日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

グループ違反、強制妊娠、病気の伝播:民族性の生殖能力を破壊するためにチグレーで犯された犯罪|将来の惑星

「ティグレイの女性には子供がいないことを確認します。」このメッセージは、数回可塑化されたメモで手書きで、ティグレイ(エチオピア)の東部ゾーンにあるレイプ生存者の子宮頸部内の医療従事者によって発見されました。女性は、持続的な腹痛と臭い膣の流れに苦しんでいるヘルスセンターに行きました。スパイクで確認するとき、医療スタッフは異物の存在を警告しました。複雑な外科的介入の後、彼らはなんとか8本のネジ、瓦rubと原稿の紙を抽出することができました。その後、レビューで、彼らは女性が子宮に収容していた金属製のクリッパーを削除しました。彼女に出席した看護師によると、彼女の事件は孤立した事実ではありませんでした。彼らは患者の中でより多くのメモを見つけました。 これは、収集された証言の1つです 新しいレポートで あなたは決して出産できません:エチオピアの紛争に関連する性的および生殖的暴力、出版 人権医師 (PHR、英語の頭字語のために)と アフリカの角における正義と説明責任のための組織 (Ojah、英語の頭字語のため)。 2020年11月、戦争の開始日、2024年7月の間に、ティグレイ、アムハラ、および遠くのエチオピア地域で性的および生殖的暴力を記録するための医療検査と医療従事者の視点を使用して、これまでで最も完全な研究が完全に行われています。 トイレは、生存者の証言によれば、ティグレイの性的暴力はほとんどの場合、エリトリア軍のメンバーによって犯されたことを示しています。他の著者は、エチオピア国防軍(ENDF)とアムハラの特殊部隊や民兵・ファノなどのグループでした。 この研究では、515の医療記録、健康に関する600を超える調査、およびコミュニティのリーダー、看護師、医師、精神科医との詳細なインタビューを分析しています。 2023年に発表された報告書の調査結果を拡大するこの研究は、「性的および生殖の暴力に関連するティグレイの人道に対する犯罪が、特に強制妊娠の犯罪を含む女性と少女に対して行われていることを確認している」。民族的アイデンティティTigrayでは、ヘルスワーカーの73%が調査し、加害者が子どもを繁殖または産む能力を破壊する意図を表明する言語を使用したと報告した治療を受けた生存者を調査しました。そして、彼らの76%は、患者の民族的アイデンティティに応じて、性的暴力の高い割合を観察しました。 「これらのパターンは、ティグレイでは、この民族グループ内の出生を防ぐためにティグラヤナの生殖能力に特に損害を与えていた加害者が共有する意図を反映しています」と、レポートの共演者の研究担当副局長であるリンジー・グリーンのエル・パスは説明します。 「これは、絶滅やジェノサイドの可能性のある犯罪として、これらの行動をより徹底的に調査する必要性を示しています」と彼は付け加えます。報告書の証言で、チグレイの心理学者は、若い女性が彼女に違反する前に腕を骨折した方法を報告し、妊娠を強制することを目的として避妊薬(シャビア)の仕事でした。 さらに、回答者の91%が複数の違反を受けた患者にサービスを提供し、同時に平均3人の侵略者を抱えていました。トイレの69%は、生存者がグループの暴力を経験したと報告しました。さらに、医学記録の患者の50%が、性感染症(STI)について陽性であり、HIVで17%を調べました。エチオピア北部が2年間苦しんでいたという紛争は、21世紀の中で最も血なまぐさいと考えられており、60万人以上が死亡しています。いくつかの計算によると、少なくとも10,000人が違反と攻撃を受けた。