動画プラットフォーム YouTube では、あらゆる種類のコンテンツがさまざまな言語で提供されています。しかし、Google のビデオ ストリーミング プラットフォームの言語の壁は、ビデオ クリエイターが追加の労力を費やすことなく、より多くのビデオをより多くの視聴者にアクセスできるようにする機能によって軽減される予定です。これが将来起こることです 他の言語で自動的に生成されたオーディオトラック、つまり自動同期が利用可能です。
ビデオを定期的にアップロードすると、YouTube はソース言語を自動的に検出します。その後、同期されたバージョンが異なるターゲット言語で作成されます。クリエイティブはコンテンツを完全に制御できます。YouTube Studio で作成された同期バージョンを確認、承認、または必要に応じて削除できます。
Google は現在、定義された言語カタログをサポートしています。英語のビデオは、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、ポルトガル語、スペイン語に吹き替えることができます。逆に、これらの言語のビデオは英語に吹き替えられます。
YouTube では、自動的に追加されたオーディオ トラックに対応する「自動吹き替え」ラベルが付けられます。オーディオ トラックを選択すると、ユーザーはいつでも同期バージョンと元の言語を切り替えることができます。言語設定は、今後のビデオのために保存されます。
YouTube は、自動吹き替えのために Google DeepMind と Google 翻訳の間の対話に依存しています。 Googleによると、この技術は現在も開発中だという。将来のアップデートでは、元のビデオの声の調子、感情、周囲の騒音などの特定の機能が模倣される予定です。 YouTube パートナー プログラム チャンネルでは自動同期が利用できます。
透明性: この記事にはアフィリエイト リンクが含まれています。それをクリックすると、プロバイダーに直接移動します。そこで購入することに決めた場合、少額の手数料を受け取ります。価格は何も変わりません。パートナーリンクは当社のレポートに影響を与えません。
#追加言語のビデオを自動的に同期する