日本の首相は、2つの主要な選挙損失を受けて、彼が役割で1年も経たないうちに辞任すると発表しました。
この動きは、彼のリベラルな民主党（LDP）が彼を追い出す可能性のある内部リーダーシップ投票を行うかどうかについて投票することが期待される前日になります。
LDPはほぼ70年にわたって日本を統治してきましたが、イスバの下では15年ぶりに下院で過半数を失い、7月に上院で過半数を失いました。
世界で4番目に大きい経済であり、米国の重要な同盟国である日本は、中国と地域の不安定な山で緊張が高まるにつれて、政治的不確実性の期間に直面しています。
「今、米国の関税措置に関する交渉で結論に達したので、これはまさに適切な時期だと思います」とイスバは、先週、ドナルド・トランプ大統領が日本の自動車やその他の輸出に課した関税を緩和するために署名された取引について言及したと述べた。
日曜日まで、彼は辞任するように辞任することに抵抗していたが、辞任する前にワシントンとの紛争を解決することは彼の責任だと言っていた。
「私は、国家の危機として説明できる米国の関税措置に関する交渉は、政権の責任の下で結論を出さなければならないと強く信じている」と彼は言った。
68歳は、新しい首相が選ばれるまで「人々に対する」責任を継続すると述べた。
2024年10月に価格の上昇に取り組むことを約束して就任したイスバは、国が経済的逆風、生活のコスト、そして米国との奇妙な政治に直面したため、自信を刺激するのに苦労しました。
インフレ、特に昨年の米の価格の倍増は、政治的に損害を与えました。
国民の支援は、2人の女性を内閣に任命し、党員への高価な贈り物を配るという彼の決定に対する批判を含む、一連の論争の後、さらに滑りました。