ウェールズの観光客税計画が地元観光業界の怒りを招く：「我々はそれで食いつぶされるだろう」英国のニュース

険しい山々、鍾乳洞、バンナウ ブリチェイニオグの壮大な滝 (ブレコン ビーコン) は、世界中からの観光客を魅了します。

観光 は地域経済の重要な部分です。しかし、地元の観光名所は、ウェールズ政府の政策によって業界は壊滅的な打撃を受けるだろうと述べている。 夜間訪問税の計画。

「このような地域では、観光と農業しかありません。他には何もありません」と、大聖堂ほどの大きさの洞窟、曲がりくねったトンネル、乾燥したスキー場、シャイアホースセンターを備えた観光施設であるナショナル ショーケーブ センターのアシュフォード プライス氏は言う。 、自炊式の宿泊施設とキャンプ場。

「このまま行けば、ウェールズの観光業の将来は本当に暗い。絶対的な大惨事になるだろう。」

の 提案された料金は £1.25 です ホテル、B&B、自炊式宿泊施設に滞在する場合は、キャンプ場、キャラバンサイト、ホステルの場合は 75 ペンスです。

アシュフォードはウェールズ観光名所協会の事務局長です。この計画に抗議し、100人以上の会員がアトラクションを1日閉鎖した。

「ここに住んでいるウェールズ人ですら、 ウェールズ この観光税で食いつぶされるだろう」と彼は言った。

「かなり高いです。子供には減額はありません。家族の場合、週におよそ 35 ポンドから 40 ポンドが追加されます。多くの人がそうであるように、2 週間滞在する場合は、請求額に 70 ポンド追加されます。誰もが収入が本当に苦しいときに、ウェールズをこれほど不利な立場に置くのはまったくの狂気だ。

「これ以上の大規模な開発はないだろう。我々はすでに150万ポンドの開発を中止しており、他の観光名所も同じことをしているのは知っている。ウェールズ政府は人々の意気消沈した気持ちを本当に理解していないと思う。」

「それは災害だ」

近くの村では、ペニーケー・インの家主であるアンソニー・クリストファーがひどく不満を抱いている。

「この政府をイタチの群れだと呼びたい気分だ」と彼は言った。

「私たちは小さな家族経営の会社であり、これらすべての余分な税金が他のことをする意欲を奪っています。

“我々は持っています 国民保険 すでに、貢献度は非常に高いです。 VATは非常に高いです。今、この税金が課せられています – それは災害です。この追加料金を顧客に負担させなければなりません。顧客にどれだけ負担を強いることができるでしょうか?ひどいよ。」

アンソニーは古い学校の建物をベッドルーム 14 室のホテルに改装したばかりで、1 月にオープンする予定です。

「こうなると分かっていたらホテルを建てなかったかもしれない。とても心配だ。」

ウェールズの多くの地域は近年、観光業の影響に苦戦している。 駐車場が溢れているという苦情、スノードン山の交通渋滞、ゴミ、そして人間の糞便さえも。

ウェールズ政府は、議会に観光税を課す権限を与えれば、より良い地元サービスの支払いに役立つと主張している。

「過去14年間に見られたような緊縮財政が続く中、地方自治体は必然的に社会的ケアや教育など法定義務のあるものに支出を集中することになる」と同氏は述べた。マーク・ドレイクフォード財務長官。

「これは、地方自治体が観光客の訪問を成功させるためのインフラに投資できる資金が減少していることを意味する。これは、訪問する私たち一人一人から非常に少額の寄付を集める方法である」その訪問を成功させるための条件に再投資する必要があります。

「それは、例えばきれいなビーチや安全な歩道、駐車場、公衆トイレなどの観光産業に再投資されるお金です。」

「人々はただそれを吸収するだけだ」

観光産業はウェールズの全雇用の 11% を占めています。しかし、ウェールズ政府が委託した影響評価では、最悪のシナリオでは、観光客税が全土に導入された場合、この分野で730人の雇用が失われ、経済的コストは4,750万ポンドになる可能性があると予測した。また、地方自治体で340人の雇用が創出されると予測した。

ドレイクフォード氏は、この税は観光業にダメージを与えるのではなく、観光業を促進するものだと主張している。

「非常に控えめな訪問者税が訪問者を遠ざけるのではないかと心配している人たちにとって、世界中の経験から言えば、決してそうではありません。現在、訪問者税を導入している多くの場所について、多くの経験的証拠が存在しています。」この種のことは、海外だけでなく、 マンチェスターたとえば」と彼は言った。

「証拠は、次のような大きな場所からのものだけではありません。 ヴェネツィア、田舎出身ですが フランス、この種の徴収がある場合。人々は単に休暇の費用の一部としてそれを吸収します。」

全国の都市の観光税 ヨーロッパ 1 泊あたり約 50 ペンスから 5 ポンドの範囲ですが、企業は通常、付加価値税の税率が 20% よりも低いことから恩恵を受けます。 イギリス。

このアイデアは英国全土でますます人気が高まっています。

スコットランド議会は7月にウェールズに対して提案されたものと同様の法案を可決した。 エディンバラ になるように設定されています 市議会が訪問者への課金を開始した最初の市 観光税5%。

地方の市長の中には、 アンディ・バーナム 同等の権限を導入するよう求めている。 イングランド、ウェストミンスター政府にはそうする計画はありません。

しかし、地方は企業が協力して独自の計画を立てることでこの問題を回避できる。マンチェスターの1泊1ポンドの料金は初年度に280万ポンドを集め、ホテル経営者は リバプール 同様のアイデアに投票しようとしています。

他の都市を含む ヨーク そして ロンドンもそのオプションを検討していますが、 ボーンマスクライストチャーチとプールでは、そこで行われた投票についてホテルオーナーらの反対を受けて保留となっている。

続きを読む：
ケンブリッジ、ホテルへの観光税を検討
ベネチア、裁判後に観光税を2倍にする計画

地元企業からの反発にもかかわらず、 セネッド 夏には法案の採決が予定されている。

可決されれば、議会は新たな権限を引き継ぐかどうかについて地元住民と協議することになる。その後、2027年には観光客への料金請求が始まる可能性がある。