欧州連合、国際組織、一部の専門家の計算によると、ティグレイの人々(TPLF)の解放戦線(TPLF)とともにエチオピア軍に直面したティグレイ戦争は2020年から2022年まで延長され、60万人の死んだ民間人と見なされています。「私たちは家族の前でレイプされた女性に出席しました」と、レポートに参加し、セキュリティのために彼らの名前を明らかにしないティグレイの医療従事者は説明します。 「彼らは心理的に非常にトラウマに到着しました。場合によっては、それらを保護しようとした人々でさえ、彼らの前で殺されました。」 「コミュニティの前に違反した女性もいたので、彼らは別の場所に避難しました [por el estigma]「彼は言う。」多くの人が私が説明することさえできないものを持ってきました、外国人が火傷とともに」と彼は付け加えます。 これらのパターンは、この民族グループ内の出生を防ぐために、チグレイではティグラヤナの生殖能力の損傷によって特に引き起こされた加害者が共有する意図を反映しています リンジー・グリーン、PHRおよび共同著者の研究担当ディレクター - レポートの著者PHRの公衆衛生部長であるVideollamar Thomas Mchaleが報告書の共著者であるVideollamar Thomas Mchaleが説明したように、生存者がより多くのインタビューをしなければならないことを避けたため、医療専門家が使用されました。さらに、彼らは彼らの証言を聞いた最初の人でも、そして共通のパターンを特定することを許可された広い領域での仕事を聞いた唯一のものでした。この研究は、女性が彼女の殺害された夫の体とのセックスを強いられたことを語ったティグレイの生殖健康コーディネーターのような大きな硬度の証言を集めている、または彼女の5歳の娘を彼女の背中の後ろに連れて行った母親のもの、そして彼女が彼女を釈放することを拒否したとき、攻撃者は彼らを後の女性を解雇した。女性が健康センターに行くために力を集めたとき、彼らは極端な希少性を見つけました。 「特に遠隔地では、ほとんどが破壊され、私たちが受け取ったサポートが予想よりも少なかったため、高度な医療サービスを受けた痛みのほとんどには薬はありませんでした」と健康は付け加えます。 今年の初め以来、 性的暴力の犠牲者への注意 また、米国の資金調達の削減によっても影響を受けています。 「以前に提供されていたサービス、現在生存者はそれらを支払わなければなりません。彼らが注意を引くために受け取った現金は終わった。投入物が倉庫に閉じ込められているため、薬物と物資の配達は停止した」とマクヘイルは、現在の状況がこれらの女性の回復もリスクがあることを思い出させることであると警告している。 「紛争だけでなく、システムがそれらをサポートする能力も脅かされています。」「包括的な介護センターのための疾病管理予防センターを通じて直接基金がありました。現在、無料の実験室サービスはありません。薬がありました。 尊厳キット、以前は国際赤十字委員会を提供し、USAIDを通じて直接提供していました。彼はティグレイのヘルスワーカーをリストしています。そして、それらは直接的なカットだけではありません。性的暴力の生存者と一緒に働いていた人々の多くは、彼らが最も重要であると考える他の問題にも動いています。カットの長期的な潜在的な影響は持続します」と予測します。 アムハラと遠くの暴力また、この研究は分析していますが、参加者の大部分は、「紛争中に起こったことに対する反応の重大な欠如」の結果として、アムハラと遠くの性的暴力の割合であり、それらの分野での「人類と戦争に対する犯罪と戦争」を含む残虐行為を広めました。 「そこで、著者はまた、チグレイで犯された犯罪に対する復venを取るという意図を表明した」とグリーンは説明し、アムハラと遠くで報告された最も多くの侵略者がTPLFに属していることを詳述している。 加害者が結果に直面しない場合、暴力は正常化されます。生存者は沈黙しており、平和はまだ脆弱ですThomas…

