日本語版
最新ニュース
世界

「あなたの体が掘られて販売されることを期待していません」:人間の遺体の販売の取り締まりを呼びかける|考古学

「人間のものに関しては、ほとんど何でも持っていきます」とヘンリー・スクラッグは言います。 「倫理的に調達されている限り、追加できます。」最近のYouTubeのインタビューでエセックスの彼の不気味な好奇心ショップから話すと、Scraggはぼろぼろのボウラーの帽子をかぶっており、部族スタイルの顔のタトゥーと、3つの恥ずべきことのドレッドロックに降りる生ingerのひげを持っています。5番目のコーナーの好奇心、ビクトリア朝のペニーからまっすぐに引き抜かれることができる背景を提供します。ショップのウェブサイトは、毎月の人間の頭蓋骨サブスクリプションを販売しています(買い手は毎月ショップの選択の頭蓋骨を送られます)、ミイラの身体部分、縮んだ頭、人間の革で作られたマスクと財布を販売しています。ヘンリー・スクラッグは、5番隅からの好奇心でスクラッグ。 写真:Guy Corbishley/Alamyこれらのアイテムの販売は違法であるという提案はありませんが、英国を代表する法医学者の1人であるDame Sue Blackを含む専門家は、人間の遺体の貿易の取り締まりを求めています。彼らは、規制の欠如は、頭蓋骨と骨の売買の多くが合法的な灰色のゾーンに落ちることを意味すると言います。そして、成長するオンライン市場は、英国および海外の地下室や墓地から骨が取り除かれたという報告で、「ボディスナッチ」の新しい時代を促進する危険があります。「モーソーレアに侵入していて、これがゴシックだと思う人々のために彼らを売るために離れている人がいる人がいます [or] オックスフォードのセントジョンズカレッジの学長であるブラックは語った。誰かの歯で作られたネックレスを持つことは、人々には受け入れられません。」専門家によると、1つの問題は、法律がどのように適用されるかにあると言います。英国では、墓を冒secすることは犯罪ですが、遺体は技術的には財産ではないため、法的に「所有」または「盗まれた」ことはできません。これは、たとえ彼らが違法に発掘されたとしても、歴史的な人間を所有または販売することは自動的に犯罪ではないことを意味します。「恐ろしい」とブラックは言った。 「それが私たちが「安心して休む」と言う理由です。あなたはあなたの体が掘られて売られることを期待していません。」ケンブリッジ大学人類学部のトリッシュ・ビアーズ博士は、人間の遺体の販売と貿易を調査する英国生物人類学・骨古学協会(BABAO)のタスクフォースを調整しています。彼女は、近年英国で売上が大幅に増加したと述べた。過去5年間で、ババオはオークションハウス、ショップ、オンライン販売者など、200以上の販売をブロックしていました。医学研究のために100歳未満の遺跡の写真を撮ることはできませんが、子供の背骨をハンドバッグのハンドルに変えても大丈夫ですトリッシュ・ビアーズ博士市場は元医療の頭蓋骨と以前の博物館の展示に長い間支配されてきましたが、ビアーズは、「考古学」と呼ばれる頭蓋骨の販売が増加していることを示唆しています。「ソーシャルメディアは市場を完全に変えました」と彼女は言いました。 「それは違法ではなく、それが問題です。」同様の懸念は、3月に「マッカーブアートとオジリティ」の読書ベースのトレーダーであるマッタウスボールによって提起されました。「盗まれたピース、重大な抱きしめられた作品、正しくないものがたくさんあり、水は泥だらけになりすぎています」と彼はInstagramの投稿で言いました。 「そして、私がそうでないとき、人々は私がそのことに対処していると考え続けています。」ボールはインタビューを拒否しました。ガーディアンは、Instagramやその他の英国のオンラインフォーラムで3人の法医学専門家に販売されている10個の頭蓋骨の画像を見せました。いくつかはex解剖学的な教育の頭蓋骨であると判断されましたが、他の人は、より最近の掘削を示す可能性のある人間の組織の汚れや痕跡でコーティングされているように見えました。ベルファストに拠点を置くウェブサイトで995ポンドで販売されている1つの頭蓋骨は、根の損傷の兆候を示し、土壌に埋葬されたことを示唆しています。ある専門家は、「より暗い有機物、縫合糸や軌道の可能性のある根の可能性の可能性のあるもののパッチ、げっ歯類のgnawing」を特定しました。サイトの所有者は、根とげっ歯類は損傷の原因ではないと述べた。