日本語版
最新ニュース
健康

妊娠クリニックはハルの遺族にとって「命綱」

BBCレインボークリニックはベッキー・アンダーソンと夫のマットに「素晴らしい」サポートを提供した。 赤ちゃんを失う苦しみを経験した家族たちは、ハルの新しい専門妊娠サービスに「永遠に感謝する」だろうと語る。その中には、5回の流産と死にかけた子宮外妊娠を経て、12週間前に出産したベッキー・アンダーソンもいる。「過去に経験したトラウマのおかげで、特別なサポートが得られると分かっただけで、妊娠に対処しやすくなりました」と彼女は語った。提出済みアンダーソン夫妻は娘が生まれたことを「信じられないほど幸運」だと語る。 「これ以上体を酷使できるかどうか分からないと思った時もありましたが、私たちは本当に幸運でした。 [the baby] ここ。"アンダーソンさんの夫マットさんは、このサービスは「命綱」になっていると語った。「何をしても、自分たちに起こっていることをコントロールすることはできませんでした」と彼は言う。「それが私の不安感につながりました。」「私は、制御不能だと感じた状況の中で、何らかの制御を見つけようとしていました。 「ベッキーに対するグループの支援は素晴らしかった」と彼は付け加えた。「私が何と言えばいいのか分からない時も、彼らはそこにいてくれた」「不安な時間」このクリニックは、3回以上の連続流産、14~24週の流産、死産、または生後3か月以内の赤ちゃんの死亡を経験した家族をサポートしています。ジェス・マクウィリアムさんは昨年末、早産で生まれた生後1週間の息子テッドを亡くした。現在、彼女は妊娠27週で、クリニックからサポートを受けている。 「また妊娠できるという喜びは、『もしも』という不安によってすぐに打ち砕かれました」と彼女は言う。「本当に不安な時期です。」 「誰も参加したくないユニークなクラブですが、残念ながら私たち全員がそのような状況に陥っており、他の女性と話したり、他の人には言えないような気持ちを吐き出したりできることは、非常に貴重なことです。」 「このサポートがなければ、もう一度この旅に出ることはできなかったと思います。」提出済み病院のサポートスタッフであるサム・カタナックさんとアンダーソン家の赤ちゃん 産後遺症支援ワーカーのサム・カタナックさんは、このサービスはスタッフが人々が動揺している理由を「理解」してくれる「安全な環境」だと説明した。 「これらの女性たちは再び妊娠するかもしれないが、人々はそれが彼女たちにとって興奮して幸せな時だと思っている。しかし彼女たちは、失った赤ちゃんのことをまだ思い出したいのだ」と彼女は語った。「彼らはまだとても悲しんでおり、病院に戻ってくるだけでもショックを受ける可能性があります。」BBCイーストヨークシャーをフォロー フェイスブック、 X (旧Twitter) そして インスタグラムストーリーのアイデアを イーストヨークスリンクスニュース@bbc.co.uk #妊娠クリニックはハルの遺族にとって命綱

妊娠クリニックはハルの遺族にとって「命綱」

BBC

レインボークリニックはベッキー・アンダーソンと夫のマットに「素晴らしい」サポートを提供した。

赤ちゃんを失う苦しみを経験した家族たちは、ハルの新しい専門妊娠サービスに「永遠に感謝する」だろうと語る。

その中には、5回の流産と死にかけた子宮外妊娠を経て、12週間前に出産したベッキー・アンダーソンもいる。

「過去に経験したトラウマのおかげで、特別なサポートが得られると分かっただけで、妊娠に対処しやすくなりました」と彼女は語った。

提出済み

アンダーソン夫妻は娘が生まれたことを「信じられないほど幸運」だと語る。

「これ以上体を酷使できるかどうか分からないと思った時もありましたが、私たちは本当に幸運でした。 [the baby] ここ。”

アンダーソンさんの夫マットさんは、このサービスは「命綱」になっていると語った。

「何をしても、自分たちに起こっていることをコントロールすることはできませんでした」と彼は言う。「それが私の不安感につながりました。」

「私は、制御不能だと感じた状況の中で、何らかの制御を見つけようとしていました。

「ベッキーに対するグループの支援は素晴らしかった」と彼は付け加えた。「私が何と言えばいいのか分からない時も、彼らはそこにいてくれた」

「不安な時間」

このクリニックは、3回以上の連続流産、14~24週の流産、死産、または生後3か月以内の赤ちゃんの死亡を経験した家族をサポートしています。

ジェス・マクウィリアムさんは昨年末、早産で生まれた生後1週間の息子テッドを亡くした。現在、彼女は妊娠27週で、クリニックからサポートを受けている。

「また妊娠できるという喜びは、『もしも』という不安によってすぐに打ち砕かれました」と彼女は言う。「本当に不安な時期です。」

「誰も参加したくないユニークなクラブですが、残念ながら私たち全員がそのような状況に陥っており、他の女性と話したり、他の人には言えないような気持ちを吐き出したりできることは、非常に貴重なことです。」

「このサポートがなければ、もう一度この旅に出ることはできなかったと思います。」

提出済み

病院のサポートスタッフであるサム・カタナックさんとアンダーソン家の赤ちゃん

産後遺症支援ワーカーのサム・カタナックさんは、このサービスはスタッフが人々が動揺している理由を「理解」してくれる「安全な環境」だと説明した。

「これらの女性たちは再び妊娠するかもしれないが、人々はそれが彼女たちにとって興奮して幸せな時だと思っている。しかし彼女たちは、失った赤ちゃんのことをまだ思い出したいのだ」と彼女は語った。

「彼らはまだとても悲しんでおり、病院に戻ってくるだけでもショックを受ける可能性があります。」

BBCイーストヨークシャーをフォロー フェイスブックX (旧Twitter) そして インスタグラムストーリーのアイデアを イーストヨークスリンクスニュース@bbc.co.uk


#妊娠クリニックはハルの遺族にとって命綱

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。