グループ違反、強制妊娠、病気の伝播:民族性の生殖能力を破壊するためにチグレーで犯された犯罪|将来の惑星

「ティグレイの女性には子供がいないことを確認します。」このメッセージは、数回可塑化されたメモで手書きで、ティグレイ(エチオピア)の東部ゾーンにあるレイプ生存者の子宮頸部内の医療従事者によって発見されました。女性は、持続的な腹痛と臭い膣の流れに苦しんでいるヘルスセンターに行きました。スパイクで確認するとき、医療スタッフは異物の存在を警告しました。複雑な外科的介入の後、彼らはなんとか8本のネジ、瓦rubと原稿の紙を抽出することができました。その後、レビューで、彼らは女性が子宮に収容していた金属製のクリッパーを削除しました。彼女に出席した看護師によると、彼女の事件は孤立した事実ではありませんでした。彼らは患者の中でより多くのメモを見つけました。

これは、収集された証言の1つです 新しいレポートで あなたは決して出産できません:エチオピアの紛争に関連する性的および生殖的暴力、出版 人権医師 (PHR、英語の頭字語のために)と アフリカの角における正義と説明責任のための組織 (Ojah、英語の頭字語のため)。 2020年11月、戦争の開始日、2024年7月の間に、ティグレイ、アムハラ、および遠くのエチオピア地域で性的および生殖的暴力を記録するための医療検査と医療従事者の視点を使用して、これまでで最も完全な研究が完全に行われています。

トイレは、生存者の証言によれば、ティグレイの性的暴力はほとんどの場合、エリトリア軍のメンバーによって犯されたことを示しています。他の著者は、エチオピア国防軍(ENDF)とアムハラの特殊部隊や民兵・ファノなどのグループでした。

この研究では、515の医療記録、健康に関する600を超える調査、およびコミュニティのリーダー、看護師、医師、精神科医との詳細なインタビューを分析しています。 2023年に発表された報告書の調査結果を拡大するこの研究は、「性的および生殖の暴力に関連するティグレイの人道に対する犯罪が、特に強制妊娠の犯罪を含む女性と少女に対して行われていることを確認している」。

民族的アイデンティティ

Tigrayでは、ヘルスワーカーの73%が調査し、加害者が子どもを繁殖または産む能力を破壊する意図を表明する言語を使用したと報告した治療を受けた生存者を調査しました。そして、彼らの76%は、患者の民族的アイデンティティに応じて、性的暴力の高い割合を観察しました。

「これらのパターンは、ティグレイでは、この民族グループ内の出生を防ぐためにティグラヤナの生殖能力に特に損害を与えていた加害者が共有する意図を反映しています」と、レポートの共演者の研究担当副局長であるリンジー・グリーンのエル・パスは説明します。 「これは、絶滅やジェノサイドの可能性のある犯罪として、これらの行動をより徹底的に調査する必要性を示しています」と彼は付け加えます。

報告書の証言で、チグレイの心理学者は、若い女性が彼女に違反する前に腕を骨折した方法を報告し、妊娠を強制することを目的として避妊薬(シャビア)の仕事でした。

さらに、回答者の91%が複数の違反を受けた患者にサービスを提供し、同時に平均3人の侵略者を抱えていました。トイレの69%は、生存者がグループの暴力を経験したと報告しました。さらに、医学記録の患者の50%が、性感染症(STI)について陽性であり、HIVで17%を調べました。

エチオピア北部が2年間苦しんでいたという紛争は、21世紀の中で最も血なまぐさいと考えられており、60万人以上が死亡しています。いくつかの計算によると、少なくとも10,000人が違反と攻撃を受けた。

欧州連合、国際組織、一部の専門家の計算によると、ティグレイの人々(TPLF)の解放戦線(TPLF)とともにエチオピア軍に直面したティグレイ戦争は2020年から2022年まで延長され、60万人の死んだ民間人と見なされています。

「私たちは家族の前でレイプされた女性に出席しました」と、レポートに参加し、セキュリティのために彼らの名前を明らかにしないティグレイの医療従事者は説明します。 「彼らは心理的に非常にトラウマに到着しました。場合によっては、それらを保護しようとした人々でさえ、彼らの前で殺されました。」 「コミュニティの前に違反した女性もいたので、彼らは別の場所に避難しました [por el estigma]「彼は言う。」多くの人が私が説明することさえできないものを持ってきました、外国人が火傷とともに」と彼は付け加えます。

これらのパターンは、この民族グループ内の出生を防ぐために、チグレイではティグラヤナの生殖能力の損傷によって特に引き起こされた加害者が共有する意図を反映しています

リンジー・グリーン、PHRおよび共同著者の研究担当ディレクター – レポートの著者

PHRの公衆衛生部長であるVideollamar Thomas Mchaleが報告書の共著者であるVideollamar Thomas Mchaleが説明したように、生存者がより多くのインタビューをしなければならないことを避けたため、医療専門家が使用されました。さらに、彼らは彼らの証言を聞いた最初の人でも、そして共通のパターンを特定することを許可された広い領域での仕事を聞いた唯一のものでした。

