日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ヒューストンの貯水タンクが爆発、近くの家々が浸水

貯水タンクが爆発して家が浸水した後、2つの家族がどうすべきかを考えている。 ヒューストン — 貯水タンクの爆発により、ヒューストン地域の 2 つの家族が動揺している。 彼らは現在、数万ドルの損害賠償に直面しており、最近になってその全額を支払わなければならない状況にあることが判明した。 KHOU 11 が面談した法務チームは、貯水タンクが設置されている地域には政府の免責特権があると述べた。 爆発の影響を受けたヒューストン北西部の住宅に入ると、家の内外の被害がすぐにわかります。 「これはすべて真新しいことでした」とケビン・ジェニングスは語った。 ジェニングスは、現在状況が場違いであることを最初に伝えるでしょう。 「すべてを失ったような無力感を感じます」とジェニングスさんは語った。 全体に見られる被害は、リード・ロード市営事業地区(MUD)ナンバーワンの貯蔵タンクの爆発によるものである。ジェニングス氏やその隣のシュタイナー家など近隣の家々に何ガロンもの水が流れ込んだ。 「私たちは一緒に同じ船に乗っているので、それがタイタニック号でないことを祈るばかりですが、今はタイタニック号のように見えます」とジェニングスさんは語った。 両方の住宅の最下階は浸水の結果、全焼した。 ジャネット・シュタイナーさんは「もう終わった!怒っている」と語った。 爆発は7月に起きたが、リードロードMUDナンバーワンの弁護士からの手紙を受けて、両家族は現在声を上げている。戦車が置かれている土地は州の単位であり、したがって政府の免除によって保護されていると述べた。書簡はまた、限られた状況下では免責が免除される可能性があるが、家族の請求には資格がないため、財産損害賠償請求が却下される可能性があると述べた。 「昨夜その手紙を受け取ったとき、私は腹を殴られた」とシュタイナーさんは語った。 現在、両家族は次に起こることに目を向けており、責任が転嫁されているように感じている。 「パイプメーカーやエンジニアなど、誰のせいだったのかは気にしません。ジェニング家のせいでもありませんし、私のせいでもありません」とシュタイナー氏は語った。 どちらの家族も、ペットと高齢の母親がいるため、生活状況を工夫する必要がありました。これは法的に爆発として分類されているため、両名とも保険会社と協力して今後の対応を検討しているが、明確な答えがいつ得られるかは分からない。 #ヒューストンの貯水タンクが爆発近くの家々が浸水

ヒューストンの貯水タンクが爆発、近くの家々が浸水

貯水タンクが爆発して家が浸水した後、2つの家族がどうすべきかを考えている。

ヒューストン — 貯水タンクの爆発により、ヒューストン地域の 2 つの家族が動揺している。

彼らは現在、数万ドルの損害賠償に直面しており、最近になってその全額を支払わなければならない状況にあることが判明した。 KHOU 11 が面談した法務チームは、貯水タンクが設置されている地域には政府の免責特権があると述べた。

爆発の影響を受けたヒューストン北西部の住宅に入ると、家の内外の被害がすぐにわかります。

「これはすべて真新しいことでした」とケビン・ジェニングスは語った。

ジェニングスは、現在状況が場違いであることを最初に伝えるでしょう。

「すべてを失ったような無力感を感じます」とジェニングスさんは語った。

全体に見られる被害は、リード・ロード市営事業地区(MUD)ナンバーワンの貯蔵タンクの爆発によるものである。ジェニングス氏やその隣のシュタイナー家など近隣の家々に何ガロンもの水が流れ込んだ。

「私たちは一緒に同じ船に乗っているので、それがタイタニック号でないことを祈るばかりですが、今はタイタニック号のように見えます」とジェニングスさんは語った。

両方の住宅の最下階は浸水の結果、全焼した。

ジャネット・シュタイナーさんは「もう終わった!怒っている」と語った。

爆発は7月に起きたが、リードロードMUDナンバーワンの弁護士からの手紙を受けて、両家族は現在声を上げている。戦車が置かれている土地は州の単位であり、したがって政府の免除によって保護されていると述べた。書簡はまた、限られた状況下では免責が免除される可能性があるが、家族の請求には資格がないため、財産損害賠償請求が却下される可能性があると述べた。

「昨夜その手紙を受け取ったとき、私は腹を殴られた」とシュタイナーさんは語った。

現在、両家族は次に起こることに目を向けており、責任が転嫁されているように感じている。

「パイプメーカーやエンジニアなど、誰のせいだったのかは気にしません。ジェニング家のせいでもありませんし、私のせいでもありません」とシュタイナー氏は語った。

どちらの家族も、ペットと高齢の母親がいるため、生活状況を工夫する必要がありました。これは法的に爆発として分類されているため、両名とも保険会社と協力して今後の対応を検討しているが、明確な答えがいつ得られるかは分からない。

#ヒューストンの貯水タンクが爆発近くの家々が浸水

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。