日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

政府は激しい論争を巻き起こしたローヌ川ダム計画を放棄

新しい水力発電開発は、イゼール県のサン・ロマン・ド・ジャリオナとアン県のロイエットの間に建設される予定だった。 州は、国内に残る最後の自然保護区の一つでのダム建設計画を中止した。 ローヌ8月30日金曜日、この非常に論争の多い開発プロジェクトを主導していたローヌ国営企業(CNR)が発表した。 「8月29日、政府は、サン・ロマン・ド・ジャリオナ(イゼール県)とロワイエッツ(アン県)の間のローヌ川に新しい水力発電所を建設するプロジェクトを継続しないという決定を発表した。」CNRはプレスリリースでこう書いている。CNRは次のように付け加えている。 「この決定に留意してください」 誰が開けるか、 「コンセッション契約に従い、川に関連する代替プロジェクトを特定するために州との協議の新たな段階」。 の 「ロネルギアプロジェクト」その構想は1935年に遡り、1980年に中止された最初のプロジェクトの対象となっていたが、2033年までにリヨンの上流約40キロにダムを建設することを目指していた。3億3000万ユーロの予算で、CNRは6.8メートルの落差を持つ工場ダム、川の流れを緩める22キロの貯水池、4キロの堤防を構想した。すでにローヌ川で19の水力発電ダムを管理しているCNRは、 「ローネルギア」 これはフランスで考えられたこの種の最後のプロジェクトでした。このインフラは年間 140 GWh を生産し、60,000 人の住民の年間電力需要を満たすのに十分な量でした。 CNRにとって、このプロジェクトは 「気候変動との戦い」フランスのエネルギー自立を強化し、電気料金を削減するために、ダムはフランスのエネルギー自立を強化し、電気料金を削減する。しかし、この冬に行われたこのプロジェクトに関する公聴会で特に声を上げた反対派は、ダムの経済的および環境的コストが 「脱炭素エネルギーに比べて重要すぎる」 彼が提供できるもの。 サン・ロマン・ド・ジャリオナ(イゼール県)の独立市長ジェローム・グラウジ氏は、 「人工化」 ローヌ地方の希少な未開発地域の一つである同国領土の1つである。金曜日、彼はこう述べた。 「とても幸せ」 州の決定について。 「これは自然、私たちの領土、そして私たちのアイデンティティの保護のための救済策です」同氏は、この遺跡に残るガロ・ローマ時代の遺跡についてAFPに語った。 「我々は今も警戒を怠らない」同氏は、エマニュエル・マクロン大統領が6月に隣接するビュジェ原子力発電所に建設したいと発表した2基の新しいEPR2原子炉をはじめとした周辺のプロジェクトについても言及した。 #政府は激しい論争を巻き起こしたローヌ川ダム計画を放棄

政府は激しい論争を巻き起こしたローヌ川ダム計画を放棄

1725053565
2024-08-30 21:11:46

新しい水力発電開発は、イゼール県のサン・ロマン・ド・ジャリオナとアン県のロイエットの間に建設される予定だった。

州は、国内に残る最後の自然保護区の一つでのダム建設計画を中止した。 ローヌ8月30日金曜日、この非常に論争の多い開発プロジェクトを主導していたローヌ国営企業(CNR)が発表した。 「8月29日、政府は、サン・ロマン・ド・ジャリオナ(イゼール県)とロワイエッツ(アン県)の間のローヌ川に新しい水力発電所を建設するプロジェクトを継続しないという決定を発表した。」CNRはプレスリリースでこう書いている。CNRは次のように付け加えている。 「この決定に留意してください」 誰が開けるか、 「コンセッション契約に従い、川に関連する代替プロジェクトを特定するために州との協議の新たな段階」

「ロネルギアプロジェクト」その構想は1935年に遡り、1980年に中止された最初のプロジェクトの対象となっていたが、2033年までにリヨンの上流約40キロにダムを建設することを目指していた。3億3000万ユーロの予算で、CNRは6.8メートルの落差を持つ工場ダム、川の流れを緩める22キロの貯水池、4キロの堤防を構想した。すでにローヌ川で19の水力発電ダムを管理しているCNRは、 「ローネルギア」 これはフランスで考えられたこの種の最後のプロジェクトでした。このインフラは年間 140 GWh を生産し、60,000 人の住民の年間電力需要を満たすのに十分な量でした。

CNRにとって、このプロジェクトは 「気候変動との戦い」フランスのエネルギー自立を強化し、電気料金を削減するために、ダムはフランスのエネルギー自立を強化し、電気料金を削減する。しかし、この冬に行われたこのプロジェクトに関する公聴会で特に声を上げた反対派は、ダムの経済的および環境的コストが 「脱炭素エネルギーに比べて重要すぎる」 彼が提供できるもの。

サン・ロマン・ド・ジャリオナ(イゼール県)の独立市長ジェローム・グラウジ氏は、 「人工化」 ローヌ地方の希少な未開発地域の一つである同国領土の1つである。金曜日、彼はこう述べた。 「とても幸せ」 州の決定について。 「これは自然、私たちの領土、そして私たちのアイデンティティの保護のための救済策です」同氏は、この遺跡に残るガロ・ローマ時代の遺跡についてAFPに語った。 「我々は今も警戒を怠らない」同氏は、エマニュエル・マクロン大統領が6月に隣接するビュジェ原子力発電所に建設したいと発表した2基の新しいEPR2原子炉をはじめとした周辺のプロジェクトについても言及した。

#政府は激しい論争を巻き起こしたローヌ川ダム計画を放棄

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。