この研究は、女性が彼女の殺害された夫の体とのセックスを強いられたことを語ったティグレイの生殖健康コーディネーターのような大きな硬度の証言を集めている、または彼女の5歳の娘を彼女の背中の後ろに連れて行った母親のもの、そして彼女が彼女を釈放することを拒否したとき、攻撃者は彼らを後の女性を解雇した。

女性が健康センターに行くために力を集めたとき、彼らは極端な希少性を見つけました。 「特に遠隔地では、ほとんどが破壊され、私たちが受け取ったサポートが予想よりも少なかったため、高度な医療サービスを受けた痛みのほとんどには薬はありませんでした」と健康は付け加えます。

今年の初め以来、 性的暴力の犠牲者への注意 また、米国の資金調達の削減によっても影響を受けています。 「以前に提供されていたサービス、現在生存者はそれらを支払わなければなりません。彼らが注意を引くために受け取った現金は終わった。投入物が倉庫に閉じ込められているため、薬物と物資の配達は停止した」とマクヘイルは、現在の状況がこれらの女性の回復もリスクがあることを思い出させることであると警告している。 「紛争だけでなく、システムがそれらをサポートする能力も脅かされています。」

「包括的な介護センターのための疾病管理予防センターを通じて直接基金がありました。現在、無料の実験室サービスはありません。薬がありました。 尊厳キット、以前は国際赤十字委員会を提供し、USAIDを通じて直接提供していました。彼はティグレイのヘルスワーカーをリストしています。そして、それらは直接的なカットだけではありません。性的暴力の生存者と一緒に働いていた人々の多くは、彼らが最も重要であると考える他の問題にも動いています。カットの長期的な潜在的な影響は持続します」と予測します。

アムハラと遠くの暴力

また、この研究は分析していますが、参加者の大部分は、「紛争中に起こったことに対する反応の重大な欠如」の結果として、アムハラと遠くの性的暴力の割合であり、それらの分野での「人類と戦争に対する犯罪と戦争」を含む残虐行為を広めました。 「そこで、著者はまた、チグレイで犯された犯罪に対する復venを取るという意図を表明した」とグリーンは説明し、アムハラと遠くで報告された最も多くの侵略者がTPLFに属していることを詳述している。

加害者が結果に直面しない場合、暴力は正常化されます。生存者は沈黙しており、平和はまだ脆弱です

Thomas Mchale、Phre Public Health Director Co-レポートの著者

グリーンは、レポートのためにデータの収集が完了したため、エリトリアとエチオピアの間でも、地域レベルでも紛争のエスカレーションがあるという兆候があると説明しています。これは、性的暴力と生殖的暴力に関連して既存の免責に対処する際に、「緊急性」に影響を与え、影響を及ぼします。 「加害者が結果に直面しない場合、暴力は正常化されます。生存者は沈黙しており、平和はまだ脆弱です」とマクヘイルは強調します。 「エチオピアの医療システムの資金調達を回復することが鍵です。これは、必要なヘルスケアとメンタルヘルスにアクセスするだけでなく、法的、財政的、経済的支援にもアクセスするためだけでなく、生存者にとっての基本的なリンクを構成します」とグリーンは付け加えます。

著者は、紛争のすべての部分を呼び出して国際法を尊重し、生存者のリハビリテーションを促進します。彼らはまた、国際社会がエチオピアで犯された犯罪の信頼できる独立した文書を保証し、「地域の正義のメカニズムと国際正義の手段で」著者の完全な説明責任を促進することを推奨しています。

ティグレイのヘルスワーカーは、これらの女性の正義が行われることをあまり希望していません。 「ローカルレベルでは、可能性はゼロです」と彼は言います。 「それは単なる投獄だけではありません。

#グループ違反強制妊娠病気の伝播民族性の生殖能力を破壊するためにチグレーで犯された犯罪将来の惑星

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。