なぜトランプは中国でこれほど人気が​​あるのか​​、そして離散中国人の間でも

移民とクィアネス

中国国外では、しばしば共産党を批判する著名な中国の反体制派が、XやYouTubeなどのプラットフォームでトランプ大統領への断固たる支持を表明している。顕著な例の1つは、亡命大物実業家の郭文貴氏で、元トランプ大統領顧問のスティーブ・バノン氏と協力して、親トランプおよび反中国のコンテンツを作成した。

その後、郭氏は米国連邦裁判所で恐喝、詐欺、マネーロンダリングなど9つの異なる刑事犯罪で有罪判決を受けた。しかし、彼の YouTube チャンネルとウェブサイトは、その時までに数百万人の熱心な中国人フォロワーに到達していました。

さまざまな政治的傾向にわたる中国系アメリカ人の影響力者もトランプ大統領に大きく傾き、カマラ・ハリス氏と民主党の移民改革政策を批判した。 LGBTQ 権利とインフレ。

これらすべてのチャンネルは一貫してハリス氏よりもトランプ氏の報道を多く提供していた。

さまざまな背景を持つ無作為に選ばれた7人の中国系アメリカ人有権者と私が行った一連の会話では、7人中6人がトランプに投票したことが明らかになった。これは確かにコミュニティの意見を代表するものではないし、中国人有権者の大多数が実際に共和党に投票したかどうかを示すものでもない。それにもかかわらず、会話には繰り返し発生するパターンが反映されています。 彼らのトランプに対する認識。

候補者の政治的立場に関する情報をどこから入手したのか尋ねると、「HowVideo」や「LA_News」などの中国語の YouTube チャンネルのリストが与えられました。 NTDTV そして 大紀元 どちらも中国政府によって迫害されている法輪功宗派に属しています。

また、彼らの間で人気があるのは、中国国営テレビの元ジャーナリストで現在は日本に亡命中の王志安氏のチャンネルだ。これらすべてのチャンネルは一貫してハリス氏よりもトランプ氏の報道を多く提供していた。

「強いリーダー」への敬意

トランプ支持者の矛盾した視点は非常に明らかだ。中国政府に忠実な米国の一部の有権者は、トランプ氏を抜け目のないビジネスマンとみなしており、彼の専門知識は、彼がどのようにすればよいかを知っていることを意味すると信じている。 中国との取引を担当します。

それにも関わらず、中国政府を批判する人々もトランプ大統領を支持しており、トランプ大統領のビジネス的洞察力が世界舞台で中国に勝つ立場にあると考えている。注目すべきは、どちらの陣営も、トランプ大統領の提案した関税引き上げがインフレを悪化させる可能性があるという事実を認識したり、優先したりしているようには見えないことである。

この「強い男」への賞賛は、今でも中国文化を特徴づける側面となっています。

しかし、中国国内ではどうでしょうか？私的な会話、国営メディア、ソーシャル メディア プラットフォーム全体にわたって、その印象は驚くほど一貫しています。 どちらの陣営にもあからさまな贔屓はないトランプ氏はハリス氏よりも公の場での存在感がはるかに高かった。ユーザーのコメントを調べると、この好みがさらに明らかになります。トランプに関する意見は圧倒的に肯定的ですが、ハリスに関する意見はほとんどが否定的です。

たとえば、によって公開された WeChat ビデオについて考えてみましょう。 ファーストファイナンス、上海市政府が所有するビジネスメディア。 11月9日、ビデオには「トランプ・ディールが世界を征服する！」というタイトルが付けられた。内容は原油や金価格の下落、中国人民元の下落などの話題に焦点を当てていた。この投稿は10万件の「いいね！」と再投稿を獲得し、最も人気のあるコメントは「トランプは全世界を震撼させている。尊敬と羨望の気持ちでため息をつきます。」

ここで特に明らかになっているのは、中国国内に永続する文化的特質、つまり強力で権威ある指導者に対する尊敬の念だ。この「強い男」への賞賛は、今でも中国文化を特徴づける側面となっています。

中国の女性蔑視？

権威主義的な人物に対するこのような賞賛は、本土に住む中国人だけでなく、米国に住む中国人の間でも広く浸透している。私の会話の中で、多くの人が大統領に対する軽蔑を表明した ジョー・バイデン、彼を「年老いて弱い」「リーダーシップに欠けている」と呼んだ。

