エクスクルーシブ
ベルリン上院は来年、文化だけで1億3000万ユーロを節約したいと考えていた。抗議活動の後、黒人と赤の連合も追随した rbb-情報は現在、緊縮財政要件を後退させ、緩和しています。
ベルリンの黒赤連合は、物議を醸している文化面での1億3000万ユーロの削減に大幅な変更を加えたいと考えている。児童劇場や青少年劇場の貯蓄要件を完全に撤廃するだけでなく、ドイツ劇場やシャウビューネなどの大きな劇場も貯蓄額を減らす必要があります。これはCDUとSPDの文化政治家の最終リストから明らかになった rbb が存在します。
このリストには、グリップス児童・青少年劇場とアン・デア・パルカウエ劇場の削減は含まれていない。当初、グリップスは30万ユーロ、パルカウエは80万ユーロを節約する予定だった。連立政権は成人期の緊縮財政目標も撤回している。ヘッベル・アム・ウーファー（HAU）は75万ユーロの代わりに、統合に何も貢献する必要がなくなった。ドイツ劇場の削減予定額は当初の300万ユーロから158万8000ユーロに減額される。
シャウビューネはお金を節約する必要がありますが、それほど多くはありません
シャウビューネは180万ユーロではなく100万ユーロだけ削減すべきだ。連合はベルリン・アンサンブルに対しても同様のアプローチをとっており、現在シフバウアーダムの家に175万ユーロではなく100万ユーロの節約が計画されている。フィルハーモニー管弦楽団への補助金も減額されない。上院は当初、ここで200万ユーロを削減することを望んでいた。
他の文化機関も節約の必要性は減り、中央図書館と州立図書館への補助金は400万ユーロではなく160万ユーロだけ削減される。ラジオオーケストラや合唱団も削減を免れる。ジャンダルメンマルクトのコンサートホールは、180万ユーロではなく140万ユーロを節約できるはずです。
フリードリヒシュタットパラストはもっと節約する必要がある
しかし、フリードリヒシュタットパラストの貯蓄目標は引き上げられ、ベルント・シュミットの家は160万ユーロ減ではなく、185万ユーロ減で済むことになる。 1 億 3,000 万ユーロという全体的な削減枠組みは変更できないため、文化政治家は予算内で救済に対抗資金を提供しなければなりません。
これを達成するために、アーティストの作業スペースの拡大にかかる予算は大幅に削減されます。計画されていた2,135万ユーロの代わりに、現在このために割り当てられているのは322万5,000ユーロだけです。 CDUとSPDの文化政治家は、過去にこの予算のほんの一部しか使用されなかったため、資金はまったく使い果たされなかったと言ってこれを正当化している。
予算は2週間以内に決定される予定
このリストでは、プロイセン文化遺産財団への助成金も約 600 万ユーロ少なくなります。この金額は連邦予算からの資金に対する協調融資として意図されているため、自動的に消去されます。しかし、連邦政府は補助金を打ち切った。
専門の政治家によって合意された変更が実施されます rbb-情報については金曜日の夜、黒と赤のトップグループの他のすべての部門のリストと議論されました。これらは来週の国会本委員会で審議される予定で、補正予算全体は12月19日に下院で承認される予定だ。
緊縮財政計画に対する抗議活動
以前にも、計画された削減に対して大規模な抗議活動が起きており、その中にはズールカンプやワーゲンバッハなどベルリンの著名な出版社も含まれていた。 「文化は贅沢品ではない」と、出版社の代表者らが週半ばにカイ・ウェグナー知事（CDU）と上院議員に宛てた公開書簡にはこう書かれていた。著者だけでなく市全体が緊縮財政の要求の影響を受ける。 「文化的に貧しいベルリンは魅力のないベルリンだ。」この公開書簡には、ガリアーニ、グッゴルツ、マテス＆ザイツ、エディション・ティアマト、ウルシュタイン・ブッフヴァーラーゲを含む約50社の出版社の代表者が署名した。
#ベルリン文化シーンはより多くの資金を期待できる