いくつかの歯があり、英国を拠点とする店のウェブサイトで£795で販売されている別の頭蓋骨は、マンガン酸化物染色を持っているように見えた、とガーディアンには、古い墓から発掘された体に見られるものと一致していると言われています。少なくとも3つの頭蓋骨は軟化の証拠を示しました。これは、coの内部の分解によって生成される酸性物質に骨が沈むと発生します。これらの1つは、顔の周りに最近のダメージがあり、暗くて薄くて薄片状の層「これは、coから取られた頭蓋骨で見たものです」とブラックは言いました。 「白い領域は、下の非色の骨を露出させるため、最近の損傷であることを教えてくれます。」クランフィールド大学の法医学人類学者であるニコラス・マルケス・グラント博士は、解剖学的特徴に基づいて、おそらくアジアやアフリカを含む英国以外の頭蓋骨から始まり、19世紀までさかのぼるかもしれないと述べた。あなたが人間の頭蓋骨を掘るとき…あなたはそれを博物館に渡すことができます。彼らはすでにそれらの負荷を持っているので、彼らはもう必要ありませんヘンリー・スクラッグ来月、文化秘書のリサ・ナンディに会うことになるポール・ボーテンは、法律の変更を求めて、先住民族のコミュニティからの祖先の貿易における貿易に関する具体的な懸念を提起しました。 「死後も人間の継続的な貿易と、死後も継続的な客観化は、深く嫌悪感であり、私たちの国に対する恥の源です」と彼は言いました。人間の遺体における私的な貿易のほとんどは、2004年の人間組織法の任務を超えて、子供の臓器が除去され、同意なしに病院に保管されたアルダー・ヘイ・スキャンダルの後に作成されました。同意、保管、および使用に関する法的要件をen辱する法律は、100年未満の残りのみをカバーしています。また、臓器を含む臓器移植、科学研究、「パブリックディスプレイ」など、特定の用途にのみ適用されます。これには、博物館が含まれますが、販売者がソーシャルメディアで共有する画像に適用されると定期的に解釈されないと述べています。つまり、医学研究は厳しく規制されていますが、コレクターと売り手は、違法に獲得せず、移植に使用していない場合、人間の遺体を自由に売買、修正することができます。「遺体をキュレートするためのライセンスが必要です」とビアーズは言いました。 「バーツ病理学に行くと、100歳未満の人間の写真を撮ることはできません [department]。しかし、子供の背骨をハンドバッグハンドルに変えても大丈夫です。私はこれを理解していません。」Cragg's Shopで販売されているアイテム。 写真:Guy Corbishley/Alamy「これらのことの私的な使用は、法的な空白にあります」と、リーズ大学の法学教授であるイモゲン・ジョーンズは言います。彼女は、葬儀虐待者のデイビッド・フラーのような最近の事例は、英国の法律が、死体と身体の部分は「すべてのセクターにわたってベースラインレベルの尊厳尊重で扱われるべきだ」という一般的な期待を反映していないことを示唆した。ポッドキャストのインタビューでは、Scraggは、新しい埋葬の余地を作るために、または他の法的手段のいずれかで、いくつかの古い頭蓋骨が最近発掘された可能性があることを認めているようです。 「人間の頭蓋骨を掘るとき、あなたはそれをどうするつもりですか?あなたはそれを博物館に渡すことができます。彼らはすでにそれらの負荷を持っているので、彼らはもう必要ありません。」「面倒を見て、感謝し、棚に置いてそれを愛している人」に頭蓋骨を売ることは、「6フィート下に埋めるよりも敬意を払う」と見ることができると付け加えました。他のオンライン販売者は、建設や下水請負業者によって発見された骨の所有になったと説明しましたが、正確な出所を与えた人はほとんどいませんでした。 Scraggはコメントを拒否しました。文化、メディア、スポーツ部門のスポークスマンは次のように述べています。「すべての人間の遺体は敬意と尊厳をもって扱われるべきです。オークションハウスは彼らの活動を精査し、人間の遺体を取引する人がこの活動の倫理的意味を慎重に検討することを期待しています。DCMSの情報筋によると、遺跡の盗難は「忌まわしい冒secの行為」であり、警察が「法律の完全な力を使用して」行動することを期待するだろうと述べた。人間の組織局のスポークスマンは、規制の権限内にある人間の組織を使用して活動を行う人の行動は、「同意、尊厳、質、誠実さ、開放性」の原則によって導かれるべきであると述べた。 #あなたの体が掘られて販売されることを期待していません人間の遺体の販売の取り締まりを呼びかける考古学

