日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米国のホテル従業員 1 万人が労働者の日の週末にストライキ | ホスピタリティ業界

パンデミック時代のコスト削減策に抗議し、米国の8都市で労働者がストライキを実施。全米各地のホテル従業員約1万人が、賃金と労働条件の改善を求めて大型連休の週末にストライキを行った。 UNITE HERE労働組合とヒルトン、ハイアット、マリオットホテルチェーンが契約交渉で合意に達することができなかったため、労働者は日曜日にボストン、ホノルル、サンフランシスコ、サンディエゴ、シアトルを含む8都市でストライキを行った。 UNITE HEREの国際会長グウェン・ミルズ氏は、ホテル各社が「記録的な利益」を上げているにもかかわらず、COVID-19パンデミック中に導入したコスト削減策を撤回していないため、組合は月曜日の労働者の日を前にストライキを呼び掛けたと述べた。 「自動ハウスキーピングやルームサービスなど、宿泊客が当然受けるべき標準的なサービスをまだ回復していないホテルが多すぎる。従業員は家族を養うのに十分な収入を得ていない」とミルズ氏は声明で述べた。 「多くの人々は、もはやゲストを迎え入れる都市で暮らす余裕がなく、過酷な労働で体を壊しています。ホテル会社がゲストへのサービスを削減し、従業員への約束を放棄することで利益を得るという『ニューノーマル』は、私たちは受け入れません。」 労組は、ボルチモア、ニューヘイブン、オークランド、プロビデンスでもストライキが承認されており、いつでもこれらの都市でストライキが開始される可能性があると述べた。 ハイアットの米国労使関係責任者マイケル・ダンジェロ氏は、同チェーンは労働組合と「長い協力の歴史」があり、UNITE HEREがストライキを選択したことは残念だと述べた。 ヒルトンとマリオットはコメントの要請にすぐには応じなかった。 レイバーデーの週末は通常、米国では旅行が最も混雑する時期の 1 つです。 自動車業界団体AAAは先月、レイバーデーの週末の予約が昨年に比べて9パーセント増加したと発表した。 運輸保安局(TSA)は、この期間中に過去最高の1,700万人が旅行すると予想していると発表した。 #米国のホテル従業員 #万人が労働者の日の週末にストライキ #ホスピタリティ業界

米国のホテル従業員 1 万人が労働者の日の週末にストライキ | ホスピタリティ業界

パンデミック時代のコスト削減策に抗議し、米国の8都市で労働者がストライキを実施。

全米各地のホテル従業員約1万人が、賃金と労働条件の改善を求めて大型連休の週末にストライキを行った。

UNITE HERE労働組合とヒルトン、ハイアット、マリオットホテルチェーンが契約交渉で合意に達することができなかったため、労働者は日曜日にボストン、ホノルル、サンフランシスコ、サンディエゴ、シアトルを含む8都市でストライキを行った。

UNITE HEREの国際会長グウェン・ミルズ氏は、ホテル各社が「記録的な利益」を上げているにもかかわらず、COVID-19パンデミック中に導入したコスト削減策を撤回していないため、組合は月曜日の労働者の日を前にストライキを呼び掛けたと述べた。

「自動ハウスキーピングやルームサービスなど、宿泊客が当然受けるべき標準的なサービスをまだ回復していないホテルが多すぎる。従業員は家族を養うのに十分な収入を得ていない」とミルズ氏は声明で述べた。

「多くの人々は、もはやゲストを迎え入れる都市で暮らす余裕がなく、過酷な労働で体を壊しています。ホテル会社がゲストへのサービスを削減し、従業員への約束を放棄することで利益を得るという『ニューノーマル』は、私たちは受け入れません。」

労組は、ボルチモア、ニューヘイブン、オークランド、プロビデンスでもストライキが承認されており、いつでもこれらの都市でストライキが開始される可能性があると述べた。

ハイアットの米国労使関係責任者マイケル・ダンジェロ氏は、同チェーンは労働組合と「長い協力の歴史」があり、UNITE HEREがストライキを選択したことは残念だと述べた。

ヒルトンとマリオットはコメントの要請にすぐには応じなかった。

レイバーデーの週末は通常、米国では旅行が最も混雑する時期の 1 つです。

自動車業界団体AAAは先月、レイバーデーの週末の予約が昨年に比べて9パーセント増加したと発表した。

運輸保安局(TSA)は、この期間中に過去最高の1,700万人が旅行すると予想していると発表した。

#米国のホテル従業員 #万人が労働者の日の週末にストライキ #ホスピタリティ業界

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。