彼らはハリス氏を「国を率いるにはふさわしくない」「トランプほど強くない」とみなした。不法移民を追い出すというトランプ大統領の計画に多くの人が完全に賛同している。 彼らを同等とは見ていません。 中国人は自分たちを、勤勉な努力によって新しい祖国での地位を獲得した「善良な移民」だと考えている。

別のバイラルなWeChatビデオ（この場合は香港に拠点を置く国営メディア、フェニックスTVのもの）の中で、イーロン・マスク氏の母親が声を上げた。彼女は、ハリス氏がXを閉鎖し、マスク氏の技術開発を遅らせたかったため、息子が政界に入りトランプ氏を支持したと説明した。

中国社会は今日に至るまで非常に保守的なままです。

これはつまり、彼女が「米国の発展を遅らせたい」ということにほかならない。ユーザーのコメントはすべてマスク氏の意見に同意した。彼らのうちの一人は明確にこう述べた：「米国はそうすべきだ」 決して女性に支配されないように。」

中国社会は今日に至るまで非常に保守的なままです。この保守主義の一部は、中国人移民によって支持され、1990 年代以来中国政府によって積極的に推進されてきた儒教の不朽の遺産に由来しています。

また、多くの海外華僑が福音派教会の中に慰めとコミュニティを求めてきたという事実も影響している。この文脈では、保守主義は家父長制的な家族の価値観と権力構造への固執として現れます。時代遅れで不条理な女性蔑視的な見解は、オンラインとオフラインの両方で依然として蔓延しています。

矛盾が多すぎる

最近の米国選挙中、中国のソーシャルメディアプラットフォームでは女性候補者に対する悪質な攻撃、中傷、侮辱が蔓延した。クリントン氏とハリス氏は「老魔女」というレッテルを貼られ、その容姿、声、個人的特徴が容赦なく嘲笑された。

ハリスさんについては、既婚男性と不倫関係を始めたとする偽りの話が出回った。しかし、トランプ氏の数多くのスキャンダルや法的問題が文書化されているにもかかわらず、同様の侮辱や言説が彼に対して向けられることはなかった。

それどころか、トランプ氏は中国に対して貿易戦争を開始し、中国製品に10％の追加関税を課して既存の関税をさらに強化する計画を発表したにもかかわらず、中国国内の多くの人々から大きな支持を得ている。

一部の中国人はハリス氏を「戦争屋」として攻撃した。トランプに対する認識におけるこの矛盾は、次のときに明らかになった。 Guancha.cn中国で広く読まれているナショナリストメディアプラットフォームは、トランプ大統領の国務長官候補マルコ・ルビオ氏がガザでのイスラエル戦争への支持を表明しているという記事を掲載した。この記事は以前に41,000の「いいね！」を集めました Guancha.cn コメントを無効にすることを選択したのは、おそらくアラブ諸国からの反発を避けるためだろう。

米国在住の一部の中国人はハリス氏支持を声高に主張している。

人気アカウントによる別のWeChat動画でマスク氏は米国在住の中国人学生に向けて演説し、トランプ大統領への強い支持を表明した。 中絶 禁止。このビデオには 15,000 件以上の「いいね」がつきました。マスク氏が代表する 典型的な成功者、マッチョ この人物は多くの都市部の中国人に憧れられており、トランプ氏の支持が海外の華人コミュニティー、特にシリコンバレーやニューヨークのハイテク・投資分野でのトランプ氏の魅力をさらに高めたことは間違いない。

とはいえ、すべての中国人駐在員がトランプ大統領を支持しているわけではないことを認識することが重要だ。米国在住の中国人の中には、若い学者、リベラルな中国系アメリカ人二世、高学歴の華人など、ハリス氏への支持を声高に主張した人もいた。このグループの多くはトランプ支持者に積極的に反対しており、選挙結果に不満や落胆を感じることが多い。

しかし、彼らは決して多数派ではありませんでした。なぜ中国社会がトランプ氏を賞賛しているように見えるのか、外国人には理解するのが難しいに違いない。部外者にとっては和解するのが難しい矛盾が非常に多いのだ。それにもかかわらず、1 つ明らかなことがあります。それは、国内外の中国人コミュニティが、 穏健でリベラルな候補者の支持に集まることはほとんどない。

*この記事は2024年11月30日に初公開され、TikTok禁止発効後のトランプ大統領と習近平との通話への言及を含む充実したメディアで2025年1月19日に更新された。