科学＆テクノロジー

ブルワーズがロイヤルズから三塁手マイク・ムスタカスを獲得

サンフランシスコ（AP通信） — ミルウォーキー・ブルワーズは、探していた左利きの強打者を見つけ、金曜日にカンザスシティ・ロイヤルズから三塁手マイク・ムスタカスを獲得し、2日間で2度目の大型トレードを完了した。同チームは2011年以来初のプレーオフ出場を目指している。「打線にもう一人、強力な打者を加えようとしていたが、それが見つかった」とクレイグ・カウンセル監督は語った。「今では毎日、本当に強力な打線を組めると感じている」ブルワーズは、アメリカンリーグ中地区最下位のロイヤルズに、外野手のブレット・フィリップスと投手のホルヘ・ロペスを移籍させた。ミルウォーキーはサンフランシスコ・ジャイアンツを3対1で破った後、このトレードを発表した。木曜日にシカゴ・ホワイトソックスから獲得したリリーフ投手ジョアキム・ソリアは、ブルワーズでのデビュー戦で7回を無失点に抑えた。「打線にパワーのある左打者が2人いれば、それでいい」と、金曜日の勝利投手チェイス・アンダーソンはムスタカスとエリック・テームズについて語った。金曜日の雨天中止が発表された時点で、カンザスシティはヤンキースタジアムを去っていた。29歳のムスタカスは、元ワールドシリーズ優勝チームメイトのロレンゾ・ケインとブルワーズで再会する。ムスタカスはロイヤルズで打率.249、20本塁打、62打点を記録していた。「彼はとても大切な存在で、成長していく姿を見るのは楽しかった」とロイヤルズのネッド・ヨスト監督は土曜日のヤンキースタジアムでのダブルヘッダーの前に語った。「優勝争いをしているチームに彼が入団するのは素晴らしいことだ」少なくとも当初は、ブルワーズは現在三塁手であるトラビス・ショーを二塁手に移す予定だ。「我々は、打線にインパクトのある打者を加えることで攻撃面でのプラス面に焦点を当てている。我々の打線と球場に非常によく合う選手だと思う」とミルウォーキーのゼネラルマネージャー、デビッド・スターンズは語った。「実のところ、我々の内野手の配置換えの仕方では、従来のポジションはあまり当てはまらない。我々は多くの内野手に、グラウンドのあらゆる場所でプレーすることを求めている。だからトラビスは今シーズンの大半、そして昨シーズンの大半もグラウンドのあらゆる場所でプレーしてきた」ショーは土曜の夜に二塁を守る準備ができている。「彼らは1か月くらい前に私に近づいてきて、私が向こうでどれほど快適にプレーできるかなど、いろいろと私の考えを尋ねてきました」とショーは語った。「向こうでそれなりの仕事をできると感じています。世間は私にはできないと言うでしょう。私はこの挑戦を真剣に受け止めています。明らかに、私たちの打線はより良くなり、打線に厚みが増すでしょう。ムスタカスは良い選手です。ワールドシリーズで優勝したこともあります。打線の真ん中を担うタイプの選手です。彼は私たちの打線を拡充し、左利きのパワープレーヤーをもう一人加えてくれるでしょう。」___APスポーツ記者のジェナロ・アルマス氏、AP野球記者のベン・ウォーカー氏、APフリーランス記者のジェフリー・メタロ氏がこのレポートに貢献した。___AP 野球ニュースの詳細: https://apnews.com/tag/MLBbaseball #ブルワーズがロイヤルズから三塁手マイクムスタカスを獲得