「あなたの体が掘られて販売されることを期待していません」:人間の遺体の販売の取り締まりを呼びかける|考古学

1755949990
2025-08-23 11:00:00

「人間のものに関しては、ほとんど何でも持っていきます」とヘンリー・スクラッグは言います。 「倫理的に調達されている限り、追加できます。」

最近のYouTubeのインタビューでエセックスの彼の不気味な好奇心ショップから話すと、Scraggはぼろぼろのボウラーの帽子をかぶっており、部族スタイルの顔のタトゥーと、3つの恥ずべきことのドレッドロックに降りる生ingerのひげを持っています。

5番目のコーナーの好奇心、ビクトリア朝のペニーからまっすぐに引き抜かれることができる背景を提供します。ショップのウェブサイトは、毎月の人間の頭蓋骨サブスクリプションを販売しています(買い手は毎月ショップの選択の頭蓋骨を送られます)、ミイラの身体部分、縮んだ頭、人間の革で作られたマスクと財布を販売しています。

ヘンリー・スクラッグは、5番隅からの好奇心でスクラッグ。 写真:Guy Corbishley/Alamy

これらのアイテムの販売は違法であるという提案はありませんが、英国を代表する法医学者の1人であるDame Sue Blackを含む専門家は、人間の遺体の貿易の取り締まりを求めています。

彼らは、規制の欠如は、頭蓋骨と骨の売買の多くが合法的な灰色のゾーンに落ちることを意味すると言います。そして、成長するオンライン市場は、英国および海外の地下室や墓地から骨が取り除かれたという報告で、「ボディスナッチ」の新しい時代を促進する危険があります。

「モーソーレアに侵入していて、これがゴシックだと思う人々のために彼らを売るために離れている人がいる人がいます [or] オックスフォードのセントジョンズカレッジの学長であるブラックは語った。誰かの歯で作られたネックレスを持つことは、人々には受け入れられません。」

専門家によると、1つの問題は、法律がどのように適用されるかにあると言います。英国では、墓を冒secすることは犯罪ですが、遺体は技術的には財産ではないため、法的に「所有」または「盗まれた」ことはできません。これは、たとえ彼らが違法に発掘されたとしても、歴史的な人間を所有または販売することは自動的に犯罪ではないことを意味します。

「恐ろしい」とブラックは言った。 「それが私たちが「安心して休む」と言う理由です。あなたはあなたの体が掘られて売られることを期待していません。」

ケンブリッジ大学人類学部のトリッシュ・ビアーズ博士は、人間の遺体の販売と貿易を調査する英国生物人類学・骨古学協会(BABAO)のタスクフォースを調整しています。彼女は、近年英国で売上が大幅に増加したと述べた。過去5年間で、ババオはオークションハウス、ショップ、オンライン販売者など、200以上の販売をブロックしていました。

市場は元医療の頭蓋骨と以前の博物館の展示に長い間支配されてきましたが、ビアーズは、「考古学」と呼ばれる頭蓋骨の販売が増加していることを示唆しています。

「ソーシャルメディアは市場を完全に変えました」と彼女は言いました。 「それは違法ではなく、それが問題です。」

同様の懸念は、3月に「マッカーブアートとオジリティ」の読書ベースのトレーダーであるマッタウスボールによって提起されました。

「盗まれたピース、重大な抱きしめられた作品、正しくないものがたくさんあり、水は泥だらけになりすぎています」と彼はInstagramの投稿で言いました。 「そして、私がそうでないとき、人々は私がそのことに対処していると考え続けています。」ボールはインタビューを拒否しました。

ガーディアンは、Instagramやその他の英国のオンラインフォーラムで3人の法医学専門家に販売されている10個の頭蓋骨の画像を見せました。いくつかはex解剖学的な教育の頭蓋骨であると判断されましたが、他の人は、より最近の掘削を示す可能性のある人間の組織の汚れや痕跡でコーティングされているように見えました。

ベルファストに拠点を置くウェブサイトで995ポンドで販売されている1つの頭蓋骨は、根の損傷の兆候を示し、土壌に埋葬されたことを示唆しています。ある専門家は、「より暗い有機物、縫合糸や軌道の可能性のある根の可能性の可能性のあるもののパッチ、げっ歯類のgnawing」を特定しました。サイトの所有者は、根とげっ歯類は損傷の原因ではないと述べた。

