彼らはついに旅行の趣味を再発見しました。アウェイで3連敗していたトゥーロン・ラグビークラブ（クレルモン、ラシン92、スタッド・フランセ）が土曜日、ペルピニャンで勝利（22-13）した。
「我々にとって毎年非常に難しいことなので、ここでの成功は特に重要だ」会議後、ピエール・ミニョーニ氏は次のように述べた。 トゥーロンに残ってくれたサポーターを失望させたくなかった。私たちはクラブという点で私たちと非常に似ているこのペルピニャンのチームを尊重したかったのです。私たちは何が起こるか分かっていました。攻撃面でボールから離れるのが早すぎたので完璧ではありませんでしたが、素晴らしい団結力を示しました。」
前半のエンツォ・エルベはバスクのラグビー選手を相手に最高のパフォーマンスを見せた。彼は、ドロップ、コンバージョン、そしてとりわけポスト間で成功した4つのペナルティを含む、22のVarポイントのうち17を獲得した。
南アフリカのステージ
「全体的に良い試合ができましたトゥーロンの10番に下線を引いた。 私たちは良い雰囲気で対応しました。今週ずっとその言葉でした。それが私たちにとって本当の試練になることは分かっていました。その点に関しては対応することができました。グループは無事だった。ペルピニャンテストの後は引き締めた。私たちは品質を備えたグループを持っています。それを活用しなければなりません。 »
ルージュ・エ・ノワールは来週土曜日（午後4時15分）のチャンピオンズカップ初日に変更され、南アフリカに遠征してストロマーズと対戦する。
「選手たちは数週間にわたって懸命に練習してきた。私たちは簡単ではないこの試合に向けて準備をしている。今日は、苦しい時間帯もありましたが、最後まで粘り強く頑張りました。私たちは南アフリカへのこの旅行がなければ終わっていただろうし、この旅行をしないように努めるつもりだが、それがなければ終わっていただろう。」ピエール・ミニョーニは、ヨーロピアンカップとは別の話になることを認識していると強調した。
ペルピニャン 13 (06) トゥーロン 22 (12)
ペルピニャンのテスト: オビエド (56分)
ペルピニャンへの変革: オコーニュ (56′)
ペルピニャンのPK: クレッチマン (10分、24分)
トゥーロンのテスト: プリソ (51分)
トゥーロンのコンバージョン: エルベ (51分)トゥーロンのペナルティとドロップ: エルベ (6分、19分、30分、40分、54分)
ペルピニャン：テトラシビリ、ルイス、ブルックス – ラバウトリー、ファアソオ – ヴェラルテ、ヒックス、オビエド – エコチャード（キャップ）、クレッチマン – クロスデール、デ・ラ・フエンテ、ドゥギバル、ヴェレダム – デュピショ。
監督: フランク・アゼマ
トゥーロン：プリソ、ボービニー、シンクラー – リブンズ、アライヌウエーゼ – ル・コルベック、アバディ、オリヴォン（キャップ） – セリン、エルヴェ – トゥイキュヴ、シンゼル、フリッシュ、ドリアン – ドモン。
マネージャー: ピエール・ミニョーニ
#マイヨールスタジアムの外でトゥーロンネの人々が再び笑顔を見せている