日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

キャサル・フリエル氏が会長を務めるプールベグ・ファーマの株価、米国との提携交渉で急落 – アイリッシュ・タイムズ

連続起業家のキャサル・フリエル氏が率いる臨床段階のバイオ医薬品会社プールベッグ・ファーマは、過去1年間に大規模なリストラを行ってきたナスダック上場の同業他社と合併交渉中であることを明らかにしたため、木曜日に株価が急落した。逆買収として計画されている全株式取引では、プールベグの投資家が当初合併後の企業の株式55%を取得し、将来のパートナーとなるホオキパ・ファーマの株主には残りの株式が残ることになると両社が共同文書で発表した。声明。提携完了直後に予定されている3,000万ドル(2,890万ユーロ)の株式調達により、従来のプールベグ投資家の持ち分は約40%に希薄化する可能性があるという。プールベッグ株はAIMとして知られるロンドンのジュニア株式市場の正午取引で38%下落し4.4ペンスで取引を終了し、市場価値は2200万ポンド(2650万ユーロ)まで下落した。ニューヨーク市場の午後早い時間の取引では、ホキパの株価はほとんど変化しなかった。アイルランドのライフサイエンス業界のベテラン、ジュリー・オニール氏が会長を務めるホキパの株価は、同社が上級管理職の交代を行い、3回にわたる大規模な人員削減を発表したため、2023年に76%近く下落した。 11月末に発表された最新の内容では、同グループの従業員数を2024年初めの180名から20名以下に削減することが指摘されている。ホオキパは2023年に株式売却で7000万ドル以上を調達したが、その現金資源は今年最初の9カ月間でほぼ50%減少し、6000万ドルとなった。業界関係者らは、プールベッグ氏がホキパに再建の機会を見出している可能性があると示唆している。統合グループはフリエル氏が執行会長として率いることになり、プールベッグ氏と同じ役割を果たすことになる。ホオキパの最高経営責任者(CEO)として6カ月就任したマルテ・ピータース氏は、より大きな組織の最高経営責任者に就任する予定だ。プールベッグの共同創設者兼最高財務責任者であるイアン・オコーネル氏が財務部門の責任者となる。計画は、取引が成立することを条件として、ホキパのナスダック上場を維持し、プールベッグの現在のAIM相場を下げることだ。「両取締役会は、統合の可能性により、医薬品の開発と商業化の成功に経験を積んだ統合経営チームによって運営され、執行と業務の卓越性を重視したナスダック上場の統合グループが誕生すると考えている」と声明で述べた。両社はまた、合併により、既存の選択肢が限られているがんに追加の治療選択肢を提供できる次世代免疫療法であるホオキパのいわゆるHB-700と、潜在的に治療法が期待できるプールベグのPOLB 001を筆頭に、潜在的な治療法の多様なパイプラインが構築されると考えている。がん免疫療法に対する特定の否定的な反応に対する画期的な予防療法。プールベッグは、同じくロンドン上場の治験事業会社Hvivoが2021年の新規株式公開を通じてスピンアウトし、独立企業として設立された。今回の協議は、過去10年間にフリエル氏が製薬業界で行った数多くの取引に続くものである。フリエル氏は2019年、ダブリン上場ベン・ライフ・サイエンシズ社の逆買収を通じて、製薬サービス会社オープン・オーファン社のIPOを指揮した。同社は同年後半、当時経営不振に陥っていたHvivoを買収した。その後社名を変更したHvivoグループの現在の市場価値は1億3,360万ポンドとなっている。2006年、ドニゴール出身の同社は、ファストネット・オイル&ガスと呼ばれるロンドン上場のキャッシュシェルと、稀少疾患や希少疾患の治療に焦点を当てた医薬品候補のパイプラインの購入と開発を目指していたアムリット・ファーマを合併した。アムリットは2023年にイタリアの製薬会社キエジ・ファルマセウティチに約14億8000万ドルで買収された。 アムリットの元上級幹部のデビッド・アルモンド氏、ジョン・マケヴォイ氏、ローラ・マーハー氏の3人が昨年初めにプールベグに加わった。にサインアップしてください 今日のビジネス ニュースレターを購読し、平日の毎朝受信箱で最新のビジネス ニュースと解説を受け取りますオプトインする ビジネスプッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します参加する WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してくださいInside Business ポッドキャストは毎週公開されています – 最新のエピソードをご覧ください ここ #キャサルフリエル氏が会長を務めるプールベグファーマの株価米国との提携交渉で急落 #アイリッシュタイムズ

