、ワクチンが無料である妊婦、慢性疾患患者、さらには高齢者などの弱い立場の人々に焦点を当てているとすれば、サンドリーヌ・サラザン氏は「誰もがワクチン接種を受ける資格がある」と回想する。

昨年の冬、65歳以上の54%がインフルエンザの予防接種を受けたとの報告 フランスの公衆衛生、このワクチン接種率は2023年と比較して「低いが安定している」と判断しています。

#インフルエンザ新型コロナウイルス感染症なぜできるだけ早くワクチン接種することが推奨されるのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。