いくつかの歯があり、英国を拠点とする店のウェブサイトで£795で販売されている別の頭蓋骨は、マンガン酸化物染色を持っているように見えた、とガーディアンには、古い墓から発掘された体に見られるものと一致していると言われています。

少なくとも3つの頭蓋骨は軟化の証拠を示しました。これは、coの内部の分解によって生成される酸性物質に骨が沈むと発生します。これらの1つは、顔の周りに最近のダメージがあり、暗くて薄くて薄片状の層「これは、coから取られた頭蓋骨で見たものです」とブラックは言いました。 「白い領域は、下の非色の骨を露出させるため、最近の損傷であることを教えてくれます。」

クランフィールド大学の法医学人類学者であるニコラス・マルケス・グラント博士は、解剖学的特徴に基づいて、おそらくアジアやアフリカを含む英国以外の頭蓋骨から始まり、19世紀までさかのぼるかもしれないと述べた。

来月、文化秘書のリサ・ナンディに会うことになるポール・ボーテンは、法律の変更を求めて、先住民族のコミュニティからの祖先の貿易における貿易に関する具体的な懸念を提起しました。 「死後も人間の継続的な貿易と、死後も継続的な客観化は、深く嫌悪感であり、私たちの国に対する恥の源です」と彼は言いました。

人間の遺体における私的な貿易のほとんどは、2004年の人間組織法の任務を超えて、子供の臓器が除去され、同意なしに病院に保管されたアルダー・ヘイ・スキャンダルの後に作成されました。同意、保管、および使用に関する法的要件をen辱する法律は、100年未満の残りのみをカバーしています。また、臓器を含む臓器移植、科学研究、「パブリックディスプレイ」など、特定の用途にのみ適用されます。これには、博物館が含まれますが、販売者がソーシャルメディアで共有する画像に適用されると定期的に解釈されないと述べています。

つまり、医学研究は厳しく規制されていますが、コレクターと売り手は、違法に獲得せず、移植に使用していない場合、人間の遺体を自由に売買、修正することができます。

「遺体をキュレートするためのライセンスが必要です」とビアーズは言いました。 「バーツ病理学に行くと、100歳未満の人間の写真を撮ることはできません [department]。しかし、子供の背骨をハンドバッグハンドルに変えても大丈夫です。私はこれを理解していません。」

Cragg’s Shopで販売されているアイテム。 写真:Guy Corbishley/Alamy

「これらのことの私的な使用は、法的な空白にあります」と、リーズ大学の法学教授であるイモゲン・ジョーンズは言います。彼女は、葬儀虐待者のデイビッド・フラーのような最近の事例は、英国の法律が、死体と身体の部分は「すべてのセクターにわたってベースラインレベルの尊厳尊重で扱われるべきだ」という一般的な期待を反映していないことを示唆した。

ポッドキャストのインタビューでは、Scraggは、新しい埋葬の余地を作るために、または他の法的手段のいずれかで、いくつかの古い頭蓋骨が最近発掘された可能性があることを認めているようです。 「人間の頭蓋骨を掘るとき、あなたはそれをどうするつもりですか?あなたはそれを博物館に渡すことができます。彼らはすでにそれらの負荷を持っているので、彼らはもう必要ありません。」

「面倒を見て、感謝し、棚に置いてそれを愛している人」に頭蓋骨を売ることは、「6フィート下に埋めるよりも敬意を払う」と見ることができると付け加えました。

他のオンライン販売者は、建設や下水請負業者によって発見された骨の所有になったと説明しましたが、正確な出所を与えた人はほとんどいませんでした。 Scraggはコメントを拒否しました。

文化、メディア、スポーツ部門のスポークスマンは次のように述べています。「すべての人間の遺体は敬意と尊厳をもって扱われるべきです。オークションハウスは彼らの活動を精査し、人間の遺体を取引する人がこの活動の倫理的意味を慎重に検討することを期待しています。

DCMSの情報筋によると、遺跡の盗難は「忌まわしい冒secの行為」であり、警察が「法律の完全な力を使用して」行動することを期待するだろうと述べた。

人間の組織局のスポークスマンは、規制の権限内にある人間の組織を使用して活動を行う人の行動は、「同意、尊厳、質、誠実さ、開放性」の原則によって導かれるべきであると述べた。

#あなたの体が掘られて販売されることを期待していません人間の遺体の販売の取り締まりを呼びかける考古学

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。