ティトゥアン（ユーロビジョンジュニア）は候補曲の歌詞の一部を拒否した

お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

2024年ジュニアユーロビジョンのフランス代表候補、ティトゥアン君（14歳）は「la différence」を歌いたいと考えている。しかし、彼はコンテストのために書かれたこの曲のオリジナルバージョンを望んでいなかった…

2つの大会でタイトル保持者となったフランスがユーロビジョン 歴史的な三冠達成を野望とする2024年ジュニア。2020年のヴァレンティーナ、2022年のリサンドロ、昨年のゾエ・クロズールの勝利に続き、フランスは今年、わずか14歳のカンペール出身のティーンエイジャー、ティトゥアンに期待を寄せている。

3年生になったばかりのこの若いアーティストは、視聴者にとって見慣れた存在だ。幼い頃から音楽一家に育てられたティトゥアンは、2022年に番組「The Voice Kids」に参加して注目を集めた。この経験により、彼は自信をつけ、ソーシャルネットワーク上で強固なコミュニティを築き、Instagramには70万人もの登録者がいる。

知名度が高まったこのブルターニュ出身のティーンエイジャーは、ジュニアユーロビジョンでフランス代表になるための国内選考に挑みました。ティトゥアンは、その「独特の声のトーン」と「輝くような眼差し」で、フランステレビジョンが選んだ約20人の候補者の中で一際目立っていました。「彼にはカリスマ性と気楽さがあふれています」と、エンターテイメント部門のディレクターでフランス代表団長のアレクサンドラ・レデ・アミエルは語りました。

11月16日にマドリッドでフランスのチャンスを守るのは、「Comme ci, comme ça」という曲です。フランスのこれまでの貢献とは一線を画すタイトルで、ミカ、エルトン・ジョン、コールドプレイによるポップでカラフルなサウンドで、穏やかな始まりから本格的な盛り上がりへと移ります。

若きブルターニュ人は、もともとマロとマリー・バスティードによって作詞作曲され、寛容を呼びかける意図を持つこの歌の作曲に特に熱心に取り組んでいた。彼は歌詞の一部を歌うことを拒否し、変更を要求したほどだった。「ティトゥアンの口には、受け入れられない言葉があり、それを変えたいと思った。彼は違いについてのこのメッセージに子供らしいタッチを加えた」と、20 Minutesの記事で引用されたアレクサンドラ・レデ・アミエルは説明した。

ビデオ: ジュニア ユーロビジョンのティトゥアンの歌

どの部分が修正されたかは不明だが、主に若い聴衆にとってこの歌をより親しみやすく、インパクトのあるものにするためと思われる。「どこに行って何を考えていても、私たちは多様性に富んでいるということをこの歌が示してくれていることを嬉しく思います」とティトゥアンは語り、「私たち一人ひとりがもっと寛容で、もっと思いやりがあり、もっと敬意を持つ」よう願っている。