彼の象徴的なスピーチと作品のミニチュア

マドリッド、10エネ。 (ヨーロッパプレス) –

セルバンテス研究所の郵便ポスト 今週10日の金曜日、彼はその政治家の「追悼」遺産を受け取った マヌエル・アザーニャこれには、他の文書の中でも、作家が 1935 年にカンポ・デ・コミージャスで行った歴史的演説のミニチュアや、「修道士の庭」などの彼の最も象徴的な作品の初版数冊が含まれます。 「ベニカルロの夜」。

セルバンテス館長のルイス・ガルシア・モンテロも遺産の引き渡しに参加したが、外務・欧州連合・協力大臣のホセ・マヌエル・アルバレスによって閉会された。マヌエル・アザーニャの大姪、マリア・ホセ・ナバロ・アザーニャ。作家兼ジャーナリストのイザベロ・エレーロス。エナレス・フォーラム会長のホセ・モリージャ氏と民主記憶担当国務長官フェルナンド・マルティネス氏。

アルバレス氏は、アサーニャ氏は言葉と理性が「政治の唯一の正当な手段」であると「確信している」と述べた。 「この行為は、彼があれほど擁護してきた価値観が攻撃されている今、民主主義の健全性を保つために不可欠な行為だ。」と大臣は付け加えた。

ガルシア・モンテロは、この遺産の意味を再検討し、フランスとイタリアの特派員として第一次世界大戦でのアサーニャの功績を「大きな同盟感情を持って」評価し、エッセイストでセルバンテスの擁護者でもあった。国民文学賞（1926年）、アテネオ・デ・マドリード大統領に、スペイン第二共和政の国家元首の基本的な性格に」と研究所所長は付け加えた。

「私たちの現在は、私たちの記憶なしには考えられません。そして今日、平和、慈悲、許し（アザーニャが象徴的な演説の一つで発した言葉）の代わりに、私たちが平和、調和、平等を主張できるとしたら、それは私たちが歴史を継承する方法を知っているからです」アサーニャのような人々の歴史的貢献」とガルシア・モンテロ氏は締めくくった。また、この祭典はアサーニャのおかげでスペイン社会を「民主主義の基準」に据える祭典であると繰り返した。

アサーニャ生誕145周年記念式典の一環として箱番号1715に預けられた遺産には、1935年にカンポ・デ・コミージャスで政治家が行った演説のミニチュアが含まれており、これはギジェルモ・ビルバオが二つ折りで手作りしたものである。作家が体験を語った作品「修道士の庭」（1927年）の初版もある。エル・エスコリアルの宗教学校に通う青年。

さらに、「ベニカルロの夕べ」（1939年）の初版本と、アサーニャがフアンの伝記で国民文学賞を受賞した作品「ペピータ・ヒメネスの小説」の初版本もある。バレラ。 。 「インテルメッツォ・マドリレーニョ」（1933年）というタイトルの彼の戯曲「アントレム・デル・セレーノ」とイグナシオ・サンチェス・メヒアスによる作品のイタリア語訳も配信された。。

寄託は、1924年に遺言法総合登録所長としてアザーニャが署名した文書と、1911年11月26日に彼がパリから義弟のラモンに送ったはがきで完了した。

セルバンテスはまた、アルカラ・デ・エナレスにある研究所の遺産図書館に保管される遺産「マヌエル・アサーニャ全集」にも貢献した。ボリューム I、II、III、IV オアシス版。初版（1968年）。マヌエル・アザーニャ作「修道士たちの庭」。マドリード (1927)。 「修道士たちの庭」。アルビアを編集します。ビルバオ (1977); 「羽と言葉」。 CIAP (1927); 「アテナエウムの三世代」。マドリッド（1930年）。 「政策」（1930～1932年）。マドリッド（1932年）。ドン・マヌエル・アサーニャ スペイン共和国大統領。スペイン戦争の年』。ロンドン（1937年）。 「ベニカルロの夜、スペイン戦争についての対話」。編集 ロサダ、SA ブエノスアイレス (1939)。 「マヌエル・アサーニャのヴァレラに関するエッセイ」。編集同盟。マドリッド（1971）、およびマヌエル・アザーニャによる「現代フランス政治、軍事政治の研究」。