キャサル・フリエル氏が会長を務めるプールベグ・ファーマの株価、米国との提携交渉で急落 – アイリッシュ・タイムズ

1735876031
2025-01-02 13:13:00

連続起業家のキャサル・フリエル氏が率いる臨床段階のバイオ医薬品会社プールベッグ・ファーマは、過去1年間に大規模なリストラを行ってきたナスダック上場の同業他社と合併交渉中であることを明らかにしたため、木曜日に株価が急落した。

逆買収として計画されている全株式取引では、プールベグの投資家が当初合併後の企業の株式55%を取得し、将来のパートナーとなるホオキパ・ファーマの株主には残りの株式が残ることになると両社が共同文書で発表した。声明。

提携完了直後に予定されている3,000万ドル(2,890万ユーロ)の株式調達により、従来のプールベグ投資家の持ち分は約40%に希薄化する可能性があるという。

プールベッグ株はAIMとして知られるロンドンのジュニア株式市場の正午取引で38%下落し4.4ペンスで取引を終了し、市場価値は2200万ポンド(2650万ユーロ)まで下落した。ニューヨーク市場の午後早い時間の取引では、ホキパの株価はほとんど変化しなかった。

アイルランドのライフサイエンス業界のベテラン、ジュリー・オニール氏が会長を務めるホキパの株価は、同社が上級管理職の交代を行い、3回にわたる大規模な人員削減を発表したため、2023年に76%近く下落した。 11月末に発表された最新の内容では、同グループの従業員数を2024年初めの180名から20名以下に削減することが指摘されている。

ホオキパは2023年に株式売却で7000万ドル以上を調達したが、その現金資源は今年最初の9カ月間でほぼ50%減少し、6000万ドルとなった。

業界関係者らは、プールベッグ氏がホキパに再建の機会を見出している可能性があると示唆している。

統合グループはフリエル氏が執行会長として率いることになり、プールベッグ氏と同じ役割を果たすことになる。ホオキパの最高経営責任者(CEO)として6カ月就任したマルテ・ピータース氏は、より大きな組織の最高経営責任者に就任する予定だ。プールベッグの共同創設者兼最高財務責任者であるイアン・オコーネル氏が財務部門の責任者となる。

計画は、取引が成立することを条件として、ホキパのナスダック上場を維持し、プールベッグの現在のAIM相場を下げることだ。

「両取締役会は、統合の可能性により、医薬品の開発と商業化の成功に経験を積んだ統合経営チームによって運営され、執行と業務の卓越性を重視したナスダック上場の統合グループが誕生すると考えている」と声明で述べた。

両社はまた、合併により、既存の選択肢が限られているがんに追加の治療選択肢を提供できる次世代免疫療法であるホオキパのいわゆるHB-700と、潜在的に治療法が期待できるプールベグのPOLB 001を筆頭に、潜在的な治療法の多様なパイプラインが構築されると考えている。がん免疫療法に対する特定の否定的な反応に対する画期的な予防療法。

プールベッグは、同じくロンドン上場の治験事業会社Hvivoが2021年の新規株式公開を通じてスピンアウトし、独立企業として設立された。

今回の協議は、過去10年間にフリエル氏が製薬業界で行った数多くの取引に続くものである。

フリエル氏は2019年、ダブリン上場ベン・ライフ・サイエンシズ社の逆買収を通じて、製薬サービス会社オープン・オーファン社のIPOを指揮した。同社は同年後半、当時経営不振に陥っていたHvivoを買収した。その後社名を変更したHvivoグループの現在の市場価値は1億3,360万ポンドとなっている。

2006年、ドニゴール出身の同社は、ファストネット・オイル&ガスと呼ばれるロンドン上場のキャッシュシェルと、稀少疾患や希少疾患の治療に焦点を当てた医薬品候補のパイプラインの購入と開発を目指していたアムリット・ファーマを合併した。

アムリットは2023年にイタリアの製薬会社キエジ・ファルマセウティチに約14億8000万ドルで買収された。 アムリットの元上級幹部のデビッド・アルモンド氏、ジョン・マケヴォイ氏、ローラ・マーハー氏の3人が昨年初めにプールベグに加わった。

  • にサインアップしてください 今日のビジネス ニュースレターを購読し、平日の毎朝受信箱で最新のビジネス ニュースと解説を受け取ります
  • オプトインする ビジネスプッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します
  • 参加する WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してください
  • Inside Business ポッドキャストは毎週公開されています – 最新のエピソードをご覧ください ここ

#キャサルフリエル氏が会長を務めるプールベグファーマの株価米国との提携交渉で急落 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。